1. But bottle-feeding may be one controllable early-life factor , she said .

Nhưng cho con bú bình có thể là một yếu tố trong thời sơ sinh mà có thể kiểm soát được , Li cho biết .

2. Whether feeding your newborn by breast or a bottle , you may be stumped as to how often to do so .

Dù bạn nuôi con bằng sữa mẹ hay bú bình , bạn cũng có thể phải bối rối không biết là nên cho con bú bao lâu một lần .

3. * stopping all intestinal feeding ( such as formula feeding , breastfeeding , or using a feeding tube )

* ngưng tất cả việc cho trẻ ăn qua đường ruột ( chẳng hạn như bú bình , bú mẹ hoặc sử dụng ống dẫn thức ăn )

4. One of the reasons is that bottle-feeding, often with sweetened drinks at night, is not followed up with essential dental hygiene. —FOLHA ONLINE, BRAZIL.

Một trong những lý do là vì người ta cho trẻ bú bình, thường là những thức uống ngọt vào buổi tối, mà sau đó không làm phép vệ sinh răng miệng cần thiết.—FOLHA ONLINE, BRAZIL.

5. Feeding the Flocks

Củng Cố Đàn Chiên

6. [ bottle clinks ]

[ tiếng leng keng ]

7. Develop Good Feeding Habits

Vun trồng thói quen dinh dưỡng tốt

8. Alabaster perfume bottle

Bình dầu thơm bằng ngọc

9. Take the bottle.

Cầm chai đi.

10. Where's the bottle?

Cái bình sữa đâu rồi?

11. Keep feeding the fire.

Giữ cho lửa cháy đi.

12. An afternoon feeding, Hans?

Bữa chiều phải không, Hans?

13. A big bottle?

Một chai bự?

14. Yolk sack still feeding baby.

Túi noãn hoàng vẫn nuôi đứa bé.

15. ceramic magnet bottle cap

Nam châm gốm Nắp chai

16. Many hospitals have feeding specialists or lactation consultants who can help you get started nursing or feeding .

Nhiều bệnh viện có chuyên gia nuôi dưỡng hoặc chuyên viên tư vấn về thời kỳ tiết sữa có thể giúp bạn bắt đầu cho bé bú mẹ hay bú bình .

17. [ Yolk sack still feeding baby. ]

Noãn bào vẫn nuôi dưỡng em bé.

18. Both share in feeding their young.

Cả hai chung sức mớm mồi cho con.

19. ▪ When pregnant or breast-feeding

▪ Khi mang thai hoặc cho con bú

20. This what the CIA's feeding you?

Đó là những gì CIA mớm cho bà?

21. They're also harmless plankton-feeding animals.

Ngoài ra, chúng là những động vật ăn sinh vật phù du hoàn toàn vô hại.

22. They're also harmless plankton- feeding animals.

Ngoài ra, chúng là những động vật ăn sinh vật phù du hoàn toàn vô hại.

23. They've been feeding on infected flesh.

Chúng đã ăn phải thịt bị nhiễm trùng.

24. And a Bottle of Rum.

Ha ha ha và một chai rượu rum...

25. What are some benefits of breast-feeding?

Một số lợi ích về việc cho con bú sữa mẹ là gì?

26. If you 're feeding , your baby will most likely take about 3 ounces ( 90 milliliters ) at each feeding .

Nếu bạn cho bé bú bằng sữa bột , mỗi lần bé bú có thể từ 2 đến 3 xơ ( 90ml ) .

27. You have a bottle opener?

Anh có cái mở nút chai không?

28. The disease is reversible through intense feeding.

Bệnh này có thể hồi phục thông qua việc ăn uống một cách mãnh liệt.

29. Yet, the butterfly continues feeding and flying.

Thế mà bướm vẫn tiếp tục ăn và bay lượn.

30. They are blood-feeding parasites of sheep.

Chúng ký sinh hút máu cừu.

31. Absolutely essential is good personal spiritual feeding.

Điều tuyệt đối quan trọng là sự dinh dưỡng thiêng liêng tốt về mặt cá nhân.

32. ♪ Message in a bottle ♪

♪ Bức điện để trong chai ♪

33. I want another bottle of wine.

Tôi muốn một chai rượu vang.

34. So, do I win the bottle?

Vậy tôi có thắng chai rượu đó không?

35. Because this is an incredible bottle.

Chai này ngon lắm đấy.

36. Have a bottle of beer, Dude?

Làm một chai bia nghe, Dude?

37. So take water bottle with you.

Dùng với một bát nước chấm.

38. Bottle next to the shaving cream.

Vậy cái lọ kế bên lọ kem cạo râu là gì?

39. Why is a regular spiritual feeding program indispensable?

Tại sao không thể nào bỏ qua một chương trình dinh dưỡng thiêng liêng đều đặn?

