1. Whoever has the biggest boobs, has the biggest bra and wire.

Bất cứ ai có ngực bự nhất thì có dây nịt ngực dài nhất.

2. Against their biggest rivals?

Thua trước kình địch của mình?

3. Our biggest concern is security.

Mối lo ngại lớn nhất của chúng tôi là vấn đề an ninh.

4. The bush is the biggest.

Cái bụi rậm to nhất.

5. Our biggest guns couldn't touch it.

Hoả lực mạnh nhất của chúng ta cũng không phá nổi thứ đó.

6. The biggest liar actually is ourselves

Kẻ lừa đảo lớn nhất thực ra lại là chính mỗi chúng ta

7. Here, the biggest piece of meat.

Nè, cho cậu 1 cục thịt nè.

8. Who has the biggest military budget?

Nước nào có ngân sách quốc phòng lớn nhất?

9. The stairs to the biggest smite.

Cầu thang tới tầng hầm!

10. Russia is Poland's biggest market for apples.

Nga là thị trường lớn nhất cho hàng hóa Ba Lan xuất khẩu.

11. National franchise convention... biggest in central Florida.

Hội nghị thương mại toàn quốc... lớn nhất tại trung tâm Florida.

12. He'll make the biggest fuss he can

Hắn sẽ trả thù thật ghê gớm

13. That's not the biggest smile you have.

Đó không phải là nụ cười tươi nhất mà con có.

14. She had the biggest increase in oxytocin.

Cô dâu là người có mức oxytocin tăng cao nhất.

15. Who's got the biggest dick now, runt?

Ai có cù lỏn to nhất hả nhóc?

16. Colony planets are the biggest business going.

Hành tinh di cư là khoản đầu tư có lãi nhất của họ.

17. You have the biggest map in the world.

Cô có một bản đồ lớn nhất trên thế giới.

18. That's the biggest moray eel I ever saw.

Đó là con cá chình bự nhất mà tôi từng thấy.

19. We're the third biggest precinct in the force.

Chúng ta là lực lượng cảnh sát lớn nhất, đồn thứ ba đó.

20. “That was the biggest and most rewarding challenge.”

Rocco nói không chút do dự: “Đó là thử thách lớn nhất và bổ ích nhất.”

21. You know what the biggest mistake is that?

Anh có biết anh thất bại nhất là chuyện gì không

22. Food is one of Sierra Leone's biggest imports.

Thực phẩm là một trong những mặt hàng nhập khẩu lớn nhất của Sierra Leone.

23. Biggest outdoor amusement center east of Rye Playland.

trung tâm giải trí ngoài trời lớn nhất vùng Đông Rye Playland.

24. It's like the biggest bath you ever saw.

Nó giống một cái bồn tắm bự nhất.

25. Zhao called political reform "the biggest test facing socialism."

Triệu Tử Dương gọi cuộc cải cách chính trị là "cuộc thử nghiệm lớn nhất của chủ nghĩa xã hội."

26. Biggest bunch of misfits I ever set eyes on.

Một lũ nhất quỷ nhì ma mà ta từng để ý tới

27. Their parent company is one of your biggest donors.

Công ty mẹ của họ là một trong những người đóng góp lớn nhất.

28. It's the biggest that my branch has ever handled.

Là khoản lớn nhất chi nhánh của cháu từng làm.

29. Napoleon's biggest influence was in the conduct of warfare.

Ảnh hưởng lớn nhất của Napoléon là trong cách ông chỉ đạo chiến tranh.

30. It's the biggest mall-shopping day of the year.

Ngày mua sắm nhộn nhịp nhất trong năm.

31. " that this will be the biggest single concrete pour "

" rằng đây sẽ là lần đổ bê tông tư nhân lớn nhất

32. Biggest deal of our lives isn't exciting enough for you?

Hợp đồng lớn nhất trong đời chưa đủ khiến anh hưng phấn hả?

33. He said the stuff about the biggest pour in Europe.

Ông ấy nói về việc đổ bê tông lớn nhất Châu Âu này.

