1. The hands are coming in to boiled salt beef and cider and Indian bread.

Các tay vào thịt bò muối, đun sôi và rượu táo và bánh mì Ấn Độ.

2. Dishes included roasted, grilled, or boiled beef, mutton, gazelle, fish, and poultry —all served with spicy garlic sauces and an assortment of vegetables and cheeses.

Thực đơn gồm các món bò rô-ti, nướng, hoặc luộc, thịt cừu, linh dương, cá và các loại gia cầm—tất cả đều được ăn kèm với nước sốt ớt tỏi, các loại rau và phô-mai.

3. Boiled eggs and fish.

Trứng luộc và cá.

4. Help yourself to some boiled peanuts.

Mời anh thử ít lạc luộc.

5. Hard-boiled eggs are sometimes added.

Đôi khi trứng luộc chín được thêm vào.

6. You can hold soft-boiled eggs.

Bạn cầm được cả trứng luộc lòng đào.

7. Immediately their hatred boiled to the surface.

Ngay lập tức, lòng căm ghét của họ trào sôi.

8. Hariju: A beef restaurant since 1924.They use only Japanese beef.

Dê Beetal (phát âm như là: Dê Bít-tan) Nhập từ Ấn Độ từ năm 1994, Là giống dê kiêm dụng sữa-thịt.

9. A recipe dating back to the 1850s describes dried beef, suet, dried chili peppers and salt, which were pounded together, formed into bricks and left to dry, which could then be boiled in pots on the trail.

Từ năm 1850 đã có một công thức bao gồm thịt bò khô, mỡ, ớt khô, muối, được nghiền chung với nhau, tạo thành các khối để khô, sau đó có thể được đun sôi trong nồi trên đường đi.

10. After being washed, they are boiled in salty water.

Sau khi rửa sạch, đậu được luộc bằng nước muối.

11. Prisoner discontent eventually boiled over into open prison rebellion.

Sự bất bình của các tù nhân ngày càng sôi sục, dẫn đến cuộc nổi dậy công khai trong tù.

12. Beef brisket and noodles!

Hủ tiếu đây!

13. Deep boiled snakes in oil with ginger and green onion.

Thịt rắn nấu sôi kỹ với gừng và hành.

14. Good beef, for hungry people.

Thịt bò ngon cho người đói bụng.

15. Seminar contribution ‘Where’s the beef?’

Ví dụ khác là câu "Where’s the Beef?"

16. She likes the corned beef.

Con bé thích thịt bò muối.

17. He was what American chappies would call a hard- boiled egg.

Ông là những gì chappies Mỹ có thể gọi một luộc trứng.

18. Among these were beef intestines.

Họ này bao gồm các loài thực vật ăn thịt.

19. Since the resumption of U.S. beef imports, more people are buying U.S. beef and now it has the second largest market share in Korea, after Australian beef.

Từ khi việc nhập khẩu thịt bò Mỹ được cho phép trở lại, càng ngày càng có thêm nhiều người dân Hàn Quốc bắt đầu mua thịt bò và hiện nay đang chiếm thị trường lớn thứ 2 tại Hàn Quốc, đứng sau thịt bò Úc.

20. I would like a boiled egg, and I want it runny.

Tôi muốn một quả trứng luộc, có lòng đào.

21. After pulling off the shell , she observed the hard- boiled egg .

Bóc vỏ trứng ra , cô quan sát thấy quả trứng luộc xong đã đặc cứng lại rồi .

22. These pieces of lower quality meat are boiled in salted water.

Những loại thịt chất lượng thấp hơn này được luộc trong muối.

23. I boiled them for a long time and they're still like that.

Em đã luộc lâu lắm rồi mà đậu vẫn cứ như vậy.

24. So, what's his beef with her?

anh ta có thù hằn gì với nó?

25. "Is Ground Beef Safe To Eat?"

“Ăn thịt trâu có tốt không?”.

26. Who wants a corned beef sandwich?

Ai muốn có một cái bánh sandwich bắp kẹp thịt bò đây?

27. Did you bring me salt beef?

Anh có đem thịt bò muối không?

28. That leg looks like minced beef.

Cái chân trông như miếng thịt bò băm ấy.

29. Some additional ingredients used include nori, chashu, menma, tamago and boiled eggs.

Một số thành phần bổ sung được sử dụng bao gồm nori, chashu, menma, tamago và trứng luộc.

