1. She's on bed rest downstairs.

Hiện giờ thì đang nằm nghỉ ở tầng dưới.

2. Get thee to bed, and rest; for thou hast need.

Nhận ngươi ngủ, và phần còn lại, cần Cha đã ngươi.

3. Preliminary clinical evidence suggests that HMB supplementation may also prevent muscle atrophy during bed rest.

Bằng chứng lâm sàng sơ bộ cho thấy bổ sung HMB cũng có thể ngăn ngừa teo cơ trong khi nghỉ ngơi trên giường.

4. Within 24 weeks, she's on bed rest at the hospital, being monitored for her preterm contractions.

Suốt 24 tuần, cô buộc phải nằm trong bệnh viện, để được giám sát các cơn tiền co thắt.

5. If any one of us was lying up in that bed, Reuben wouldn't rest until he made it right.

Nếu ai trong chúng ta nằm liệt giường, Reuben cũng sẽ làm thế này.

6. Skipper, rest.

Chỗ còn lại

7. Design portal Bed-In Co-sleeping Sleeping bag "Bed".

Chủ đề Thiết kế Khăn trải giường Ngủ Kích cỡ giường ^ “Bed”.

8. Rest now.

Giờ nghỉ ngơi đi.

9. Please rest assured.

Cho nên không được tiết lộ khẩu quyết cho bất cứ ai.

10. Rest in peace.

Cầu cho họ an nghỉ.

11. Under the bed.

Dưới gầm giường.

12. A double bed!

Một cái giường đôi!

13. Still in bed?

Mẹ vẫn ở trên giường à?

14. A hospital bed?

Giường bệnh viện?

15. Go to bed.

Lên giường đi.

16. Come to bed.

Hãy lên giường.

17. Time for bed.

Đến giờ đi ngủ rồi.

18. On the bed?

Anh bảo tôi ngủ trên giường à?

19. Lord rest her soul.

Cầu cho linh hồn bả yên nghỉ.

20. The rest was borrowed.

Khoản vay lại bị thu hồi.

21. “Rest From Your Pain”

‘Yên-nghỉ khỏi cơn buồn-bực’

22. Where is the rest?

Chỗ còn lại đâu hết rồi?

23. The Boxer at Rest

Võ sĩ quyền thuật nghỉ ngơi

24. Let the rest go.

Số còn lại phải thả hết.

25. She's wild in bed.

Ở trên giường cô ta thật hoang dã.

26. Breakfast out of bed.

Bữa ăn sáng bên ngoài giường ngủ.

27. ❏ Bedroom: Change bed linen.

❏ Phòng ngủ: Thay khăn trải giường.

28. Mama, the flower bed!

Mẹ, cái luống hoa!

29. it's time for bed.

Tới giờ đi ngủ rồi.

30. No crackers in bed.

Không bánh giòn trên giường.

31. The appropriate size of a bed pillow depends on the size of the bed.

Kích cỡ giường đi liền với kích cỡ nệm của giường đó.

32. My bed now, jackoff.

Giường giờ thuộc về tao, thằng bại não.

33. Off to bed now.

Kên giường thôi.

34. It's Ingeras'time for bed.

Chàng về vừa đúng giờ đi ngủ đấy.

35. Use the creek bed.

Hãy dùng khe suối để tấn công.

36. Her obituary does the rest.

Bản cáo phó đã làm phần việc còn lại.

37. * See also Millennium; Peacemaker; Rest

* Xem thêm An Nghỉ; Hòa Giải, Người; Thời Kỳ Ngàn Năm

38. * See also Create, Creation; Rest

* Xem thêm An Nghỉ; Sáng Tạo

39. Let me shoot the rest

Để tôi bắn khi đứng yên xem

40. Just give it a rest!

Hãy để mọi chuyện yên đi!

41. I do not bed soldiers.

Ta sẽ không ngủ với quân lính.

42. I was in bed already.

Tôi đã lên giường rồi.

43. Okay, but stay in bed.

nhưng ở lại giường nhé.

44. Let's rest up, Mr. Gummer.

Cứ rửa ráy đi, ông Gummer.

45. They're shorter than the rest.

Chúng ngắn hơn những cây còn lại.

46. Your shoe's under the bed.

Glày em dưới gầm giường.

47. An infant bed (also "crib" or "cot") is a small bed specifically for babies and infants.

Giường trẻ em (thường được gọi là giường cũi, cũi trẻ em) là một chiếc giường nhỏ đặc biệt dành cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ.

48. There's a double bed too.

Còn có một cái giường đôi nữa.

49. Mario wet his bed again.

Mario lại đái dầm.

50. I'll check under the bed.

Anh... sẽ kiểm tra gầm giường.

51. Get right to bed, girls.

Bây giờ đi ngủ, các cô gái.

52. You pissed the bed again!

Anh lại tè lên giường lần nữa.

53. There's a huge bed upstairs.

Trên lầu có chiếc giường siêu bự.

54. You should be in bed.

công nương.

55. Now get some rest, will you?

Bây giờ xin hãy nghỉ ngơi.

56. I said, go to bed.

Mẹ đã bảo, về giường đi.

57. Compost, for the seed-bed.

Phân bón để trồng cây.

58. They put her to bed.

Họ đặt cô lên giường.

59. Time you went to bed.

Đến giờ đi ngủ rồi.

60. The Almighty rest his damn bones.

Cầu Chúa cho đống xương tàn của ổng được yên nghỉ.

61. May he rest in peace, huh?

Chúc ông ấy được an nghỉ.

62. Just rest before the next contraction.

Nghỉ ngơi trước lần co thắt tiếp theo nhé.

63. Give rest to the weary one.

Nầy là lúc mát-mẻ cho các ngươi.

64. And may you rest in peace.

Cầu cho Ngài được an nghỉ

65. Deploy the rest of the tanks.

Triển khai số xe tăng còn lại.

66. Take your rest and be silent.

Hãy nghỉ ngơi và im lặng.

67. Yes, I'll finish up the rest.

Vâng, con sẽ làm nốt ạ.

68. Now you can take a rest.

Bây giờ cô nghỉ được rồi.

69. Let him rest in peace, princess.

Mong chú ấy an nghỉ, công Chúa.

70. Hey, there's somebody under the bed.

Thằng nào dưới gầm giường đấy?

71. I'm not a bed and breakfast.

Tôi không phải là giường ngủ và bữa sáng đâu.

72. Winifred, go on off to bed.

Winifred, về giường ngủ đi.

73. You'll sleep in my bed too?

Mẹ sẽ ngủ trên giường con à?

74. Frank, drunk, looking for a bed.

Frank say xỉn đang tìm chỗ ngủ.

75. DON'T LET THE BED BUGS BITE.

Đừng để rận giường cắn đấy nhé.

76. And may God rest his soul.

Cầu Chúa phù hộ cho linh hồn anh ấy.

77. She wouldn't give it a rest!

Cô ấy cứ lèo nhèo suốt!

78. Cempaka can now rest more calmly.

Cempaka giờ đã có thể nhắm mắt nơi chín suối.

79. You should sleep in the bed.

Anh nên ngủ trên giường.

80. It was next to my bed.

Ngay cạnh giường của con.