1. 'Bocadillo' It is known in English as Lady finger banana, Sugar banana, Finger banana, Fig banana, Date banana, or Sucrier.

'Bocadillo' Nó được biết đến trong tiếng Anh như chuối ngón tay phụ nữ, chuối đường, chuối hình, chuối ngày hoặc Sucrier.

2. Banana chips!

Bánh chuối!

3. Freaking banana benders.

bọn củ chuối khốn nạn.

4. Hey, banana man!

Hey, anh bán chuối ơi!

5. I want banana pancakes.

Em muốn bánh chuối.

6. Banana Banana cultivar groups Musa Musa acuminata Tropical Fruit Photo Gallery: Finger Bananas,

Bộ Gừng Chi Chuối Musa acuminata Chuối bom Chuối tiêu Chuối ngự Đại Hoàng ^ Tropical Fruit Photo Gallery: Finger Bananas, Wikispecies

7. And banana are fantastic.

Và chuối thì vô cùng tuyệt diệu: D

8. They're bacon banana cookies.

Bánh quy chuối với thịt xông khói.

9. Banana in the hole!

Đại pháo chuối!

10. I also bring banana chips.

Tôi còn mang cả bánh chuối.

11. My feet are cold, Banana.

Chân em lạnh quá, Chuối.

12. The red banana has more beta carotene and vitamin C than yellow banana varieties.

Chuối đỏ chứa nhiều beta-Carotene và vitamin C hơn chuối vàng.

13. Banana leaves for tet cakes

Lá chuối để gói bánh Tét

14. Make me a banana split.

Cho tôi món bánh chuối

15. The red banana is a triploid cultivar of the wild banana Musa acuminata, belonging to the Cavendish group (AAA).

Chuối đỏ là thể tam bội của loài chuối dại Musa acuminata, nhóm chuối Cavendish (AAA).

16. Sucking a banana in the morning

Buổi sáng ăn chuối,

17. Where is my banana split already?

Món bánh chuối của tôi đâu?

18. One banana for three of us?

Một trái chuối cho ba chúng ta?

19. It's famous for its banana wafers right?

Bánh chuối ở đó rất nổi tiếng, phải không cha?

20. This fruit smells like jering and banana.

Chất này có mùi tương tự chuối và táo tây.

21. Now, put the condom on the banana.

Giờ, đeo bào cào sú cho chuối nào.

22. The area's chief produce is coffee and banana.

Các sản phẩm chính khu vực này là cà phê và sữa.

23. Patong means "the forest filled with banana leaves" in Thai.

Patong có nghĩa là "rừng đầy lá chuối" trong tiếng Thái.

24. Chocolate chip banana bread – chocolate chips are added to the recipe.

Bánh mì chuối chocolate chip - chocolate chip được thêm vào công thức.

25. Two separate diseases are destroying banana and plantain crops in Africa .

Hai căn bệnh riêng rẽ đang tiêu hủy vụ chuối và chuối lá tại châu Phi .

26. As with the rice, it is often served with a banana.

Còn với cơm, nó thường được ăn kèm với một quả chuối.

27. Citrus trees grow in the wild; coconut trees and banana plants are abundant.

Cây thuộc giống cam quít mọc hoang, dừa và chuối cũng đầy dẫy.

28. I'm going to have a couple of beers and a banana nut muffin.

Tôi muốn một vài ly bia và bánh ngọt nhân chuối.

29. Suppose the typewriter has 50 keys, and the word to be typed is banana.

Cho một máy đánh chữ có 50 phím, và từ cần gõ là banana.

30. " Now listen, we came to this country in banana boats in 1920 and 1924.

" Hãy nghe, chúng ta đến nước này trên những chiếc bè chuối vào năm 1920 và 1924.

31. They are also commonly called golden orb-weavers, giant wood spiders, or banana spiders.

Chúng cũng thường được gọi là quả cầu vàng, thợ dệt, nhện gỗ khổng lồ, hoặc nhện chuối.

32. M. basjoo Siebold & Zucc. ex Iinuma – Japanese fiber banana, hardy banana M. cheesmanii N.W.Simmonds M. chunii Häkkinen M. griersonii Noltie M. itinerans Cheesman M. laterita Cheesman M. mannii H.Wendl. ex Baker M. nagensium Prain M. ochracea K.Sheph.

M. basjoo Siebold & Zucc. ex Iinuma – Chuối sợi Nhật Bản, chuối chịu rét, ba tiêu M. cheesmanii N.W.Simmonds M. chunii Häkkinen M. griersonii Nolte M. itinerans Cheesman M. laterita Cheesman M. mannii Baker M. nagensium Prain M. ochracea K.Sheph.

33. The flags of the South American nations and a banana tree can be seen behind the shield.

Những lá cờ của các quốc gia Nam Mỹ và một cây chuối có thể được nhìn thấy đằng sau tấm khiên.

34. The EU and the US have had a long-running dispute over the EU's banana imports.

Hoa Kỳ và các nước trong Liên minh châu Âu nhập khẩu chuối nhiều nhất.

