1. The RNC connects to the Circuit Switched Core Network through Media Gateway (MGW) and to the SGSN (Serving GPRS Support Node) in the Packet Switched Core Network.

RNC kết nối với mạng chuyển mạch lõi thông qua cổng truyền thông (MGW) và kết nối tới các nút hỗ trợ GPRS (SGSN - Serving GPRS Support Node) trong mạng chuyển mạch lõi.

2. Click a red node exit bar to see exit details for that node.

Nhấp vào thanh lần thoát nút màu đỏ để xem các chi tiết thoát cho nút đó.

3. Upper boundary 46.2 Ma.

Quy mô khu đất vào khoảng 9.642m2.

4. And then if that node has cancer, the woman would go on to get the axillary lymph node dissection.

Và sau đó nếu hạch có ung thư, phụ nữ sẽ tiếp tục có sự bóc tách các nút bạch huyết.

5. Biopsy the lymph node under the jaw.

Sinh thiết hạch bạch huyết dưới hàm.

6. Relay: A node able to retransmit messages.

Voice mail: Tính năng cho phép hệ thống nhận các thông điệp tin nhắn thoại.

7. Therefore, the International Boundary Line is to be changed under Article III of the 1970 Boundary Treaty.

Vì thế, đường biên giới quốc tế phải được điều chỉnh theo Điều khoản III của Hiệp định Biên giới năm 1970.

8. The diamond denotes a very poorly supported node (<50% bootstrap support), the dot a poorly supported node (<80%).

Hình hoa rô biểu thị nhánh được hỗ trợ rất kém (&lt;50%), dấu chấm là nhánh được hỗ trợ kém (&lt;80%).

9. So biopsy a lymph node under the arm.

Vậy hãy sinh thiết hạch bạch huyết dưới tay.

10. Upper boundary of the plot range

Giới hạn trên của dải vẽ đồ thị

11. Lower boundary of the plot range

Giới hạn dưới của dải vẽ đồ thị

12. + This will become your northern boundary.

Ê-lim là nơi có 12 dòng suối và 70 cây chà là, vậy nên họ hạ trại tại đó.

13. His left armpit node has antibodies for C.D. 11.

Nách trái có kháng thể với CD 11.

14. Then the AV node is not the bad pathway.

Thế thì nút nhĩ thất không phải vấn đề.

15. A dirty block contains at least one obsolete node.

Bầu hạ, có 1 ô chứa 1 noãn.

16. Only the northern boundary is relatively quiescent.

Chỉ có ranh giới phía bắc là tương đối yên tĩnh.

17. We're getting very close to the boundary.

Chúng ta đang tiến rất gần tới ranh giới.

18. That top node right there, that's literally single digit addition.

Mà đầu nút ngay tại đó, đó là chữ số duy nhất theo nghĩa đen bổ sung.

19. Each tree node in the structure implements the org.w3c.dom.Node interface.

Mỗi nốt cây trong cấu trúc thực hiện một giao diện org.w3c.dom.Node.

20. Most of this boundary is formed by Quassaick Creek.

Hầu hết các ranh giới này được hình thành bởi Quassaick Creek.

21. Preceding node reacts by replenishing from stock that is rebuilt immediately.

Nút trước phản ứng bằng cách bổ sung từ cổ phiếu được xây dựng lại ngay lập tức.

22. Network monitoring is part of network management.

Giám sát mạng là một phần của quản lý mạng.

23. The eastern boundary below the 31st parallel was unclear.

Ranh giới phía đông dưới vĩ tuyến 31 độ thì không rõ ràng.

24. Massachusetts asserted jurisdiction, and prevailed after a boundary survey.

Massachusetts khẳng định thẩm quyền quản lý, và chiếm ưu thế sau khi một cuộc khảo sát ranh giới.

25. But he will preserve the boundary of the widow.

Nhưng gìn giữ mốc ranh giới của góa phụ.

26. That, under all circumstances, they have pushed the boundary.

Vì rằng, trong mọi hoàn cảnh, họ đã đẩy xa biên giới.

27. Prices usually decline after breaking through the lower boundary line.

Giá thường giảm sau khi phá vỡ qua đường biên thấp hơn.

28. D1 and D2 are arbitrary constants determined by boundary conditions.

D1 và D2 là những hằng số tùy ý xác định bởi điều kiện biên.

29. The Chinese were happy with this and moved the boundary stone.

Người Trung Quốc hài lòng với điều này và di chuyển mốc đá ranh giới.

