1. Yes, a bottle of mineral water, please.

À, phải, làm ơn cho một chai nước khoáng.

2. So take water bottle with you.

Dùng với một bát nước chấm.

3. To cool throbbing feet , roll them over a bottle of frozen water .

Để làm dịu bàn chân bị đau buốt , lăn tròn bàn chân trên một chai nước đá .

4. I spent 40 minutes making that water bottle pyramid display.

Tớ mất 40 phút để làm cái vật trưng bày hình kim tự tháp từ chai nước đó.

5. You can just imagine, this expanse is an ocean of sand, 105 degrees, one water bottle.

Bạn có thể hình dung, khung cảnh rộng lớn này là cả một đại dương cát, 105 độ, một chai nước.

6. Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape.

Mỗi chai khác nhau, có nghĩa mực nước sẽ cho bạn 1 hình dạng khác nhau.

7. The suspects then wash their hands and the hammer with a water bottle, and begin to laugh.

Các nghi phạm sau đó rửa tay và búa bằng chai nước, và bắt đầu cười.

8. Some infants routinely fall asleep while sucking on a bottle that contains milk, juice, sugar water, or soda.

Một số em bé thường hay ngủ trong lúc bú chai sữa, nước trái cây, nước đường, hay là nước xô-đa.

9. And a Bottle of Rum.

Ha ha ha và một chai rượu rum...

10. [ bottle clinks ]

[ tiếng leng keng ]

11. I want another bottle of wine.

Tôi muốn một chai rượu vang.

12. Have a bottle of beer, Dude?

Làm một chai bia nghe, Dude?

13. Get me a bottle of hooch.

Bán cho tôi một chai rượu đi.

14. Alabaster perfume bottle

Bình dầu thơm bằng ngọc

15. Take the bottle.

Cầm chai đi.

16. Where's the bottle?

Cái bình sữa đâu rồi?

17. A skin bottle was an animal-hide container used to hold such things as water, oil, milk, wine, butter, and cheese.

Cái ve là cái bầu da thú dùng để đựng những thứ như là nước, dầu, sữa, rượu, bơ và pho mát.

18. It's a mockup of the bottle design.

Ðây là chai thiết kế mẫu.

19. A big bottle?

Một chai bự?

20. Yeah, one little bottle of spermicidal lube.

À uh, một lọ " thuốc sát trùng ".

21. It looks like a bottle of rum.

Hình như là một chai rum.

22. And one little bottle of spermicidal lube?

Và một lọ " thuốc sát trùng " à?

23. Massage Castor Oil or dry mustard ( mixed with water to make a paste ) on the chest , cover with muslin or flannel , and place a warm hot water bottle over the chest .

Xoa bóp bằng dầu thầu dầu hoặc mù tạt khô ( được trộn với nước thành một hỗn hợp sệt ) trên ngực , phủ vải mút-xơ-lin hoặc vải fla-nen , và chườm một chai nước nóng ấm lên ngực .

24. ceramic magnet bottle cap

Nam châm gốm Nắp chai

25. The sip of poison from the amber bottle.

Giọt thuốc độc cuối cùng trong chai hổ phách.

26. They all seem a bottle ahead of us!

Hình như có một chai phía trước chúng ta!

27. Left me a big old bottle of scotch.

Còn tặng tôi mội chai uýt-ki Xcốt-len tổ bố.

28. I brought a little bottle of spermicidal lube too.

Tao còn mang một lọ " thuốc sát trùng " nữa.

29. Think twice before you have that bottle of wine.

Nghĩ lại trước khi bạn mua một chai rượu vang.

30. You have a bottle opener?

Anh có cái mở nút chai không?

31. I'll pick us up a nice bottle of wine.

Tôi sẽ mua một chai rượu ngon.

32. ♪ Message in a bottle ♪

♪ Bức điện để trong chai ♪

33. So, do I win the bottle?

Vậy tôi có thắng chai rượu đó không?

34. Because this is an incredible bottle.

Chai này ngon lắm đấy.

35. Bottle next to the shaving cream.

Vậy cái lọ kế bên lọ kem cạo râu là gì?

36. That compared with 54 percent of babies who had been both breast - and bottle-fed , and 68 percent of those who had been bottle-fed only .

So với 54 phần trăm em bé được cho cả bú mẹ và bú bình , và 68 phần trăm các bé chỉ được bú bình .

37. Necker: A coupon placed on the 'neck' of a bottle.

Necker (Cổ chai): Một phiếu mua hàng được đặt trên cổ chai.

38. Where did I put this bottle?

Mình để cái chai ở đâu cà?

39. Mustn't take bottle from baby baby.

Không được lấy bình sữa của em bé.

40. He has to have his bottle!

Nó cần bình sữa của nó!

41. Will you breastfeed or bottle-feed ?

Bạn sẽ cho con bú mẹ hay bú bình ?

42. Seven pounds of potatoes are used to make every bottle of Chopin.

Mỗi chai chopin được làm từ 7 pound khoai tây ..

43. You've been at the bottom of a bottle for four years.

Anh chìm trong men rượu suốt 4 năm qua.