35. She has special interest in the nutritional value of the banana fruit, particularity the variety called matooke.

Bà đặc biệt quan tâm đến giá trị dinh dưỡng của quả chuối, đặc biệt là giống được gọi là matooke.

36. It was a serious pest in commercial banana plantations on Costa Rica's Atlantic coast from 1962 to 1964.

Nó đã từng là loài gây hại nghiêm trọng đối với các đồn điền trồng chuối ở bờ biển Đại Tây Dương của Costa Rica từ năm 1962-1964.

37. Bunchy top disease causes all of the leaves to grow from the top of the banana plant .

Bệnh lá mọc thành từng chùm trên ngọn cây chuối làm cho tất cả lá đều mọc từ đỉnh cây chuối .

38. His father worked as a fish catcher in the river, while his mother worked as a banana seller.

Cha ông làm nghề đơm đó bắt cá trên sông, còn mẹ ông làm nghề bán chuối.

39. I asked for the one with the sissy bar and the banana seat, but Santa gave me this instead.

Mình xin mini Nhật cùng với một em tay vịn thế mà ông già Noel lại cho cái này.

40. Wonderchild led till he was breathing on the wire, and then Banana Fritter came along and nosed him out.

Wonderchild dẫn cho đến khi anh đã thở dây, và sau đó phung phí Banana đến cùng và mũi anh ta ra ngoài.

41. The main dish , nem , was raw beef that had been cured in spices and beautifully wrapped in banana leaves .

Món ăn chính là nem - bao gồm thịt bò đã được tẩm ướp gia vị và được gói trong lá chuối rất đẹp mắt .

42. Bánh chưng and bánh dầy : essentially tightly packed sticky rice with meat or bean fillings wrapped in banana leaves .

Bánh chưng và bánh dầy : thực chất là gạo nếp được đúc chặt với nhân thịt hay đậu và gói bằng lá chuối .

43. Beyond the many styles of stew (maraq), rice is usually served with meat and/or a banana on the side.

Ngoài nhiều món hầm (maraq), cơm thường được phục vụ với thịt và/hoặc chuối bên cạnh.

44. Her entire life, she'd been using the banana field behind, but she installed the latrine in a few hours.

Trong suốt cuộc đời mình, bà đã dùng lá chuối nhưng chỉ trong vài giờ, bà đã lắp một nhà vệ sinh

45. After the meal, the fingers are washed; the easily degradable banana leaf is discarded or becomes fodder for cattle.

Sau bữa ăn, các ngón tay được rửa sạch; lá chuối bị bỏ đi hoặc cho gia súc ăn.

46. Thousands of rice, mango, and banana plantations in Sri Lanka were destroyed almost entirely and will take years to recover.

Hàng ngàn cánh đồng trồng lúa và nông trang trồng xoài và chuối ở Sri Lanka bị huỷ hoại hoàn toàn và phải mất nhiều năm để phục hồi chúng.

47. The main dish is nem , was raw beef that had been cured in spices and beautifully wrapped in banana leaves .

Món ăn chính là nem – bao gồm thịt bò đã được tẩm ướp gia vị và được gói trong lá chuối rất đẹp mắt .

48. Agricultural products were severely damaged: 85% of the banana crops and 40% of the rice crops were lost in the storm.

Các sản phẩm nông nghiệp bị thiệt hại nghiêm trọng: 85% cây chuối và 40% lúa bị mất trong cơn bão.

49. Banana bread first became a standard feature of American cookbooks with the popularization of baking soda and baking powder in the 1930s.

Bánh mì chuối trở thanh một phần không thể thiếu của các sách nấu ăn Mỹ nhờ sự phổ biến của baking soda và bột nở vào thập niên 1930s.

50. First of all, we associate the click sound with a food reward, which is smashed banana and peanuts together in a syringe.

Trước hết, chúng tôi kết hợp những âm thanh kích với một phần thưởng thức ăn, đó là hỗn hợp chuối và lạc với nhau trong một ống tiêm.

51. South India : it will give a unlimited servings of rice with rasam , sambhar , curd , papad , 1 piece sweet on banana leaf .

Nam Ấn Độ : bạn sẽ có một bữa cơm nhiều vô kể đặt trên lá chuối với canh rasam , đậu lăng , sữa đông , bánh mì xốp , một miếng bánh ngọt .

52. Scattered around the Bay Hien crossroads are stands selling dong leaves , banana leaves and bamboo strings for wrapping chung and tet cakes .

Rải rác chung quanh ngã tư Bảy Hiền là các quầy bán lá dong , lá chuối và dây lạc để gói bánh Chưng và bánh Tét .

53. To do this , he says , banana leaves are cleaned and dried in the sun to make them softer and easier to wrap .

Trước khi gói thì lá chuối phải được rửa sạch và phơi qua để lá mềm lại và bánh sẽ dễ gói hơn .

