1. THE boat-shaped pencil sharpener in Jordan’s hand seems unremarkable.

Trên tay anh Jordan cầm cái gọt bút chì hình chiếc tàu trông không có gì đặc biệt.

2. Her powers could be further augmented by using her Q-shaped "Heart Cute" weapon.

Quyền hạn của mình có thể được tăng cường hơn nữa bằng cách sử dụng Q-hình của cô "Tim Cute" vũ khí.

3. He created many appearances for these actresses, such as Clara Bow's heart-shaped/pierrot lips.

Ông đã tạo ra rất nhiều diện mạo cho các nữ diễn viên này, như đôi môi diễn kịch câm, hình trái tim của Clara Bow.

4. You will board my boat... sail... across the sea... and restore the heart of Te Fiti.

Du hành dọc đại dương... và trả lại trái tim cho Te Fiti. "

5. You will board my boat... sail across the sea and restore the heart of Te Fiti.

Du hành dọc đại dương... và trả lại trái tim cho Te Fiti. "

6. Legends of the Hidden Temple had an episode entitled "The Heart-Shaped Pillow of Annie Taylor."

Legends of the Hidden Temple có một tập mang tên "Chiếc gối hình trái tim của Annie Taylor."

7. In 2007 the London jeweler Garrard & Co featured on their website a heart-shaped 40.63-carat ruby.

Năm 2007, hãng trang sức Garrard & Co đã đăng lên trang web của mình một viên hồng ngọc hình trái tim nặng 40.63 cara.

8. Boat rope?

Dây chão?

9. Patrol boat!

Tàu tuần tiễu!

10. Case, the boat!

Case, con thuyền.

11. Basketball-shaped Tequila.

Chai Tequila hình quả bóng.

12. Plastic: Very cheap, they can be cylinder shaped or square shaped.

Plastic: Rất rẻ, nó có thể có dạng hình trụ hoặc hình hộp lập phương.

13. Let's take the boat.

Hãy lấy con thuyền đó.

14. Dad's on a boat?

Bố đi chài sao?

15. Chief of the Boat.

Hoa tiêu trưởng!

16. Don't drive my boat.

Đừng có lái con thuyền của mình đó.

17. Who ordered a boat?

Ai gọi đò đấy?

18. " They're raising the boat. "

Họ đang nâng tàu lên

19. Can you drive a boat?

Anh biết lái thuyền chứ?

20. His boat has been demolished.

Tàu của anh ta bị chìm.

21. It becomes kite-shaped.

Nó trở thành hình chiếc diều.

22. It is hook- shaped.

Bên đó là quải hình

23. It is hook-shaped

Chính là quải hình.

24. We're in the same boat.

Ta cùng hội cùng thuyền mà.

25. Can you handle a boat?

Anh biết lái thuyền không?

26. I don't see Father's boat.

Cháu không thấy xuồng của Cha.

27. The boat is her dowry.

Con thuyền là của hồi môn.

28. Put her on the boat.

Đưa cô ả lên thuyền.

29. Have me on the boat.

Cho tôi lên xuồng với.

30. Just row the damn boat.

Lo chèo cái thuyền mắc dịch đi.

31. I don't wanna rock the boat.

Nên tôi không muốn bị chìm xuồng.

32. The horns are lyre-shaped.

Những chiếc sừng có hình dạng đàn lia.

33. Watch that mushroom-shaped rock.

Hãy xem cái nấm hình cục đá đó

34. Plus a V-shaped torso.

Kết hợp cùng một thân thể tam giác ngược rắn rỏi

35. That's gone pear-shaped too.

Mọi chuyện hỏng bét.

36. Their ears are rose-shaped.

Tai của chúng có hình dạng như hoa hồng.

37. He's pulling his boat out today.

Hôm nay anh ấy sẽ kéo thuyền đi.

38. I'll buy you a boat, okay?

Anh sẽ mua cho em một chiếc thuyền, chịu không?

39. Detective Chi, the boat won't move.

Thám tử Chi, chiếc thuyền này không đi tới.

40. I pulled you into the boat.

Tớ vừa kéo cậu lên thuyền đấy.

41. Maggie, that boat is practically worthless.

Maggie, Cái thuyền đó thực ra chẳng đáng một xu.

42. Do we have a humble heart, a teachable heart, a gentle heart?

Chúng ta có một tấm lòng khiêm nhường, dễ dạy và hiền lành không?

43. The police have one patrol boat.

Cảnh sát được trang bị tàu tuần tra.

