1. There was Dominican music blasting from stereos.

Quá khứ đó ngập tràn nhạc Dominican từ dàn âm thanh.

2. This man lose one son from blasting American mine.

Con trai ông ấy chết trong vụ nổ mìn ở khu mỏ Hoa Kỳ.

3. A rocket blasting off and then --

Hoả tiễn nổ máy chuẩn bị rồi thì...

4. A rocket blasting off and then

Hoả tiễn nổ máy chuẩn bị rồi thì...

5. From top to bottom, it's looking for:

Từ trên xuống dưới, bộ lọc đang tìm kiếm:

6. The bottom of the pyramid is benefiting hugely from technology.

Thời đại kim tự tháp đã hưởng lợi rất nhiều từ công nghệ.

7. It's blasting out of two smoke clouds.

Nó có 2 cột khói mà.

8. It is getting hard to hide the blasting in and out of my apartment from my neighbors.

Thật khó để ỉm hàng xóm tiếng loẻng xoẻng từ trong ra ngoài căn hộ của cháu suốt một đêm.

9. The power of guncotton made it suitable for blasting.

Sức mạnh của nitrocellulose làm cho nó trở nên thích hợp cho việc tạo nổ mìn.

10. For blasting, they used black powder.

Vỏ chát dùng nhuộm đen.

11. I have an unidentified metal object protruding from the bottom.

Tôi có một vật bằng kim loại chưa nhận biết được thò ra ở đáy biển.

12. Berkes F. Cross-scale institutional linkages: perspectives from the bottom up.

Berkes F. Các mối liên hệ thể chế liên quy mô: quan điểm từ dưới lên.

13. Two eyes at the bottom, optic nerve flowing out from the back.

Hai mắt ở phía dưới, thần kinh giác mạc tủa ra từ phía sau.

14. RegEx Table lookups run from the top of the list to the bottom.

Tra cứu Bảng RegEx chạy từ đầu danh sách đến dưới cùng.

15. Well... Unless the toilet's the size of blasting furnaces, that's highly unlikely.

Trừ khi nhà vệ sinh to bằng cái lò luyện kim, mà cái đấy thì không bao giờ có.

16. 'We can't risk the metal detectors picking up'the blasting caps and weapons.

Ta không thể liều lĩnh để máy dò phát hiện ra số thuốc nổ và vũ khí.

17. If they conceal themselves from my eyes on the bottom of the sea,

Dù chúng ẩn mình dưới đáy biển để tránh khỏi mắt ta,

18. To close the notification shade, use a two-finger swipe from bottom to top.

Để đóng ngăn thông báo, hãy vuốt từ phía dưới cùng lên phía trên cùng bằng hai ngón tay.

19. A poor lad from Flea Bottom who happens to be your nephew.

Một chàng trai nghèo sống ở Flea Bottom người tình cờ là cháu của bệ hạ.

20. 24 They should be doubled from the bottom to the top, up to the first ring.

24 Mỗi khung ván gồm hai tấm đi từ đáy lên đến đỉnh, hai tấm gặp nhau tại cái khoen đầu tiên.

21. Oh Ha Ni went up from the bottom ranks to the top fifty in one week.

Oh Ha Ni đã từ hạng chót ên top 50... trong vòng một tuần

22. He heard the chain rattle back and the bottom bolt drawn slowly and stiffly from the socket .

Ông nghe thấy tiếng dây xích lách cách và tiếng chốt cửa dưới rít chầm chậm bật ra khỏi hốc cửa .

23. I was bottom of the class.

Tôi đứng chót lớp.

24. And a string on the bottom and you pulled him forward, he'd waddle from side to side.

Nếu mà cưỡi lên nó và dúi người ra phía trước, nó sẽ trượt và trượt.

25. Jon Dollan from Rolling Stone noted 'the laser-blasting inanity of the title track, which ends with someone bragging, "I'm eating Fun Dip right now/Not givin' a fuck."

Jon Dollan từ Rolling Stone lưu ý rằng "vết thâm tím trong bài hát chủ đề, kết thúc với một ai đó đang khoe khoang," Tôi đang ăn Fun Dip ngay bây giờ / Không phải là ghen tị. "

26. However, they were relegated to Division One in 1992–93 after finishing second from bottom.

Tuy nhiên, họ bị xuống hạng Division One ở mùa giải 1992–93 sau khi đứng áp chót bảng xếp hạng.

27. That's my hamper bottom.

Tóc tớ mọc dưới mông mất.

28. See this bottom runner?

Bây giờ, anh thấy cái bánh xe lăn dưới đáy đó không?

29. But it's on bottom.

Nhưng nó ở dưới cùng.

30. Triangle at the bottom, rest of the hair.

Hình tam giác ở cuối, phần còn lại của mái tóc.

31. Who languishes at the bottom of the ratings.

Là người bò lóp ngóp ở dưới cùng bảng xếp hạng đấy.

32. "BOTTOM_TRAY": Displayed in the bottom of the view.

"BOTTOM_TRAY": Hiển thị ở cuối chế độ xem.

33. We are in the bottom of the catacombs.

Ta đang ở đáy hầm mộ rồi.

34. The foot is not necessarily at the bottom.

Và chân đường vuông góc không nhất thiết phải nằm ở đáy.

35. The extent of the beard is from the cheekbones, level with the channel of the ears, until the bottom of the face.

Phạm vi của bộ râu là từ xương gò má, ngang bằng kênh tai, cho đến tận đáy mặt.

36. After being poured over the cream made from eggs, the coffee at the bottom of the cup acquires a richer taste.

Sau khi được rót qua lớp bọt kem đánh bông lên từ trứng, vị cà phê đặc đọng lại ở đáy cốc có phần đậm đà hơn.

