1. He owned land and barns.

Ông có ruộng đất và kho thóc.

2. We looked through vaults, through private collections, barns and catacombs.

Chúng tôi đã đào bới những kho hàng, những bộ sưu tập cá nhân, những kho thóc và hầm mộ.

3. Storehouses were laid desolate, and barns had to be torn down.

Những kho lúa trống không và các vựa lẫm bị đổ nát.

4. He did not have room in his barns to store all the crops.

Ông không có đủ chỗ trong kho để chứa hết thóc lúa.

5. It was because he'd ordered to burn the crops and the barns at Bridesdale.

Đó là do ổng ra lệnh đốt các vụ mùa và các kho thóc ở Bridesdale.

6. Then I will store my crops and all my good things in these new barns.’

Rồi ta bỏ tất cả hoa mầu và của cải cất trong đó”.

7. We had pigsties, barns and a paddock, and used to muck around in the mud."

Chúng tôi có chuồng heo, chuồng bò và một chuồ̀ng cỏ để cho ngựa ăn, và đã từng nghịch bẩn trong bùn lầy."

8. Homes and barns were completely covered, compelling farmers to tunnel to reach and feed their stock.

Các ngôi nhà và chuồng trại được che phủ hoàn toàn, bắt buộc nông dân phải đi vào đường hầm để tiếp cận và nuôi gia súc.

9. Then I will store all my crops and all my good things in these new barns.’

Rồi ta sẽ chứa tất cả thóc lúa và của cải trong những kho mới này’.

10. The big house will be down by the river, and the corrals and the barns behind it.

Ngôi nhà lớn sẽ ở dưới bờ sông, các bãi quây và kho thóc sẽ ở phía sau nó.

11. Time passes while the player is outdoors, and pauses inside different buildings such as shops or barns and mines.

Thời gian trôi qua khi người chơi ở ngoài trời và dừng lại khi ở trong nhà, như các cửa hàng, chuồng trại và mỏ.

12. On the Continent, however, barns were often part of integrated structures known as byre-dwellings (or housebarns in US literature).

Tuy nhiên, trên lục địa châu Âu, chuồng trại thường là một phần của các cấu trúc tích hợp được gọi là byre-dwellings (hay housebarn trong văn học Hoa Kỳ).

13. The remaining buildings included a sawmill, ice house, barns, carpentry shop, stables and garages, all totalling 29,560 square feet (2,746 m2).

Các tòa nhà còn lại bao gồm một xưởng xẻ, nhà máy đá, chuồng trại, xưởng mộc, chuồng và nhà để xe, tổng cộng 29.560 foot vuông (2.746 m2).

14. “We understand that the work of gathering together of the wheat into barns, or garners, is to take place while the tares are being bound over and preparing for the day of burning; that after the day of burnings, ‘the righteous shall shine forth like the sun, in the Kingdom of their Father.

“Chúng ta hiểu rằng công việc thu gặt lúa mì vào trong kho, hoặc vựa thóc, sẽ xay ra trong khi cỏ lùng được bó lại và chuẩn bị cho ngày đem đi đốt; rằng sau ngày thiêu đốt, thì ‘những người công bình sẽ chói rạng như mặt trời trong nước của Cha mình.