34. You know who has the biggest, best dreams of all?

Bạn biết ai có những giấc mơ lớn lao nhất không?

35. Thepprasit Market is the biggest and busiest market in Pattaya.

Chợ Thepprasit là chợ lớn nhất và nhộn nhịp nhất ở Pattaya.

36. And pulls off one of the biggest robberies in history.

Và kéo theo một trong những vụ cướp lớn nhất lịch sử.

37. The biggest tourist attraction in China is the Great Wall.

Địa điểm tham quan du lịch lớn nhất ở Trung Quốc là Vạn Lý Trường Thành.

38. Their biggest hit to date has been "I Love It".

Bản hit thành công nhất của nhóm tính đến thời điểm hiện tại là "I Love It".

39. And before you lies the biggest test of your lives.

Trước khi chấp nhận bài kiểm tra lớn nhất trong đời mình.

40. Which coach has had the biggest influence on your career?

Ở đây ông có thành công rực rỡ nhất trong sự nghiệp huấn luyện viên của mình.

41. The song became one of Boyz II Men's biggest hits.

Trớ trêu thay, bài hát đã trở thành một trong những bản hit lớn nhất trong sự nghiệp của Boyz II Men.

42. And I can trace all of my biggest wins and all of my biggest disasters averted back to doing fear-setting at least once a quarter.

Tôi có thể chỉ ra tất cả các chiến thắng lớn nhất của mình và tất cả các thảm hoạ lớn nhất đã bị ngăn cản khi đọc lại việc thiết lập nỗi lo sợ ít nhất mỗi quý một lần.

43. It's right down here in the biggest library in the university.

Nó ở ngay đây, trong thư viện lớn nhất của trường đại học.

44. Ich was going to be the biggest Austrian superstar since Hitler.

Tôi sẽ trở thành siêu sao người Áo sáng giá nhất kể từ sau Hitler.

45. Advertising is often the biggest outside expense in listing a business.

Quảng cáo thường là chi phí bên ngoài lớn nhất trong việc niêm yết một doanh nghiệp.

46. I'm gonna die surrounded by the biggest idiots in the galaxy.

Mình sẽ chết giữa những kẻ đần độn nhất thiên hà này mất thôi.

47. The biggest ones goes out in th'cow- shed and plays there.

Những người lớn nhất trong chuồng bò thứ ́và chơi ở đó.

48. That was the Albanian contortionist, but I was the biggest attraction,

Đó là tay uốn dẽo người Albanie, nhưng tôi là sức hấp dẫn lớn nhất.

49. Now he owns the biggest import-export business in the state.

Hiện nay hắn là chủ một doanh nghiệp xuất nhập khẩu.

50. You pulled off the biggest Scare this school has ever seen!

Cậu kéo hù dọa viên giỏi nhất ra khỏi trường đấy!

51. Secondhand smoke had its biggest impact on women , killing about 281,000 .

Phụ nữ là người chịu ảnh hưởng lớn nhất từ khói thuốc lá , 281.000 phụ nữ tử vong .

52. That is one of the biggest dilemmas as a defense attorney.

Đây là một trong những tình huống khó xử nhất khi là một luật sư bào chữa,

53. Or do you have the biggest pair of balls on earth?

Hay mày có hai hòn bi lớn nhất quả đất?

54. OTC represents the biggest challenge in using models to price derivatives.

OTC đại diện cho thách thức lớn nhất trong việc sử dụng các mô hình để định giá các phái sinh.

55. Block is the biggest trophy that Shavers could ever take down.

Block là chiến tích lớn nhất mà Shavers có thể hạ.

56. It became the biggest selling album ever by a teenage artist.

Nó đã trở thành album bán chạy nhất từ trước đến nay bởi một nghệ sĩ hát đơn tuổi thanh thiếu niên.

57. Yeah, it was the biggest law enforcement blunder of all time.

Vâng, đó là vụ bắt hớ lớn nhất từ trước tới giờ của giới chức trách.

58. Plagenz called such hypocrisy “the biggest con game in the country.”

Plagenz gọi sự giả hình như thế là “trò bịp bợm lớn nhất trong nước”.