44. Bring him a shaved goat and a bottle of olive oil.

Mang cho hắn 1 con dê trụi lông và 1 chai dầu olive là được rồi.

45. I got another bottle on the boat.

Anh lấy thêm một chai trên thuyền.

46. She was the one who suggested opening a bottle of wine.

Cô ấy chính là người đề nghị mở chai rượu.

47. (If practical, carry a small bottle of hand sanitizer with you.)

(Nếu được, hãy mang theo chai dung dịch rửa tay, diệt khuẩn).

48. “My tears in your skin bottle” (8)

‘Lệ con được chứa trong bầu da ngài’ (8)

49. Even gave my baby a bottle of formula so there's no way...

Thậm chí còn phải cho con em uống sữa bột 16 vì chẳng có cách nào khác...

50. Shasta, you don't have a bottle of that snake oil, do you?

Shasta, cô không tình cờ có đem theo một chai rượu rắn, phải không?

51. A bottle of regular beer (330 ml [11 ounces] at 5% alcohol)

Một chai bia thường (330 ml với 5% độ cồn)

52. And sit staring out the window with a bottle of Jack Daniels.

Và ngồi nhìn bâng quơ ra cửa sổ với một chai Jack Daniels.

53. Wigner opened a bottle of Chianti, which they drank from paper cups.

Wigner khui chai rượu vang Chianti, và họ uống bằng ly giấy.

54. Stirred for 10 seconds while glancing at an unopened bottle of vermouth.

Khuấy 10 giây trong lúc nhìn chai vermouth chưa mở.

55. Impossible to pick the perfect bottle, isn't it?

Đúng là không thể chọn một chai hoàn hảo, phải không?

56. The common physical model of a Klein bottle is a similar construction.

Mô hình vật lý thông thường của một chai Klein là một cấu trúc đồng dạng.

57. A bottle fell onto the floor and shattered.

Một chai rơi xuống sàn nhà và tan vỡ.

58. Most are five cents per can or bottle.

Ba xu hoặc năm xu một mẹt.

59. Bottle-fed babies may eat more study hints

Nghiên cứu cho thấy trẻ bú bình có thể ăn nhiều hơn

60. Drink out the bottle, you got a problem.

Có vấn đề gì thì mới cầm cả chai mà tu.

61. They certainly did not bottle up their feelings.

Những lời giãi bày nỗi đau của họ đã được ghi lại trong Kinh Thánh.

62. How Jonah rejoices over the bottle-gourd plant!

Giô-na thích biết bao vì cớ dây giưa ấy!

63. He came at me with a bottle yelling.

Ông ta cầm cái chai la hét rồi tiến đến gần tôi.

64. “Do collect my tears in your skin bottle.

“Lệ con, xin ngài thâu chứa trong bầu da ngài.

65. And buy me two hundred grammes of halwa and a bottle of almond syrup.

Và mua cho tao một hộp kẹo... với một chai xi-rô hạnh nhân.

66. If we put this on the true wine inside the bottle of wine

Nếu chúng ta đem loại rượu này Đổ vào trong chai rượu thật

67. You know, In my washroom- - there's a bottle of medicine that father needs.

Ở trong phòng tắm của bố... có một chai thuốc mà bố cần.

68. What about the nice bottle of Bordeaux in your middle left hand drawer.

Chai Bordeaux hảo hạng trong ngăn kéo bên trái ở giữa thì sao.

69. She used to come to my room with a bottle of baby oil.

Nó vẫn thường vô phòng tôi với một chai dầu xoa em bé.

70. I'm workin'the night shift and I got a bottle of gin stashed away.

Tôi đang làm ca đêm ở đây và tôi có giấu một chai gin.

71. And your sorrow and burden into this bottle of drink from...-- Nice try

Và hãy thôi cáu bẳn!

72. A bottle of champagne, please, and four glasses for that table over there.

1 chai sâm panh và 4 ly cho bàn đằng sau.

73. In farmers' markets, a bottle of beer costs about 53 North Korean won.

Ở chợ nông sản, một chai bia có giá khoảng 53 won.

74. He was carrying a bottle of lambanog (a local wine made from coconut).

Ông đã mang theo một chai lambanog (một loại rượu địa phương làm từ trái dừa).

75. A bottle-gourd as an object lesson (6-10)

Cây bầu nậm được dùng để dạy dỗ (6-10)

76. Is this, uh, gray au naturel or au bottle?

Đây có phải là, uh, màu xám tự nhiên hay xám nhuộm?

77. Well, then you'll be able to choose between Max or a bottle of wine.

Vậy thì cô có thể lựa chọn giữa Max và chai rượu.

78. I don't want us to argue, and even less over a bottle of wine.

Tôi không muốn chúng ta tranh cãi, nhất là chuyện nhỏ nhặt về một chai rượu.

79. Jonah was more interested in the bottle-gourd plant than in thousands of people.

Giô-na đã chú ý đến dây giưa hơn là hàng ngàn người.

80. I heard you bought Green Gulf and opened a bottle of'90 Romanée Conti.

Nghe nói anh mua vùng đất ở vịnh Thanh La, còn định khui chai rượu Romance Conti năm 90.