1. She was elected the first female president of the Bar Association of Belize in 1996.

Bà được bầu làm chủ tịch nữ đầu tiên của Hiệp hội Bar Belize năm 1996.

2. On August 7, the Vietnam Bar Federation, the national bar association representing lawyers throughout the country, sent a letter to Public Security Minister Tran Dai Quang requesting that the Ministry of Public Security abolish or amend article 38.

Ngày mồng 7 tháng Tám, Liên đoàn Luật sư Việt Nam đại diện cho giới luật sư trên toàn quốc đã gửi công văn đến Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang yêu cầu hủy bỏ hoặc sửa đổi nội dung điều 38.

3. Normal bar color

Màu thanh chuẩn

4. By association with Strelnikov.

Vì dính líu với Strelnikov.

5. Nearest bar, for starters.

Đầu tiên chắc là đi bar bủng nào đó.

6. Freedom of association and assembly.

Tự do lập hội và hội họp.

7. □ Neglecting association at congregation meetings

□ Bỏ bê sự kết hợp trong các buổi nhóm họp ở hội-thánh

8. Every bar, restaurant, hotel, everywhere.

Mỗi quán bar, nhà hàng, khách sạn, mọi nơi.

9. Here's a bar of soap.

Đây là một cục xà-bông cho anh.

10. Give me that crow bar.

Đưa cây xà beng cho tôi.

11. Sir, that's the parent-faculty association.

Thưa sếp, đó là hiệp hội phụ huynh - giáo viên.

12. It's a wine bar in Itaewon

Đó là một quán bar ở Itaewon mà người Nga thường lui tới.

13. Mrs. Hall appeared behind the bar.

Bà Hội trường xuất hiện đằng sau quầy bar.

14. Anything's better than that Christmas bar.

Dẫu sao cũng còn khá hơn quầy bar đó.

15. TINA'S FIANCE JASON OWNED THE BAR.

Hôn phu của Tina, Jason, chủ quán bar.

16. with that thick cruel yellow bar.

với cục xà phòng cứng ngắc sắc vàng

17. Your drinking buddies from the bar.

Mấy người bạn nhậu của anh ở quầy bar ấy.

18. They're at some fucking sports bar.

Bọn nó đi tới quán bar coi thể thao.

19. The progress bar is available when:

Thanh tiến trình khả dụng khi:

20. The Bar-Tailed Godwit’s Navigational System

Hệ thống định vị của choắt mỏ thẳng đuôi vằn

21. Chaps only in the Long Bar.

Long Bar chỉ dành cho đực rựa.

22. UEFA consists of 55 national association members.

UEFA gồm 55 thành viên Hiệp hội quốc gia.

23. Closely related to association is peer pressure.

Bạn bè và áp lực thường đi đôi với nhau.

24. Such bad association does spoil useful habits.

Sự kết hợp xấu như thế làm hư các thói quen tốt (I Cô-rinh-tô 15:33).

25. She was called to the Northern Irish Bar in 1974, and remains a member of the Irish Bar.

Cô đã được gọi đến Hội luật sư Bắc Ireland vào năm 1974, và vẫn là một thành viên của Hội đồng luật sư Ireland.

26. Now the kids love the salad bar .

Bây giờ lũ trẻ rất thích quầy xa - lát trộn .

27. Learn more about using the bookmarks bar.

Tìm hiểu thêm về cách sử dụng thanh dấu trang.

28. He's getting something for the bar owner.

Cậu ấy lấy thứ gì đó hộ chủ quán.

29. I asked the bar owner next door.

Tôi hỏi tay chủ quán bar bên cạnh.

30. You ever go to the front of the bar and take a look at the sign on the bar?

Em có bao giờ ra trước cửa... và nhìn biển hiệu không?

31. This wasn't drinks at a bar, Carl.

Đây đâu phải là nhậu nhẹt ở quán rượu, Carl.

32. It doesn't spit out a Clark Bar.

Nó không khạc ra 1 quầy bar Clark đâu.

33. Atheism No Bar to Jehovah’s Personal Interest

Chủ nghĩa vô thần không cản trở Đức Giê-hô-va bày tỏ sự quan tâm cá nhân

34. Come on, step up to the bar.

Mau lên, bước ra quày bar đi.

35. The state bar is ready to proceed.

Hội Đồng đã sẵn sàng để nghe.

36. An invitation to informal association may be welcome.

Có lẽ họ sẽ thích được mời đến dự một cuộc họp mặt vui vẻ.

37. 1698: The Nagasaki Kaisho (trade association) is founded.

1698: Nagasaki Kaisho (hiệp hội thương mại) được thành lập.

38. & Remember application association for this type of file

& Nhớ ứng dụng tương ứng với kiểu tập tin này

39. We could try the Connaught Hotel bar.

Đến quán bar ở khách sạn Connaught đi.

40. The space bar scrolls down one page.

Dấu cách giúp kéo trang xuống.

41. When I have crossed the bar.14

Khi tôi vượt ngang cồn cát ngầm.14

42. The young man replied, “Raising the bar.”

Người thiếu niên trả lời: “Nâng cao tiêu chuẩn.”.

43. He's getting something for the bar owner?

Lấy đồ hộ chủ quán hả?