37. Enceladus is blasting sheets of water out into the solar system and sloshing back down onto the moon.

Enceladus phun từng lớp nước vào hệ mặt trời và đưa chúng trở lại bề mặt.

38. The cutting, breaking, crushing, drilling, grinding, or abrasive blasting of these materials may produce fine silica dust.

Cắt, vỡ, nghiền, khoan, mài hoặc mài mòn mài mòn của các vật liệu này có thể tạo ra bụi silic mịn.

39. The bottom view with gold plated pins visible.

Phía dưới xem với mạ vàng chân có thể nhìn thấy.

40. Well, you see the bottom, those little numbers?

Được rồi, em thấy mấy con số dưới đáy màn hình không?

41. Give us that stuff on the bottom shelf.

Cho tôi cái thứ ở dưới ngăn chót.

42. On the bottom of your foot, and here.

Dưới lòng bàn chân và ở đây.

43. When I'm at the bottom, I feel good.

Khi ở dưới đáy biển, tôi thấy rất ổn.

44. When wiping a girl , wipe her bottom from front to back to avoid a urinary tract infection .

Khi lau cho bé gái , nên lau mông đít của bé từ trước ra sau để tránh nhiễm trùng đường tiểu .

45. There's a hospital at the bottom of the canyon.

Có một bệnh viện ở ngay dưới hẻm núi.

46. It took a month and a half of continuous blasting to finally open a breach.

Phải mất một tháng rưỡi liên tục công kích mới có thể chọc thủng được.

47. No hydrogen sulphide at the bottom of the lake.

Không có hydrogen sulphide dưới đáy hồ.

48. (Laughter) And at the bottom is seaman's mustard.

(Cười) Phía dưới là mù tạt của dân biển.

49. Globalization must not leave the “bottom billion” behind.

Toàn cầu hóa không thể để hàng tỉ người sống dưới đáy xã hội bị tụt hậu.

50. You put your weak spot on the bottom.

Em sẽ đặt điểm yếu dưới đít.

51. What's the number 6 at the bottom of the screen?

Số 6 là những gì tại dưới cùng của màn hình?

52. Print the image caption at the bottom of the screen

Hiển thị chú thích về ảnh ở dưới màn hình

53. Bottom left: well, there's no one.

Phía dưới bên trái, chẹp, hiện tại không có ai.

54. What's the notation say at the bottom of the page?

Đoạn ghi chú ở cuối trang ghi gì vậy?

55. Bottom of his class at Quantico.

Đứng chót lớp ở Quantico.

56. The bottom of it is carved from a grain of sand, because I wanted to get a bit of the stone effect.

Phần cuối được khắc từ một hạt cát, vì tôi muốn lấy một chút hiệu ứng tác động của đá.

57. Hitting bottom isn't a weekend retreat.

Chạm tới đáy không phải là kì nghỉ cuối tuần đâu.

58. It's bottom- up or grassroots power.

Người dân có sức mạnh gây ảnh hưởng với chính phủ.

59. Let me get to the bottom of what happened.

Để bố tìm hiểu ngọn ngành chuyện gì đã xảy ra.

60. The cup you choose to fill has no bottom.

Chiếc cốc ngươi chọn để đổ đầy không hề có đáy.

61. Now, what's there at the bottom of this fissure?

Bây giờ, ở dưới cùng rãnh nứt này có gì?

62. I found him at the bottom of a well.

Tôi tìm thấy cậu ta dưới giếng.

63. You found me at the bottom of that ravine.

Anh tìm thấy tôi bên dưới khe núi đó.

64. Why are your grades always in the bottom percentile?

Thành tích học tập của con vẫn đứng chót lớp.

65. His fleet lies at the bottom of Blackwater Bay.

Cả hạm đội của ông ta chìm dưới đáy vịnh Hắc Thủy.

66. There are cables and debris all over the bottom.

Có nhiều dây cáp và mảnh vỡ khắp dưới đáy.

67. Heart often appears as the bottom in sex scenes.

Anh thường đóng vai bottom trong những cảnh làm tình.

68. I got to the bottom of it, Jean-Claude.

Jean Claude. Tôi ngửa bài nhé.

69. Bottom trawling is the most destructive practice in the world.

Kéo lưới dưới đáy biển là hành động gây huỷ hoại nhất thế giới.

70. Guy's ready to hit rock bottom.

Finch, anh ta gần như bên bờ vực thẳm.

71. It's bottom-up or grassroots power.

Người dân có sức mạnh gây ảnh hưởng với chính phủ.

72. The men lower Kolya down to the bottom of the cliff, and from there, he works his way back up the crumbling rock face.

Đội săn hạ Kolya xuống đáy vách đá và từ đây ông tự xoay sở, quay ngược vào mặt đá nứt nẻ.

73. Read the scriptures listed at the bottom of each hymn.

Đọc những đoạn thánh thư liệt kê ở cuối mỗi bài thánh ca.

74. I just wanna bite his bottom lip.

Tớ biết tớ chỉ muốn cắn vào môi dưới của anh ta thôi.

75. You cant hit your elbow on bottom.

Cùi chỏ của bạn không thể chạm tới phần dưới

76. Got a piece of electric blasting cap, and a strand of what appears to be leg wire.

Tôi có đây một mảnh thiết bị nổ điện tử và một sợi dây có vẻ là dây dẫn

77. Micheal, bottom line, what do you recommend?

Michael, mấu chốt ở đây anh muốn đề cập là gì?

78. Top half Indians, bottom half white guys.

Nửa trên người da đỏ, nửa dưới người da trắng.

79. Bottom line, today was an epic disaster.

Gạch chân, hôm nay là một ngày thảm họa tột cùng.

80. Bottom line, Sammi is a fucking snitch.

Nói cho cùng, Sammi là con khốn hớt lẻo.