30. Produces beef, beer, shoes... and good times.

Sản xuất thịt bò, bia, giày và cuộc sống hạnh phúc.

31. We needed to be working on beef.

Chúng tôi cần phải tác động đến thịt bò.

32. You blind, vegan, beef-salesman, virgin coward!

Thằng bán thịt mù, kiêng thịt và còn tơ kia, nói thật đi!

33. It's fuckin'all-beef, fucking cunt-ramming awesome.

Nó là cái đệt sức mạnh, nên đệt mạnh cái lìn tê mê.

34. Carbonade flamande: a Belgian beef stew, similar to the French Beef Bourguignon, but made with beer instead of red wine.

Carbonade flamande / Stoverij: thịt bò hầm Bỉ, giống với Beef Bourguignon của Pháp, nhưng được nấu với bia thay vì vang đỏ.

35. 28 The earthenware vessel in which it was boiled is to be shattered.

28 Cái nồi đất dùng để luộc lễ vật phải bị đập vỡ.

36. Ancient Romans boiled soured wine to produce a highly sweet syrup called sapa.

Người La Mã cổ đại đung rượu chua trong các chậu chì tạo ra một loại xi-rô rất ngọt gọi là sapa.

37. You have an urge to eat Korean beef.

Em có một thôi thúc mạnh mẽ là muốn ăn thịt bò.

38. I ate jars of pureed macaroni and beef.

Tôi xơi bao nhiêu là mỳ ống và thịt bò.

39. A corned beef sandwich and a strawberry malted?

Một sandwich thịt bò và một kem dâu mạch nha?

40. This paste thickens the mixture, although it is boiled for an additional few minutes.

Bột nhão này làm dày hỗn hợp, mặc dù nó được đun sôi thêm vài phút.

41. I'd hardly have boiled you an egg if I didn't want to see you.

Anh sẽ không thèm luộc trứng cho em... nếu anh không muốn thấy em.

42. Many Americans follow the tradition of coloring hard-boiled eggs and giving baskets of candy.

Nhiều người Mỹ đã theo truyền thống và tô màu lên trứng luộc chín và tặng những giỏ kẹo.

43. Don't stick to your ribs like beef and beans.

Không béo bổ như thịt bò và đậu.

44. Like everyone else we boiled it in the morning... and put it in the refrigerator.

Như bình thường, luộc vào buổi sáng rồi cho vào tủ lạnh.

45. I wasn't supposed to put beef in the trifle.

Mình không được cho thịt bò vào bánh xốp kem!

46. In Danish hotels, soft-boiled eggs and cold meats are usually served for breakfast, too.

Trong các khách sạn tại Đan Mạch, trứng lòng đào và thịt nguội cũng được phục vụ làm bữa sáng.

47. Beef ragout, cheese soufflé Pie and pudding en flambé

Thịt bò hầm, trứng bơ, bánh mì và bánh put-đinh

48. The blind beef salesman is trying to help me?

Gã bán thịt mù còn tơ và kiêng thịt muốn giúp tôi sao?

49. Roast beef, Yorkshire pudding, a nice little red wine....

Thịt bò chiên, bánh pudding Yorkshire, một chai vang đỏ ngon lành.

50. This is a dish called " crispy shredded beef, " which has a lot of crisp, a lot of shred, and not a lot of beef.

Có một món gọi là thịt bò xắt giòn, với rất nhiều khoai tây chiêu, rất nhiều rau xắt nhỏ, và với khá ít thịt bò.

51. This boiled the blood of the retreating Muslims so much that they returned to the battlefield.

Sự kiện này làm máu của các chiến binh Hồi giáo đang rút lui sôi lên và họ quay trở lại chiến trường.

52. Also, the wolf is not boiled to death but simply burns his behind and runs away.

Sói cũng không bị nấu chín mà chỉ bị bỏng lưng rồi sợ quá chạy mất.

53. I'll call down to the hospital and beef up security.

Tôi sẽ gọi đến bệnh viện và cho tăng cường thêm bảo vệ.

54. What's common between beef burgers, baseball training and auto mufflers?

Đâu là điểm chung giữa burger bò, đào tạo bóng chày và ống giảm thanh tự động?

55. In spring 786, Li Xilie grew ill after eating beef.

Mùa xuân năm 786, Lý Hi Liệt ăn phải thịt bò có bệnh, mời thái y đến chữa.

56. You ever try our oven-toasted roast beef and cheese?

Nếm thử món thịt bò nướng lò với phô-mai của chúng tôi chưa?

