1. Consumption and resilient remittances helped boost the Philippine economy.

Tại Phi-lip-pin tiêu dùng và kiều hối giúp nền kinh tế phát triển.

2. It also injected a sizable amount of money into the economy via quantitative easing to boost the economy.

Nó cũng đồng thời bơm một lượng lớn tiền vào nền kinh tế thông qua chính sách nới lỏng tiền tệ để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.

3. The government of Sarawak welcomed the migration of Chinese workers to boost the economy.

Chính phủ Sarawak hoan nghênh các lao công người Hoa nhập cư nhằm xúc tiến kinh tế.

4. Under QE , central banks pump new money into the financial system to try to boost the economy .

Theo biện pháp nới lỏng định lượng , các ngân hàng trung ương bơm thêm tiền vào hệ thống tài chính để cố thúc đẩy nền kinh tế .

5. The city's economy was given a boost in 1916, with the completion of the Trans-Siberian Railway, which connected Vladivostok to Moscow and Europe.

Nền kinh tế của thành phố đã tăng trưởng trong năm 1903, với việc hoàn thành các tuyến đường sắt xuyên Siberia kết nối Vladivostok đến Moskva và châu Âu.

6. provided the spiritual boost that I needed.

cho tôi sự khích lệ về thiêng liêng mà tôi cần.

7. The U. S. economy is still the world's greatest economy.

Nền kinh tế Mỹ vẫn là nền kinh tế lớn nhất thế giới.

8. This can boost your confidence.

Làm thế có thể củng cố lòng tự tin của anh chị.

9. " Boost for Birdsburg! " said the other chappies reverently.

" Boost cho Birdsburg " khác chappies cung kính.

10. The economy of the United States is a highly developed mixed economy.

Nền kinh tế Hoa Kỳ (Mỹ) là nền kinh tế hỗn hợp có mức độ phát triển cao.

11. It was definitely the spiritual boost I needed.

Đây đúng là một sự bồi bổ về thiêng liêng mà tôi cần.

12. We're trying to boost your signal.

Chúng tôi đang cố gắng khuếch đại tần số của cô.

13. I could use a boost, though.

Và tôi cần một lực đẩy.

14. Extensions boost ad performance and quality.

Tiện ích làm tăng hiệu suất và chất lượng quảng cáo.

15. How Can I Boost My Self-Respect?

28 Hãy hài lòng với màu da của bạn

16. Boost eating for better body body fitness.

Tất-đạt-đa ăn xong cảm thấy thân thể khoẻ mạnh.

17. [ Help heal the economy ]

[ Hãy giúp hàn gắn nền kinh tế ]

18. It'll be a great boost for us.

Nó sẽ là một bệ phóng lớn cho chúng ta

19. The economy of Vietnam has transformed from an agrarian to a service economy.

Nền kinh tế Việt Nam đang chuyển đổi từ nông nghiệp sang nền kinh tế dịch vụ.

20. Marco-economy

KINH TẾ VĨ MÔ

21. Increasingly, the digital economy is intertwined with the traditional economy, making a clear delineation harder.

Kinh tế kỹ thuật số được đan xen với nền kinh tế truyền thống tạo ra một miêu tả rõ ràng hơn.

22. Economy mode

Chế độ tiết kiệm mực

23. All high heels boost the risk of an ankle sprain .

Tất cả các đôi giày cao gót đều có thể làm tăng nguy cơ bong gân mắt cá chân .

24. That's the world's largest economy.

Đó là một vài hỏa lực màu mè nhưng nghiêm túc.

25. There's another way that orgasm might boost fertility.

Có một cách khác mà sự khoái cảm có thể tăng khả năng sinh đẻ.

26. The economy of East Timor is ranked as a low-income economy by the World Bank.

Kinh tế Đông Timor được Ngân hàng Thế giới xếp hạng là nền kinh tế thu nhập thấp.

27. - Diversifying and upgrading the economy.

- Đa dạng hoá và thúc đẩy nền kinh tế.