44. Sexual association of individuals of the same gender.

Sự liên hệ tình dục của những người cùng phái.

45. Choosing the right kind of association is essential.

Vì vậy chọn kết hợp với tôn giáo đúng là rất quan trọng.

46. Any association with the Mockingjay symbol is forbidden.

Bất kì tổ chức nào có biểu tượng Húng Nhại đều bị cấm.

47. petroleum association' s annual conference here in Berlin

Công ty Dầu mỏ tổ chức hội nghị thường niên ở Berlin

48. Association with my spiritual brothers was also refreshing.

Kết hợp với các anh chị thiêng liêng cũng làm tôi khoan khoái.

49. If the bar is full, a monster can perform special attacks, whereas if the bar is completely drained, they become temporarily unable to use basic attacks (they can still throw and attack with items however, which adds energy to the bar and helps an empty bar recover faster).

Nếu thanh này đầy, quái vật có thể sử dụng tuyệt chiêu, nếu mà thanh này hết sạch, chúng tạm thời không thể sử dụng các đòn tấn công cơ bản (tuy vẫn có thể quăng đối phương và tấn công bằng các món đồ, giúp nạp thêm năng lượng và làm đầy cột nhanh hơn).

50. You own a bar on the South Side.

Anh làm chủ quán bar ở Phía Nam.

51. And to break in half every yoke bar;

Bẻ đôi mọi đòn ách,

52. In the hall there's a café and bar.

Ở trung tâm vườn có một quán café và quán ăn.

53. Works at the titty bar over on 40.

Làm ở quán bar thoát y trên đường 40 ấy.

54. Man walks into a bar with a giraffe.

Người đàn ông bước vào quán bar với một con hươu cao cổ.

55. Her mother Catherine owns a popular local bar.

Claudia: Một người phụ nữ quyến rũ đang làm chủ một quán rượu địa phương.

56. I worked at that bar my whole life.

Anh đã làm tại cái quán đó bấy lâu nay.

57. 1 Jehovah’s people enjoy wholesome association with one another.

1 Dân Đức Giê-hô-va thích giao tiếp lành mạnh với nhau.

58. That meeting showed me the power of Christian association.”

Buổi nhóm đó giúp tôi cảm nhận sức mạnh của việc kết hợp với anh em đồng đạo”.

59. His official association with Daitō-ryū continued until 1937.

Việc học chính thức Daitō-ryū tiếp tục cho đến năm 1937.

60. How much does the bar make every month?

Vậy quán mình kiếm được bao nhiêu mỗi tháng?

61. There is a bar near the main station

Có một cái quán gần nhà ga chính

62. Jayson wisely cut off his association with such ones.

Jayson đã khôn ngoan cắt đứt mối giao du với những người như thế.

63. The association also provides advertising services for its members.

Hiệp hội cũng cung cấp dịch vụ quảng cáo cho các thành viên.

64. (b) Why is association with fellow Christians a protection?

(b) Tại sao kết hợp với anh em đồng đạo là sự che chở?

65. 3 . Football Association set to appoint new technical director

3 . Hội bóng đá bắt đầu bổ nhiệm giám đốc kỹ thuật mới

66. Your earbuds have a control bar on the cable.

Tai nghe của bạn có thanh điều khiển nằm trên dây.

67. There's a cold press juice bar, organic salad station.

Họ có máy nước hoa quả lạnh, vườn rau hữu cơ.

68. Outlook 15 sports a weather bar in Calendar mode .

Điểm nổi bật của Outlook 15 là thanh dự báo thời tiết ở chế độ Lịch ( Calendar ) .

69. You think I've been paying your astronomical bar tabs...

Cậu nghĩ ta đã trả nhiều tiền nhậu nhẹt cho cậu...

70. This stock's about to lose its bar mitzvah, Jake.

Cổ phiếu này sắp quay về đóng bỉm rồi, Jake.

71. That bar you're in is run by Aryans United.

Quán bar mà cô vào được quản lý bởi hội đồng hương người A-ri-an

72. What role does association play in our pursuit of virtue?

Sự kết hợp với bạn bè đóng vai trò nào trong việc theo đuổi con đường đạo đức?

73. What color were the chairs in the hotel bar?

Ghế trong quán bar khách sạn có màu gì?

74. Or how about some peanuts from the hotel bar?

Hay là... vài hạt đậu phộng ở quầy bar khách sạn?

75. And he held up the flap of the bar.

Và ông đã tổ chức nắp thanh.

76. No to shampoo, bar soap, dish soap, dish detergent.

Không dầu gội đầu, xà bông, nước rửa bát hay thuốc tẩy.

77. The association has helped hundreds of thousands of smokers quit .

Hiệp hội đã giúp hàng trăm ngàn người hút thuốc bỏ thuốc lá .

78. This is a list of Association football clubs in Bonaire.

Đây là danh sách các câu lạc bộ bóng đá ở Bonaire.

79. Of course, teenagers need a certain amount of enjoyable association.

Dĩ nhiên các thanh thiếu niên cũng cần đến một số các buổi họp mặt vui vẻ.

80. Location Bar Enter a web address or search term

Thanh vị tríNhập một địa chỉ web hoặc thuật ngữ tìm kiếm