1. Here is a basic two beat rhythm with a main beat and an opposing off beat.

Đây là một nhịp 2 phách cơ bản với 1 phách chính và 1 phách phụ.

2. This guy couldn't lay down a carpet.

Gã đó còn không đón nhẹ được một cành hoa nữa.

3. Or we can combine a two beat rhythm with a three beat one.

Hoặc ta có thể kết hợp 1 nhịp 2 phách với 1 nhịp 3 phách.

4. Stick thirteen's carpet cleaner on a treadmill.

Bắt " người lau sàn " của Thirteen làm xét nghiệm căng thẳng.

5. Is a beauty and a beat

Là một cô nàng xinh đẹp và những giai điệu

6. Just look at this carpet.

Nhìn xem, tấm thảm có khác gì đống hổ lốn không!

7. A carpet and upholstery cleaning professional is a service provider that specialises in the cleaning and maintenance of carpet, flooring and furniture upholstery, among other services.

Chuyên gia làm sạch vải bọc ghế và thảm là nhà cung cấp dịch vụ chuyên làm sạch và bảo dưỡng thảm, sàn và vải bọc đồ nội thất, cùng nhiều dịch vụ khác.

8. For example, we can combine a basic two beat rhythm with off beats to get a four beat system.

Ví dụ, ta có thể kết hợp 1 nhịp 2 phách cơ bản với phách phụ để được 1 hệ thống 4 phách.

9. Pretend to be a beat cop again?

Giả vờ là cảnh sát tuần tra?

10. You cannot beat a river into submission.

Không thể khiến dòng sông nghe lệnh của mình.

11. Beat the drums

Gióng trống!

12. There's mud trod into the carpet.

Họ quậy tung nhà bếp, rơi vãi đồ khắp thảm.

13. Later, Aladdin takes Jasmine on a ride on the magic carpet.

Tối hôm đó, Aladdin gặp Jasmine, đưa nàng du ngoạn trên tấm thảm thần.

14. Kind of a beat scene, huh, Teddy?

Một cái cảnh khá là khó coi hở, Teddy?

15. Standard beat cops.

Cảnh sát khu vực.

16. Beat it, brat!

Cút, ôn con láo toét!

17. New floor tile and carpet were installed.

Họ lát gạch lại và trải thảm mới.

18. We roll out the platinum carpet, darling.

Chúng tớ trải thảm bạc đón cậu, tình yêu ạ.

19. No shame in being beat by a girl.

Chẳng có gì xấu hổ khi thua bạn gái cả.

20. Got beat up by a steel-plated sociopath.

Bị một tên tâm thần mình đồng da sắt tẩn bầm dập.

21. Beat them to death with a baseball bat.

Đánh họ tới chết bằng một cây gậy bóng chày.

22. Don't beat yourself up.

Đừng tự chỉ trích bản thân.

23. Water hyacinth coat the waterways of Shanghai in a thick green carpet.

Dạ lan hương nước phủ xanh sông ở Thượng Hải.

24. That is the beginning of the carpet bombardment.

Đó là khởi đầu của cuộc oanh tạc.

25. One can do nothing else but beat a drum.

1 người không thể làm gì ngoài chuyện đánh trống.

26. How to Beat a Bully —Without Using Your Fists

Cách đánh bại kẻ bắt nạt mà không dùng nắm đấm

27. Right on the beat.

Khớp với nhạc.

28. Hey, you look beat.

Này, nhìn cậu phờ phạc quá.

29. Only a brilliant strategist could beat me in a move.

Chỉ có chiến lược gia lỗi lạc,... mới có thể hạ tôi với một nước cờ.

30. I'll beat you to death

Ta sẽ đánh cho ngươi mắt hoa mày thâm, mông nở đom đóm!

31. Does it beat water balloon?

Nó đánh bại được Bóng-Nước không?

32. In the summer, valleys and meadows are a breathtaking carpet of colorful wildflowers.

Mùa hè, những thung lũng và đồng cỏ là một thảm hoa dại nhiều màu sắc trông rất ngoạn mục.

33. He sure had me beat.

Chắc chắn là bố cháu thắng ông về khoản đó rồi.

34. I was a beat cop during the son of sam.

Tôi là cảnh sát tuần tra trong vụ Con trai của Sam.

35. The ballad is piano-driven and has a "grooving" beat.

Bản ballad được đệm piano và mang nhịp điệu "mạnh".

36. I must beat the tide.

Tôi phải chiến thắng dòng nước.

37. ( Sonia ) " The guy had a beat that immediately struck me. "

" Anh ta có một sức hút, khiến tôi chết mê chết mệt "

38. You beat us to it.

Mày đã nhanh hơn bọn tao.

39. Then I got beat up.

Sau đó tôi bị quýnh.

40. Your heart beat with bravery.

Trái tim của cô cùng nhịp đập với sự gan dạ.

41. It's easier... to beat a child than to raise it.

Dễ dàng... đánh đập 1 đứa trẻ hơn là dạy dỗ nó.

42. Yeah, beat her with a hammer, then shot the Chief.

Gì cơ? rồi bắn Cảnh sát trưởng.

43. You're making me beat... up grass!

Các người khiến tôi bực... không chịu được!