28. For now, I'm gonna give you another boost.

Còn giờ, tôi sẽ cho cô thêm một mũi tiêm.

29. He attracted foreign capital to boost Russia's industrialization.

Ông đã thu hút vốn đầu tư nước ngoài để đẩy mạnh công nghiệp hóa của Nga.

30. For much of the 20th century, Georgia's economy was within the Soviet model of command economy.

Trong hầu hết thế kỷ 20, kinh tế Gruzia đi theo mô hình nền kinh tế chỉ huy Xô viết.

31. The economy is mostly agricultural.

Kinh tế chủ yếu dựa vào nông nghiệp.

32. Will technology change this picture and boost productivity?

Liệu công nghệ có thể thay đổi cục diện và nâng cao năng suất?

33. So, we moved from an agrarian economy to an industrial economy.

Chúng ta đã chuyển từ kinh tế nông nghiệp sang công nghiệp.

34. The economy of Ethiopia is a mixed and transition economy with a large public sector.

Nền kinh tế của Ethiopia là một nền kinh tế hỗn hợp và chuyển tiếp với một khu vực công lớn.

35. Becoming the basis of the economy.

Đang trở thành nền tảng của nền kinh tế.

36. So, we moved from an industrial economy to a service- based economy.

Thế là chúng ta đã chuyển từ nền kinh tế công nghiệp sang cá nhân.

37. So, we moved from an industrial economy to a service-based economy.

Thế là chúng ta đã chuyển từ nền kinh tế công nghiệp sang cá nhân.

38. Opportunities – explore customised recommendations that could boost your income.

Cơ hội — khám phá các đề xuất tùy chỉnh có thể tăng thu nhập của bạn.

39. "Badminton-Chong Wei wins Malaysia Open for Olympic boost".

Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2012. ^ “Badminton-Chong Wei wins Malaysia Open for Olympic boost”.

40. Opportunities — explore customized recommendations that could boost your income.

Cơ hội — khám phá các đề xuất tùy chỉnh có thể tăng thu nhập của bạn.

41. We're going to revive the economy.

Chúng ta đang khôi phục nền kinh tế.

42. Our economy is not the enemy.

Nền kinh tế không phải kẻ địch.

43. What happens when the economy recovers?

Điều gì sẽ xảy ra khi kinh tế được hồi phục?

44. This, the farmer explains, may help to boost their immature immune system.

Người chủ trại giải thích, điều này có thể giúp hệ thống miễn dịch còn yếu của chúng.

45. Slovakia successfully transformed from a centrally planned economy to a market-driven economy.

Slovakia đã chuyển từ một nền kinh tế kế hoạch tập trung sang một nền kinh tế thị trường.

46. The economy of this nation was demolished.

Kinh tế của quốc gia bị sụp đổ.

47. A strong yen is shaking the economy.

Đồng yên mạnh đang khuynh đảo nền kinh tế.

48. Tourism is important to the local economy.

Du lịch là ngành kinh tế quan trọng của địa phương.

49. The recently negotiated Trans-Pacific Partnership could provide a welcome boost to trade.

Hiệp định TPP vừa mới hoàn tất dự kiến cũng sẽ góp phần làm bùng nổ thương mại.

50. Whether the Company's management attended the Seoul economy.

Cho dù là Quản lý của Công ty học trường kinh tế Seoul ra.

51. To boost your immune system , try CUMIN AND GINGER TEA.

Để tăng cường hệ miễn dịch của bạn , hãy dùng trà gừng và thìa là Ai Cập .

52. Tajikistan's economy grew substantially after the war.

Kinh tế Tajikistan đã tăng trưởng ổn định sau chiến tranh.

53. The fur trade established a cash economy.

Buôn bán lông thú hình thành một nền kinh tế dùng tiền mặt.

54. The American economy was another major story .

Một câu chuyện thời sự quan trọng khác là về nền kinh tế Hoa Kỳ .

55. The temples formed the backbone of the economy.

Các ngôi đền hình thành nên xương sống của cả nền kinh tế.