59. He's seriously the biggest jerk on the face of the Earth.

Nghiêm túc mà nói hắn ta là thằng đê tiện nhất trên bề mặt trái đất đấy

60. Boeing and United Technologies , an aviation parts supplier , suffered the biggest losses .

Boeing và United Technologies , một nhà cung cấp thiết bị hàng không , chịu tổn thất lớn nhất .

61. The biggest advantage is that this is a market with continuous demand.

Thuận lợi lớn nhất đó là đây là một thị trường với nhu cầu phát triển không ngừng.

62. This is the manufacturing facility for one of their biggest cost breakthroughs.

Đây chính là cơ sở sản xuất cho một trong những đột phá về chi phí lớn nhất.

63. The biggest difficulty in making the film was to reduce its length.

Khó khăn lớn nhất trong quá trình làm phim là việc cắt bớt độ dài của nó.

64. We've just lost two dozen of our biggest players without an explanation.

Chúng ta vừa mất 2 tá khách sộp mà không có một lời giải thích

65. And one of the biggest black market distributors In all of brooklyn.

Và là một trong những nguồn phân phối chợ đen lớn nhất khắp Brooklyn luôn.

66. Three bells in a row produced the biggest payoff, ten nickels (50¢).

Ba chuông liên tiếp tạo ra các khoản thu khổng lồ, mười nickels (50¢).

67. Of these, 66 percent identified channel conflict as their single biggest issue.

Trong số này, 66% xác định xung đột kênh là vấn đề lớn nhất của họ .

68. China is the biggest trading partner of both Japan and South Korea .

Trung Quốc là đối tác làm ăn lớn nhất của cả hai nước Nhật Bản và Nam Triều Tiên .

69. They're obsessed with having the biggest, tallest, longest, as we all know.

Bạn biết đấy, ở đó họ bị ám ảnh bởi những thứ to nhất, cao nhất, dài nhất..

70. The Sirindhorn reservoir is the biggest water resource of Ubon Ratchathani Province.

Hồ chứa nước Sirindhorn là nguồn nước lớn nhất của tỉnh Ubon Ratchathani.

71. For example, pumps, the biggest use of motors, move liquid through pipes.

Ví dụ, máy bơm, việc dùng tối đa mô tơ, vận chuyển chất lỏng bằng đường ống.

72. What would you say is one of the biggest obstacles to happiness today?”

Theo ông / bà thì điều gì ngày nay gây trở ngại nhiều nhất cho hạnh phúc?”

73. Qadsia has the biggest fans base in Kuwait more than any other club.

Qadsia có lượng người hâm mộ lớn nhất ở Kuwait, nhiều hơn bất kỳ đội bóng nào.

74. Make him, promote him, make him the next biggest thing in boxing, and...

Đào tạo anh ta, lăng xê, biến anh ta thành thứ vĩ đại nhất trong boxing, và...

75. Eisenhower later called the appointment "the biggest damn fool mistake I ever made".

Về sau, Eisenhower chua chát thú nhận việc bổ nhiệm Warren là "sai lầm lớn nhất tôi từng mắc phải."

76. You see, the Netherlands is kind of the biggest of the small group.

Hà Lan có tỉ lệ hiến tặng cao nhất trong nhóm tỉ lệ thấp

77. ... unless you fix the biggest damn crisis in the history of this country.

... trừ phi anh khắc phục được cuộc khủng hoảng khủng khiếp nhất lịch sử quốc gia.

78. CA: Four times the thrust of the biggest rocket humanity ever created before.

CA: Gấp bốn lần lực đẩy của tên lửa lớn nhất mà nhân loại đã từng tạo ra.

79. It was one of the biggest crowds to gather in Rome for decades.

Đây là chiến thắng quyết định nhất của người La Mã trong nhiều thập kỷ.

80. DAD, WE'RE UP AGAINST THREE OF THE BIGGEST UTILITY CONTRACTORS IN THE WORLD.

Cha, chúng ta đang cự lại 3 công ty hạ tầng lớn nhất thế giới.