30. The eastern boundary is a transform fault, the Panama Fracture Zone.

Ranh giới phía đông là một phay biến dạng gọi là đới đứt gãy Panama.

31. The definition of the northern boundary of the state is unusual.

Biên giới bắc của tiểu bang được định một cách bất thường.

32. No, but we would have picked it up somewhere else besides one lymph node.

Không, nhưng nếu thế ta đã phải tìm thấy cái gì đó khác ngoài mấy cái u bướu.

33. Your Chromebook saves network information when you connect to a network.

Chromebook sẽ lưu thông tin mạng khi bạn kết nối với mạng.

34. Network structure: network structures also organizes data using nodes and branches.

Cấu trúc mạng: mạng cấu trúc cũng tổ chức dữ liệu bằng nút và chi nhánh.

35. Click to save this Sentence Boundary Detection configuration to a file

Nhấn vào để lưu một tập tin cấu hình Trình nhận dạng Ranh giới Câu

36. + 2 It extended from Bethʹel belonging to Luz and continued to the boundary of the Arʹchites at Atʹa·roth, 3 then it went down westward to the boundary of the Japhʹle·tites as far as the boundary of Lower Beth-hoʹron+ and Geʹzer,+ and it ended at the sea.

+ 2 Phần đất của con cháu Giô-sép tiếp tục trải dài từ Bê-tên thuộc Lu-xơ đến ranh giới của dân Ạt-kít ở A-ta-rốt, 3 đi xuống phía tây đến ranh giới của dân Giáp-lê-tít, đến tận ranh giới của Hạ Bết-hô-rôn+ và Ghê-xe,+ rồi kết thúc tại Biển Lớn. *

37. By default, path analysis calculates the event count for each node in the graph.

Theo mặc định, bản phân tích đường dẫn tính số lượng sự kiện cho mỗi nút trong biểu đồ.

38. Network Folder Information

Thông tin thư mục mạng

39. Portage is adjacent to the southern boundary of the City of Kalamazoo.

Portage tiếp giáp với ranh giới phía nam của thành phố Kalamazoo.

40. The park adjoins the northern boundary of the Prince Regent National Park.

Công viên tiếp giáp với ranh giới phía bắc của Vườn Quốc gia Hoàng tử Regent.

41. And that would be represented by the firing of boundary- detecting cells.

Và điều đó có thể được biễu diễn bằng sự phóng điện của các tế bào xác định đường biên.

42. The western edge of the district has a long boundary with Burma.

Rìa tây của huyện này có đường biên dài với Myanma.

43. They succeeded in penetrating the Boundary, but the Seeker killed them all

Họ đã xuyên phá Kết giới thành công, nhưng Tầm Thủ đã giết sạch họ

44. And that would be represented by the firing of boundary-detecting cells.

Và điều đó có thể được biễu diễn bằng sự phóng điện của các tế bào xác định đường biên.

45. Further boundary adjustments were made with Jackson and Lane Counties in 1915.

Một vài lần điều chỉnh biên giới được tiến hành với Quận Jackson và Quận Lane năm 1915.

46. You play safe in the boundary of traditional, it's against the modern concept.

Anh an toàn trong ranh giới của truyền thống, nó ngược lại với khái niệm hiện đại.

47. You gain nothing by blurring the boundary between good and bad behavior.

Bạn sẽ chẳng được lợi ích gì khi làm lu mờ ranh giới giữa hạnh kiểm tốt và xấu.

48. The new boundary included Melville and Bathurst Islands, and the adjacent mainland.

Biên giới mới bao gồm các đảo Melville và Bathurst, và phần đại lục liền kề.

49. All these nations are nothing but people pissing and making a boundary:

Tất cả những quốc gia này không là gì ngoài người đái và làm ra biên giới:

50. All AdMob Network data will still be available in the AdMob Network report.

Tất cả dữ liệu Mạng AdMob vẫn có trong báo cáo Mạng AdMob.

51. Sentinel lymph node dissection has really changed the way that we manage breast cancer, melanoma.

Việc tách các hạch bạch huyết trọng yếu đã thật sự thay đổi cách chúng ta quản lý ung thư vú, ác tính.

52. Network-A Desktop PC

Mạng-Máy tính cá nhân để bànStencils

53. On his way to a boundary that he has no way of crossing

Trên con đường đến cái Kết giới mà hắn ko cách nào xuyên qua được

54. An octree is a tree data structure in which each internal node has exactly eight children.

Cây octree là một cấu trúc dữ liệu dạng cây mà mỗi nút trong có chính xác tám con.