56. America's economy is the largest in the world.

Nền kinh tế Mỹ là nền kinh tế lớn nhất thế giới.

57. “To fuel the national economy,” says the report.

Tờ báo cho biết: “Để đẩy mạnh nền kinh tế quốc gia”.

58. Will the Olympics get the economy growing again ?

Thế vận hội sẽ làm cho nền kinh tế tăng trưởng trở lại ?

59. Supporters argued that high-speed rail would boost future economic growth.

Những người ủng hộ lập luận rằng đường sắt tốc độ cao sẽ thúc đẩy tăng trưởng kinh tế trong tương lai.

60. We are the backbone of this country's economy.

Chúng ta là xương sống của nền kinh tế của quốc gia này.

61. We're the agrarian economy, and we're supplying commodities.

Chúng ta là nền kinh tế nông nghiệp và cung cấp hàng hóa.

62. Iraq's economy recovered sharply after the 1968 revolution.

Kinh tế Iraq phục hồi nhanh chóng sau cuộc cách mạng năm 1968.

63. Policymakers have been trying to boost domestic sales tooffset weaker exports .

Các nhà hoạch định chính sách vẫn đang cố gắng khuyến khích tiêu dùng hàng nội địa để bù lại xuất khẩu yếu kém .

64. Over the longer term, the report calls for governments to boost transparency and strengthen accountability.

Về dài hạn, báo cáo kêu gọi các chính phủ tăng cường minh bạch và trách nhiệm giải trình.

65. This upgrade will boost safety, service and capacity levels at DXB.

Nâng cấp này sẽ nâng cao mức độ an toàn, dịch vụ và năng lực tại DXB.

66. The later opening of the Suez Canal in 1869 would further boost trade in Singapore.

Việc khánh thành kênh đào Suez vào năm 1869 sẽ thúc đẩy hơn nữa mậu dịch tại Singapore.

67. Tied to an election to boost your circulation because the Herald is losing readership.

Có liên quan tới cuộc bầu cử để đẩy mạnh số lượng phát hành vì tờ Herald đang mất dần độc giả.

68. Six years later, the whole world economy collapsed.

Sáu năm sau, toàn bộ nền kinh tế khắp nơi bị suy thoái.

69. However, the province's economy suffered during his tenure.

Tuy nhiên, kinh tế của tỉnh phải chịu thiệt hại trong nhiệm kỳ của ông.

70. How did it become the world's greatest economy?

Làm cách nào mà nó trở thành nền kinh tế lớn nhất thế giới?

71. It has become the world's second largest economy.

Nó trở thành nền kinh tế lớn thứ 2 thế giới.

72. The economy of Ikawa is based on agriculture.

Nền kinh tế của Ikawa dựa trên nền nông nghiệp.

73. The Intention Economy is about markets, not marketing.

Kinh tế Ý định là về thị trường, không phải tiếp thị.

74. Indian Art got a boost with the economic liberalization of the country since the early 1990s.

Nghệ thuật Ấn Độ đã được tăng cường với sự tự do hóa kinh tế của đất nước kể từ đầu những năm 1990.

75. The money belongs to the economy and its people .

Tiền tệ thuộc về nền kinh tế và những người kinh doanh .

76. The improving jobless rate reflects growth in the economy .

Tỉ lệ thất nghiệp đang được cải thiện phản ánh mức tăng trưởng trong nền kinh tế .

77. During the war, the Chechen economy fell apart hard.

Trong chiến tranh, nền kinh tế Chechnya đã sụp đổ.

78. The economy of Hachirōgata is based on agriculture.

Nền kinh tế của Hachirōgata dựa trên nền nông nghiệp.

79. Enterprise Resilience: Managing Risk in the Networked Economy.

Khả năng phục hồi của doanh nghiệp: Quản lý rủi ro trong nền kinh tế nối mạng.

80. individually than the entire economy of my country.

chỉ một mình mà kiếm nhiều hơn toàn bộ nền kinh tế của chúng tôi.