1. Also , be aware of thunderstorm warnings .

Ngoài ra , chú ý cảnh báo giông bão .

2. He shouldn't be aware of it. He's in conclave.

Kể cả ông ấy biết rằng mọi người đã bị nhốt lại trong phòng Mật nghị.

3. You should be aware of the context when deciding how to introduce a scripture.

Bạn cần biết rõ văn mạch khi quyết định giới thiệu một câu Kinh Thánh như thế nào.

4. ( Woman ) It's helpful to be aware of your many erogenous zones, not just the genitals.

Nó giúp nhận biết các khu vực nhạy cảm của bạn, không chỉ riêng bộ phận sinh dục.

5. When they are played, the one handling the sound system should be aware of the volume.

Khi mở nhạc này, anh phụ trách về âm thanh cần chú ý đến âm lượng.

6. No doubt, something fascinating was happening then, which the Americans among us will be aware of.

(Cười) Vậy nên có lẽ có gì đó hay ho đã xảy ra vào tháng 12 năm 1862, chắc vị nào người Mĩ ngồi đây sẽ biết.

7. These responsible men would be aware of the Law’s requirement that ‘guilt for innocent blood be cleared away from Israel.’

Những người chịu trách nhiệm này biết rằng Luật pháp đòi hỏi ‘phải trừ huyết người vô-tội khỏi Y-sơ-ra-ên’ (Phục-truyền Luật-lệ Ký 19:11-13).

8. If the audience is following your reading in the Bible, most of them will not be aware of whether you look up or not.

Nếu cử tọa đang theo dõi trong Kinh Thánh, đa số sẽ không biết là bạn có nhìn lên hay không.

9. He was in some sort of catatonic state where he could be aware of his surroundings, but couldn't even blink to indicate that he was alive.

Anh như đang bị chứng căng trương lực vì anh có thể ý thức được xung quanh nhưng không thể cử động để chứng tỏ mình còn sống. Những người đó đã bỏ đi.

10. Stores specializing in fish or quality fish stores will at least be aware of shell dwelling fish even if they are not stocked at that time.

Các cửa hàng chuyên về cá hoặc các cửa hàng cá chất lượng có thể nhận thức được loài cá này ở trong bể ngay cả khi chúng không được thả vào.

11. Besides dealing with aspects of the English language, the course taught translators how to analyze the text and be aware of such features as its structure, tone, style, purpose, and intended audience.

Ngoài việc giúp hiểu các khía cạnh của tiếng Anh, khóa học còn dạy dịch thuật viên biết cách phân tích bài và nhận ra những điểm như bố cục, giọng văn, thể loại, mục đích và đối tượng độc giả.

12. If you are keen on swimming , boating and doing other recreational activities in natural water , it is important to be aware of local weather conditions , and how to interpret the colored flags on the beach .

Nếu bạn ham thích bơi lội , chèo thuyền và tham gia các hoạt động giải trí dưới nước khác , điều quan trọng là phải nhận ra tình hình thời tiết trong vùng , và cách để hiểu ý nghĩa của các cờ hiệu trên bãi biển .