57. Both bulls and bullocks may be used for beef production.

Cả bò đực và bò cái đều có thể được sử dụng để sản xuất thịt bò.

58. The juice was either boiled to extract its natural sugar or allowed to ferment to become wine.

Nước ép nho có thể được nấu lên để lấy đường tự nhiên hoặc lên men thành rượu.

59. The anger that he felt over losing his eye boiled inside him, and his hatred grew more intense.

Sự tức giận về con mắt của mình bị mù sôi sục trong người ông, và lòng căm thù của ông càng trở nên mãnh liệt thêm.

60. Venezuela exports rice, corn, fish, tropical fruit, coffee, pork and beef.

Venezuela xuất khẩu gạo, ngô, cá, trái cây nhiệt đới, cà phê, thịt lợn và thịt bò.

61. Pork and beef are the most common meats in the country.

Thịt lợn và thịt bò là loại thịt phổ biến nhất ở quốc gia này.

62. Filet américain: Very finely minced ground beef eaten raw and cold.

Filet américain: Bò băm rất mịn được ăn sống và lạnh.

63. You got a corned beef sandwich here from 1951, I think.

Cô có chiếc xăng-uých thịt bò ngũ cốc từ năm 1951.

64. Mom and Dad raised beef cattle, and I'm the oldest boy.

Anh em chúng tôi lớn lên ở nông trại nơi bố mẹ tôi sống bằng nghề nuôi bò.

65. Belizeans eat much more chicken and fish, than beef or pork.

Người Belize ăn nhiều gà và cá hơn thịt lợn và thịt bò.

66. The communist efforts sparked American efforts to beef up the RLAF.

Những nỗ lực của phe cộng sản đã làm khuấy động những nỗ lực của Mỹ giúp tăng cường Không quân Hoàng gia Lào.

67. Between each is the lettuce, the tomato, the roast beef, whatever.

Giữa các lớp là rau diếp, cà chua, thịt bò, vân vân.

68. Now go over those beef tallies like I told you to.

Bây giờ hãy đi tính toán những con số như Cha đã biểu.

69. Silkworms are often boiled to death inside their cocoons, their silk unraveled and used in the textile industry.

Những con tằm thường bị hơ nóng đến chết bên trong kén để các sợi tơ được gỡ rối và được sử dụng trong ngành dệt.

70. I shall name a beef-related entrée after you in your honor!

Tôi lấy tên ông đặt cho món thịt bò khai vị để tôn vinh ông!

71. Scar's band was headed north to winter at Fort Wingate, eatin'agency beef.

Mặt Sẹo đã đi lên phía bắc để nghỉ đông ở Fort Wingate, ăn thịt bò hãng.

72. In Belgium and the Netherlands, a similar preparation is made from beef.

Ở Bỉ và Hà Lan, một chế phẩm tương tự được làm từ thịt bò.

73. Goat cheeses, air-dried sausages, lamb, beef, and chicken are popular here.

Pho mát dê, xúc xích sấy khô, thịt cừu, thịt bò, và thịt gà phổ biến ở đây.

74. Because somehow I can't imagine the blind, vegan... beef salesman having sex.

Không, tôi chỉ không thể tin nổi, một gã mù còn tơ, kiêng thịt lại đi bán thịt.

75. This is the basic salsa for the roast beef in the microwave.

Đây là nước sốt... cho thịt bò trong lò vi sóng.

76. After cattle are slaughtered, the feet and lower leg bones, including the skin but not the hooves are boiled.

Sau khi giết mổ trâu bò, các xương cẳng chân và xương bàn chân,bao gồm cả da nhưng loại bỏ móng guốc được đem nấu.

77. Typically, herbs are added, and for kufteh, usually the meatball is filled with hard boiled eggs or dried fruits.

Thông thường, các loại thảo mộc được thêm vào, và kufteh, thường được trộn với trứng luộc hoặc trái cây khô.

78. Arroz a la cubana served in the Philippines usually includes ground beef picadillo.

Arroz a la cubana làm ở Philippines thường có cả bò xay picadillo.

79. I wouldn't bet they were British if they waved roast beef at us.

Tôi sẽ không dám chắc họ là người Anh nếu họ vung vẫy một dĩa thịt bò quay.

80. " Some cold beef and a glass of beer, " he answered, ringing the bell.

" Một số thịt bò lạnh và một ly bia, " ông trả lời, nhạc chuông.