1. Break a window or what, for crying out loud?

Muốn làm vỡ kính xong bị đòn à?

2. In the end, was so drunk that made me rotate and break a window.

Cơn say làm tôi chao đảo, và làm một cú đánh vỡ kính cửa sổ.

3. The Window

Cánh cửa sổ

4. The window manager manages mouse clicks in the frame window.

Chương trình quản lý cửa sổ quản lý các chuỗi bấm của chuột trong cửa sổ khung.

5. At the window.

Tại cửa sổ.

6. Use this if the desktop window appears as a real window

Dùng điều này nếu cửa sổ màn hình nền xuất hiện dạng cửa sổ thật

7. Window Close

Trình đơn Liệt kê Cửa sổComment

8. preview window

cửa sổ xem trước

9. Maximize Window

Phóng to cửa sổ

10. I'll roll down the window.

Tôi quay cửa xuống nghe?

11. It flew against the window.

Nó đâm sầm vào cửa kính.

12. It's called the anonymous window.

Nó được gọi là cửa sổ ẩn danh.

13. Was the window really replaced?

Cánh cửa sổ có thật sự được thay không?

14. Configure the window focus policy

Cấu hình chính sách về tiêu điểm trên cửa sổName

15. It's in the window frame.

Nó trong khung cửa sổ.

16. Break out the champagne!

Khui sâm banh nào!

17. The window of opportunity arrived.

Song Môn Dịp đã tới.

18. Pack Window to the Right

Thay đổi cỡ cứa sổ sang phải

19. Did it break off or did someone break it?

nó tự gãy hay ai bẻ nó?

20. BREAK Controls the handling of program interruption with Ctrl+C or Ctrl+Break.

BREAK Kiểm soát việc xử lý gián đoạn chương trình bằng Ctrl+C hoặc Ctrl+Break.

21. Out that window

Bên ngoài khung cửa đó

22. Out that window.

Bên ngoài khung cửa đó.

23. Break time.

Coi như giải lao.

24. And the window in the attic...

Và cửa sổ với mái hiên...

25. Window to Screen

Cửa sổ tới màn hình

26. Window to Desktop

Cửa sổ tới màn hình

27. Click Conversion window.

Nhấp vào Thời lượng chuyển đổi.

28. Window Move End

Trình đơn Liệt kê Cửa sổComment

29. Show log window

Hiện cửa sổ & ghi lưu

30. Pack Window Up

Thay đổi cỡ cứa sổ lên trên

31. Window Resize End

Trình đơn Liệt kê Cửa sổComment

32. Show Main Window

Hiện cửa sổ chính

33. Show Window List

Hiện danh sách cửa sổ

34. (Bones break)

(Tiếng xương gãy)

35. If it is not possible to open the window , lean towards the bottom of the window and breathe .

Nếu bạn không mở cửa sổ được , hãy ngả dựa vào chân cửa sổ để hít thở .

36. Coffee break.

Nghỉ giải lao nào.

37. Break bricks?

Đập gạch?

38. I wanted an actual break during a break for once.

Con muốn một kỳ nghỉ thật sự, một lần thôi.

39. If they break it, they will break it for everybody.

nếu huỷ hoại nó, họ sẽ huỷ hoại của tất cả mọi người

40. Turn around and face the window!

Quay lại và úp mặt vô cửa sổ!

41. What about the break-in?

Chuyện xâm nhập sẽ giải quyết thế nào?

42. Window One Desktop to the Left

Cửa sổ tới màn hình ngay bên trái

43. The Romans had perfected window glass.

Người Rome có những cửa sổ kính cực kỳ hoàn hảo.

44. They nearly broke the shop window.

Cảnh sát xông tới và suýt làm bể cửa kiếng.

45. The ReactOS Command Prompt also includes the title command to set the window title for the command prompt window.

1 title Hello World Là câu lệnh dùng để hiển thị tên của cửa sổ Command Prompt.

46. Spitting out of the car window.

Ba khạc nhổ ra ngoài cửa sổ xe!

47. Won't break the hook, either.

Cũng không làm gãy lưỡi câu nữa.

48. Pull to break the seal.

Kéo để phá bỏ mối hàn.

49. Break out the emergency gear.

Điều khiển thiết bị khẩn cấp phòng có trường hợp xảy ra.

50. Mailman saw the body through the window.

Người đưa thư nhìn thấy cái xác qua cửa kính.

51. The parents were looking in the window.

Cha mẹ chúng đang nhìn qua những ô cửa sổ

52. Window One Desktop Down

Cửa sổ tới màn hình ngay dưới

53. Show window list & button

Hiển thị & nút danh sách cửa sổ

54. Inner Window, Titlebar & & Frame

Bên trong cửa sổ, thanh tựa và khung

55. Minimize window on connect

Thu nhỏ cửa sổ khi kết nối

56. Window to Previous Desktop

Cửa sổ tới màn hình trước

57. Look, an open window.

Xem này, một khung cửa sổ mở.

58. Pack Grow Window Vertically

Thay đổi cỡ cứa sổ đang tăng theo chiều dọc

59. Window to Next Screen

Cửa sổ tới màn hình kế

60. Break a leg.

Mạnh giỏi nhé.

61. You'll break it.

Cậu sẽ làm vỡ nó.

62. A voice will sing in the window.

Có tiếng não nề vọng qua cửa sổ.

63. Starting to break.

Đắt đầu lung lay rồi.

64. An emulation of the Plan # window manager

Một bộ mô phỏng bộ quản lý cửa sổ Plan #-#Name

65. I hid it in the window frame.

Tôi giấu nó trong khung cửa sổ.

66. Gregor's glance then turned to the window.

Gregor của nháy mắt sau đó quay sang cửa sổ.

67. To break into the DEO mainframe?

Để đột nhập vào máy chủ của DEO ư?

68. The others do not break ranks.

Những người khác cũng không bỏ hàng ngũ.

69. Shall we break off the attack?

Chúng ta sẽ tạm dừng tấn công à?

70. Hide the window to the tray on startup

Ẩn cửa sổ vào khay khi khởi động

71. If the target window is any other value, or if no target window is specified, the macro expands to 0.

Nếu cửa sổ mục tiêu là bất kỳ giá trị nào khác hoặc không có cửa sổ mục tiêu nào được chỉ định thì macro sẽ mở rộng thành 0.

72. We open the window and flash the light.

Chúng ta mở cửa sổ và chiếu đèn.

73. We're gonna break the Drover's Law.

Ta phá vỡ luật chăn dắt gia súc.

74. The window is latched shut from the inside.

Các cửa sổ được gài chốt từ bên trong.

75. Did you just break the hairpin?

Cậu vừa làm gãy cái kẹp tóc à?

76. Otherwise I can't break the spell.

Vả lại, mẹ đâu thể phá bỏ bùa chú.

77. Outside the cell, they break down.

Khi ở bên ngoài tế bào, chúng sẽ bị phân hủy.

78. The take a break reminder lets you set a reminder to take a break while watching videos.

Tính năng này cho phép bạn đặt lời nhắc nghỉ giải lao trong khi xem video.

79. Configure advanced window management features

Cấu hình các tính năng quản lý cửa sổ nâng caoName

80. That's this window right here.

Là cái chỗ cửa sổ bên này.