44. Beat the crap out of who?

Hạ gục ai?

45. I thought you two were bonding like a couple of regular girls, not carpet munchers.

Anh tưởng hai người thân nhau như đám con gái bình thường, chứ không phải trồng hoa bách hợp.

46. Beat you to death, damn monkey

Đánh chết ngươi con khỉ hôi hám

47. I'll catch you over there, I'll beat you to a pulp.

Nếu tao bắt gặp mày tới đó, tao sẽ đập mày nhừ tử.

48. I'm gonna beat this bitch down.

Tôi muốn cho con đĩ này biết thế nào là lễ độ.

49. And he would beat me up every night with a shoe.

Và mỗi đêm, ông ta dùng giày để đánh ta.

50. " Bravely taking to his feet He beat a very brave retreat

♫ Dũng cảm co giò Ông dũng cảm rút lui dũng cảm ♫

51. Don't beat yourself up about it.

Đùng tự trách mình như hte61.

52. Don't beat yourself up over it.

Đừng có để thất bại chiến thắng bản thân mình

53. Any boy whore with a sword could beat three Meryn Trants.

Bất kỳ thằng đĩ đực nào cầm kiếm cũng đánh được 3 thằng Meryn Trants.

54. I'm dating a girl wherein I can beat up her father.

Tôi đang hẹn hò với cô gái mà tôi có thể " lên lớp " cha cô ấy.

55. So we can just drive through the city, making a beat.

Ta có thể vừa lái xe trong thành phố vừa đánh nhịp.

56. He beat me by one second.

Nó nhanh hơn tôi một giây.

57. Guaracy was earning a lot from when I beat the drug dealing.

Guaracy đã kiếm cả đống tiền từ khi tôi thanh trừng bọn buôn ma túy.

58. And you beat me at air hockey.

Em đã thắng anh trò khúc côn cầu trên bàn.

59. They produce antibodies to beat dead bacteria.

Chúng sản sinh ra kháng thể để chống lại vi khuẩn đã chết.

60. So he can sit in a courtroom and beat this on a technicality?

Thế hắn có thể ngồi ở phòng xử án chờ khe hở của luật pháp mà thoát à?

61. Goin'way back to my beat cop days

Trở lại với những ngày làm cảnh sát tuần tra.

62. Security forces beat and arrested many protesters.

Các lực lượng an ninh Việt Nam đánh đập và bắt giữ nhiều người biểu tình.

63. So how are we gonna beat him?

Vậy chúng ta sẽ hạ hắn thế nào?

64. “THEY shall beat their swords into plowshares.

“HỌ SẼ lấy gươm rèn lưỡi-cày, lấy giáo rèn lưỡi-liềm.

65. Any closer and I'd beat his ass

Thêm 1 tí nữa thì anh ta biết tay tôi.

66. Once we beat them, Xianyang will surrender

Chỉ cần viện binh bại, Hàm Dương ắt không đánh mà hàng

67. Put us in a box, because you got beat by a guy on a radio?

Cho chúng ta vào rọ vì bị một thằng cho ăn đòn qua radio à?

68. Beat him in a sword fight, fair and square, face to face.

Hạ hắn trong một cuộc đấu kiếm, công bằng và sòng phẳng, mặt đối mặt.

69. Faith can move mountains, Milt, but it can't beat a faster draw.

Lòng tin có thể chuyển núi dời non, Milt, nhưng nó không thể hạ một tay súng nhanh hơn.

70. It is a vivacious electronic dance music (EDM) with up-beat tempo.

Đây là bài hát thuộc thể loại nhạc dance điện tử (EDM) với nhịp độ up-beat.

71. Leathery chest pads that beat the heat.

Miếng đệm ngực ở da giúp hạ nhiệt

72. Overshadowed by the business of daily living , the carpet was soon forgotten .

Bị công việc hàng ngày che lấp , tấm thảm mau chóng bị lãng quên .

73. Who thinks you could beat the chimps?

Ai tin mình sẽ thắng chú tinh tinh này!

74. You afraid I'm gonna beat you at singing?

Cậu lo tớ sẽ thắng cậu ở khoản hát hò?

75. Getting'your face all beat up and all bloody!

Để cho cái mặt anh bị đánh tơi tả máu me thấy gớm!

76. During interrogations, police beat some of the monks.

Trong quá trình tra vấn, công an đã đánh đập một số vị sư.

77. She beat the second-place finisher Maureen Griffin by a 46 centimetre margin.

Cô đã đánh bại Maureen Griffin thứ hai ở vị trí thứ hai với biên độ 46 cm.

78. How can we beat a guy who blows things up with his mind?

Sao ta hạ được kẻ bắn nổ các thứ bằng ý nghĩ chứ?

79. Water usage is down 75 percent in our worldwide carpet tile business.

Lượng nước sử dụng giảm 75% trong ngành kinh doanh thảm của chúng tôi trên toàn thế giới.

80. More commonly, friction with abrasive surfaces, including clothing, carpet, or rope, can lead to a friction burn.

Thông thường, ma sát với các bề mặt mài mòn, bao gồm quần áo, thảm, hoặc dây thừng, có thể dẫn đến bỏng do ma sát.