55. Forgive our skepticism, but no one's crossed the Boundary in hundreds of years.

Thứ lỗi cho sự hoài nghi của chúng tôi, nhưng chưa ai vượt qua Kết giới từ hàng trăm năm nay.

56. And then we can visualize this data like a network, like a social network.

Sau đó ta có thể hình dung dữ liệu này như 1 mạng lưới, như 1 mạng xã hội.

57. Forgive our skepticism, but no one' s crossed the Boundary in hundreds of years

Thứ lỗi cho sự hoài nghi của chúng tôi, nhưng chưa ai vượt qua Kết giới từ hàng trăm năm nay

58. The area near the boundary is part of the Thale Ban National Park.

Khu vực gần biên giới thuộc Vườn quốc gia Thale Ban.

59. More than 80% of Cretaceous turtle species passed through the K–Pg boundary.

Trên 80% các loài rùa kỷ Creta đã sống sót qua ranh giới K-T.

60. The Mississippi River marks the bulk of the boundary between these two divisions.

Sông Mississippi lập thành phần lớn ranh giới giữa hai phân vùng này.

61. Network-General Computer (Tower

Mạng-Máy tính chung chung (dạng tháp) Stencils

62. River network is rare.

Đàn đười ươi tắm sông là rất hiếm.

63. From Schmilka to Bad Schandau the Elbe forms the southern boundary of this region.

Từ Schmilka tới Bad Schandau, các nhánh của sông Elbe tạo thành biên giới tự nhiên phía nam.

64. A network firewall (a device which restricts Internet requests), either protecting your network or the network of the server, may have intervened, preventing this request

Bức tường lửa mạng (thiết bị hạn chế yêu cầu Mạng) bảo vệ hoặc mạng của bạn hoặc mạng của máy phục vụ, có lẽ đã can thiệp, ngăn cản yêu cầu này

65. The network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled

Có lẽ sự kết nối mạng có cấu hình không đúng, hoặc chưa hiệu lực giao diện mạng

66. + 9 And the boundary will extend to Ziphʹron, and its end will be Haʹzar-eʹnan.

9 Sau đó, họ rời Ma-ra và đi đến Ê-lim.

67. It's a classic network effect.

Đây chính là hiệu ứng mạng lưới điển hình.

68. In the south, the Andes share a long boundary with the former Patagonia Terrane.

Ở phía nam, Andes có ranh giới với thềm Patagonia trước đây.

69. The boundary rider’s job must have been among the loneliest occupations in the world.

Công việc của người canh gác ranh giới ắt hẳn là một trong những nghề cô độc nhất trên thế giới.

70. My Lord, one of our sorcerers from the Boundary has sent news from Kaldrith

Thưa Chúa Tể, một trong những pháp sư ở Kết giới đã gửi tin từ Kaldrith

71. Next to the network news.

Đối diện với mạng lưới tin.

72. Announce service & on the network

Thông báo về & dịch vụ trong mạng

73. No distributed system is safe from network failures, thus network partitioning generally has to be tolerated.

Không có hệ thống phân tán nào được an toàn trước các sự cố mạng, do đó phân vùng mạng thường phải có dung sai.

74. Enable Local Network File Sharing

Bật chia & sẻ tập tin qua mạng cục bộ

75. Connected Through a Telephone Network

Liên lạc qua hệ thống điện thoại

76. Top content (Display Network, YouTube)

Nội dung hàng đầu (Mạng hiển thị, YouTube)

77. Ammonite genera became extinct at or near the K–Pg boundary; however, there was a smaller and slower extinction of ammonite genera prior to the boundary that was associated with a late Cretaceous marine regression.

Các chi cúc đá bị tuyệt chủng tại hoặc gần ranh giới K-T; tuy nhiên, có một sự tuyệt chủng chậm hơn và nhỏ hơn của các loài cúc đá trước ranh giới này liên quan đến đợt biển thoái vào Creta muộn.

78. The descending node (June transits) moves forwards, so the transit of 3705 is the last member of #2.

Điểm nút xuống (quá cảnh vào tháng 6) sẽ đi tiến vậy nên lần quá cảnh vào năm 3705 sẽ là lần thứ hai của chu kỳ đó.

79. The state's name is derived from the Mississippi River, which flows along its western boundary.

Tên của tiểu bang lấy từ tên sông Mississippi, chảy dọc theo biên giới phía tây.

80. It thus sits at the boundary between the two Munich districts of Maxvorstadt and Schwabing.

Khải Hoàn Môn cũng là ranh giới giữa hai khu phố của München: Maxvorstadt và Schwabing.