1. Didn't I surrender to a benevolent ruler?

Tại sao ta lại không hàng một minh chủ cơ chứ?

2. Sometimes being benevolent is most difficult in our own families.

Đôi khi, việc sống bác ái là điều khó khăn nhất trong gia đình của chúng ta.

3. A substantial amount of income went directly to the RAF Benevolent Fund or for archaeological, environmental, or academic projects.

Một phần các lợi tức được trực tiếp chuyển tới Quỹ từ thiện RAF cho các dự án hàn lâm, môi trường và khảo cổ.

4. Though Laban played the part of the benevolent uncle, he reduced his blood relationship with Jacob to a service contract.

Mặc dù giả vờ là người cậu nhân đức, La-ban biến mối quan hệ ruột thịt của mình thành giao kèo làm việc.

5. So if you look at most of the major free software projects, they have one single person in charge who everyone agrees is the benevolent dictator.

Vì vậy, nếu các bạn biết phần lớn các dự án phần mềm miễn phí, chỉ có một người duy nhất phụ trách mọi người đều đồng ý đó là kẻ độc tài nhân từ.

6. When the bereaved perform memorial rites, the soul is purified to the point of removing all malice, and it takes on a peaceful and benevolent character.

Nếu gia đình cúng vái thì linh hồn được tinh sạch tới độ hết dữ và thành hiền từ và nhân đạo.

7. The first version of CKEditor, under the name FCKeditor, was released in March 2003 by Frederico Caldeira Knabben, the creator of the editor and the project's Benevolent Dictator for Life.

Chữ FCK ở FCKeditor được ghép từ Frederico Caldeira Knabben, người đã tạo ra editor và sở hữu dự án Benevolent Dictator for Life.