44. Now we're in the same boat.

Bây giờ chúng ta phải cùng chung hoạn nạn rồi.

45. There's a leek in the boat!

Thuyền bị " thủng-củ-hành "

46. And now I'm tightening lashes, shaped in hide as if around a ribcage, shaped like five bowstrings.

Và giờ tôi đang nheo mi, định hình xung quanh lồng ngực, định hình giống 5 dây cung.

47. Then Amʹnon said to the king: “Please, let my sister Taʹmar come in and bake two heart-shaped cakes before my eyes so that I may take food from her hand.”

Am-nôn thưa với vua: “Xin cha cho em gái con là Ta-ma đến đây và tự tay nướng hai chiếc bánh hình tim trước mặt con, rồi mang đến giường của con”.

48. I will always be a small boat person, carrying the boat of TRUTH to the people and nothing else.”

Trước sau bọ Lập xin làm một người lái đò nhỏ, chở con thuyền SỰ THẬT đến với dân, chỉ vậy thôi, không có gì khác.”

49. Now I'll have to drive the boat.

Giờ thì tôi phải tự lái tàu rồi.

50. The boat was severely damaged as well.

Con tàu bị hư hỏng nghiêm trọng.

51. I got another bottle on the boat.

Anh lấy thêm một chai trên thuyền.

52. So get your ass on a boat.

Thế nên hãy lên tàu đi.

53. I'm getting awfully nervous about the boat.

Tôi vô cùng bực tức về chiếc tàu.

54. You want to get off the boat?

Anh muốn ta bỏ tàu?

55. Is it because I rocked the boat?

Có phải tại vì tôi thọc gậy bánh xe?

56. How much longer before the boat arrives?

Còn bao lâu nữa thì tàu cập bến?

57. A huge black guy in a boat.

Cao to đen hôi trên chiếc thuyền

58. Miss Sarah has a boat to catch.

Cô Sarah còn phải bắt kịp một chuyến tàu.

59. Flesh of my flesh...... heart of my heart...

Thịt của thịt ta...... máu của máu ta...

60. Captain wants the boat at top speed.

Thuyền trưởng muốn tàu chạy hết tốc lực!

61. The boat must be around that bend.

Con tàu phải ở quanh khúc sông đó.

62. I've heard you can dance on a boat.

Tôi nghe nói có thể khiêu vũ trên thuyền.

63. Coast Guard's got the specs on Lugo's boat.

Lực lượng tuần duyên đã lấy được thông số tàu của Lugo.

64. Bizarre-shaped rock formations called the Faraglioni

Tảng đá có hình dạng kỳ dị mang tên Faraglioni

65. Japanese (Famicom) cartridges are shaped slightly differently.

Băng Nhật Bản (Famicom) có hình dạng hơi khác.

66. The torpedo boat Cigno was able to escape.

Chiếc tàu phóng lôi Ý Cigno thuộc lớp Spica đã chạy thoát được.

67. Whereas Reunion is shaped like an egg.

Trong khi Réunion lại có hình dáng như một quả trứng.

68. YOU'RE THE SHOP OWNER AND THE BOAT GUY.

Bác cũng là chủ tiệm và lái đò!

69. Speed boat approaching, look down, under the bridge.

Có một con tầu vận tốc cao đang tới, nhìn bên dưới cầu kìa

70. ERIC DRURY : " Everybody 's in the same boat .

ERIC DRURY : " Tất cả mọi người đều cùng hội cùng thuyền .

71. Each trap was shaped like a box.

Mỗi cái bẫy có hình dạng giống như một cái hộp.

72. He even has a kidney-shaped pool.

Và một bể bơi hình bầu dục

73. I am Orchid from the Capital Courtesan Boat.

Tôi là Tâm Lan của Kim Lăng Hoa phường.

74. You and I, we're in the same boat.

Anh và tôi giờ cùng hội cùng thuyền rồi.

75. What happens to the boat while I'm sleeping?

Con thuyền sẽ thế nào khi tôi ngủ phải không?

76. He leaped from the boat and swam ashore.

Ông nhảy khỏi thuyền và bơi vào bờ.

77. I've always wanted to sail my own boat.

Tôi vẫn luôn mơ được lái chiếc thuyền của chính mình.

78. Heart attack.

Do bị nhồi máu cơ tim.

79. After this, the U-boat hunt was abandoned.

Sau sự kiện này, các cuộc săn tìm tàu ngầm U-boat bị hủy bỏ.

80. It takes the form of a small boat.

Nó có hình dạng của một con cá chiên thu nhỏ.