40. Hector saw one feeding on a stag.

Có người từng thấy chúng ăn con nai.

41. Get me a bottle of hooch.

Bán cho tôi một chai rượu đi.

42. Where did I put this bottle?

Mình để cái chai ở đâu cà?

43. I know he's been feeding you your stories.

Tôi biết ông ta đã mớm tin cho các bài báo của cô.

44. Well, someone's on the inside feeding them intelligence.

Có kẻ trong nội bộ đang mớm tin cho chúng.

45. Mustn't take bottle from baby baby.

Không được lấy bình sữa của em bé.

46. He has to have his bottle!

Nó cần bình sữa của nó!

47. Will you breastfeed or bottle-feed ?

Bạn sẽ cho con bú mẹ hay bú bình ?

48. Avoid the insects’ favorite feeding times and places.

Tránh những nơi và những giờ côn trùng thích ra kiếm ăn.

49. I got another bottle on the boat.

Anh lấy thêm một chai trên thuyền.

50. It's a mockup of the bottle design.

Ðây là chai thiết kế mẫu.

51. But you can't be feeding his kids to biters.

Nhưng ông không thể để xác sống xơi con anh ấy.

52. I didn't think we'd be feeding people to biters.

Tôi không nghĩ chúng ta sẽ lấy người ra làm mồi cho thây ma.

53. Yeah, one little bottle of spermicidal lube.

À uh, một lọ " thuốc sát trùng ".

54. It looks like a bottle of rum.

Hình như là một chai rum.

55. Yes, a bottle of mineral water, please.

À, phải, làm ơn cho một chai nước khoáng.

56. It's just the nervous system feeding back sensory data.

Nó chỉ là hệ thống thần kinh phản hồi lại dữ liệu giác quan.

57. “My tears in your skin bottle” (8)

‘Lệ con được chứa trong bầu da ngài’ (8)

58. And one little bottle of spermicidal lube?

Và một lọ " thuốc sát trùng " à?

59. Half the continent's royalty will be feeding at our trough.

Một nửa hoàng thân quốc thích ở châu Âu sẽ dự tiệc ở hoàng cung của chúng ta.

60. Some turn themselves Strigoi by killing during the feeding process.

Một vài người trong bọn chúng chuyển thành Strigoi bởi việc hút máu người đến chết.

61. You tirelessly keep feeding it fuel to keep it alive.

Bạn không ngừng bỏ nhiên liệu vào lò sưởi để giữ cho nó cháy mãi.

62. The new flea begins feeding on host blood within minutes.

Con bọ chét mới này bắt đầu hút máu ký chủ chỉ vài phút sau đó.

63. The sip of poison from the amber bottle.

Giọt thuốc độc cuối cùng trong chai hổ phách.

64. Impossible to pick the perfect bottle, isn't it?

Đúng là không thể chọn một chai hoàn hảo, phải không?

65. They all seem a bottle ahead of us!

Hình như có một chai phía trước chúng ta!

66. What pattern did Jesus follow when feeding the crowds?

Khi cung cấp thức ăn cho đoàn dân, Chúa Giê-su đã làm cách nào?

67. Then why do you keep feeding him this shit?

Sao vẫn còn cho nó ăn những thứ gớm ghiếc này?

68. In the winter, fish may become sluggish and stop feeding.

Vào mùa đông, cá có thể trở nên chậm chạp và ngừng ăn.

69. Three gangs feeding the hatred... and the hostility among themselves.

Ba băng nhóm này khơi dậy sự hận thù... và sự tranh đoạt giữa chúng.

70. A bottle fell onto the floor and shattered.

Một chai rơi xuống sàn nhà và tan vỡ.

71. Left me a big old bottle of scotch.

Còn tặng tôi mội chai uýt-ki Xcốt-len tổ bố.

72. Most are five cents per can or bottle.

Ba xu hoặc năm xu một mẹt.

73. Bottle-fed babies may eat more study hints

Nghiên cứu cho thấy trẻ bú bình có thể ăn nhiều hơn

74. Drink out the bottle, you got a problem.

Có vấn đề gì thì mới cầm cả chai mà tu.

75. They certainly did not bottle up their feelings.

Những lời giãi bày nỗi đau của họ đã được ghi lại trong Kinh Thánh.

76. How Jonah rejoices over the bottle-gourd plant!

Giô-na thích biết bao vì cớ dây giưa ấy!

77. He came at me with a bottle yelling.

Ông ta cầm cái chai la hét rồi tiến đến gần tôi.

78. Her nurse has been feeding her some grade-A bullshit.

Mụ y tá đã rót vào đầu óc con bé mấy thứ củ chuối,

79. The same trash site is feeding more than 30 families.

Cùng một bãi rác đang nuôi sống hơn 30 gia đình.

80. “Do collect my tears in your skin bottle.

“Lệ con, xin ngài thâu chứa trong bầu da ngài.