54. By 1900 it had become the largest exporter of bananas in the world, and had a monopoly over the Guatemalan banana trade.

Vào năm 1900 nó đã trở thành nhà xuất khẩu chuối lớn nhất trên thế giới, và độc quyền về thương mại chuối ở Guatemalan m.

55. Eating on banana leaves is a custom thousands of years old, imparts a unique flavor to the food and is considered healthy.

Ăn trên lá chuối là một phong tục từ lâu, truyền lại một hương vị độc đáo sang đồ ăn và được cho là có lợi cho sức khoẻ.

56. South India : it will give a unlimited servings of rice with rasam , sambhar , curd , papad , 1 piece sweet on a banana leaf .

Nam Ấn Độ : bạn sẽ có một bữa cơm nhiều vô kể đặt trên lá chuối với canh rasam , đậu lăng , sữa đông , bánh mì xốp , một miếng bánh ngọt .

57. When Thailand was a rural, agrarian society, garbage was of no concern as everything was made of natural products such as banana leaves.

Khi Thái Lan là một xã hội nông thôn, nông nghiệp, rác thải không đáng quan tâm vì mọi thứ đều được làm bằng các sản phẩm tự nhiên như lá chuối.

58. Charles Eames: In India, those without, and the lowest in caste, eat very often, particularly in southern India, they eat off of a banana leaf.

Tại Ấn Độ, bọn họ, những con người thuộc tầng lớp thấp nhất, thường ăn uốn, đặc biệc là ở miền nam Ấn Độ, họ ăn trên một tàu lá chuối.

59. An American fruit company opens a plantation near the village and ends up massacring thousands of striking workers, mirroring the real-life ‘Banana Massacre’ of 1928.

Công ty hoa quả Mỹ mở một khu đất trồng cây gần ngôi làng và mở ra cuộc thảm sát hàng ngàn công nhân bãi công, phản ánh sự kiện "Thảm sát công nhân trồng chuối" có thật năm 1928.

60. Pork, chicken or seafood may be used in the filling which is then wrapped in poingo banana leaves before being cooked over hot stones in an earthen oven.

Thịt lợn, thịt gà hoặc hải sản có thể được sử dụng, sau đó nguyên liệu được bọc trong lá chuối và được nấu bằng đá nóng trong lò ngầm dưới đất.

61. Yam, coffee, chocolate, banana, mango, papaya, macadamia, avocado, and sugarcane all originally came from tropical rainforest and are still mostly grown on plantations in regions that were formerly primary forest.

Khoai, cà phê, cacao, chuối, xoài, đu đủ, mắc-ca, bơ, và mía đều bắt nguồn từ rừng mưa nhiệt đới và vẫn được trồng chủ yếu tại các đồn điền trên những vùng mà trước đó là rừng mưa nhiệt đới.

62. And then, we are miserable, and we are looking for purpose and meaning, and then we feel vulnerable, so then we have a couple of beers and a banana nut muffin.

Và sau đó chúng ta thật đáng thương, và chúng ta tìm kiếm mục tiêu và ý nghĩa, và sau đó chúng ta cảm thấy bị tổn thương, và sau đó chúng ta muốn có một vài ly bia và bánh ngọt nhân chuối.

63. While they normally avoid human habitations, fruit such as jak (Artocarpus heterophyllus), rambutan (Nephelium lappaceum), banana (Musa balbisiana), and mango (Mangifera indica) may contribute up to 50% to their diet in cultivated areas.

Trong khi chúng thường tránh nơi ở của con người, những trái cây như Artocarpus heterophyllus, chôm chôm (Nephelium lappaceum), chuối (chuối hột) và xoài (Mangifera indica) có thể chiếm đến 50% chế độ ăn uống của chúng trong khu vực canh tác.

64. The anti-gravity room is leaking, and even the freckled kid with glasses, whose only job is to take out the trash, is nervous, fumbles the bag, spills a banana peel and a paper cup.

Căn phòng phản trọng lực đang rò rỉ, và kể cả đứa bé đầy tàn nhang đeo kính, công việc của nó là đi đổ rác, nó cũng đang lo lắng, lục tung cái túi, làm rơi vỏ chuối và cái cốc giấy.

65. The traditional way of eating a meal involves being seated on the floor, having the food served on a banana leaf and using clean fingers of the right hand to take the food into the mouth.

Cách ăn truyền thống trong bữa ăn là ngồi trên sàn, bày thức ăn trên một lá chuối và dùng các ngón tay sạch của bàn tay phải để bốc đồ ăn.

66. The cake is made of sticky rice , green bean , pork and pepper , but has a distinctive taste because it is wrapped in discoloured and withered dong leaves , transported from the mainland , or sometimes banana or coconut leaves .

Bánh chưng được làm bằng gạo nếp , đậu xanh , thịt lợn và hạt tiêu cay nhưng có hương vị độc đáo riêng của nó bởi vì lá dong được vận chuyển từ đất liền đến thường bị khô héo và không giữ được màu xanh của lá , đôi khi dùng lá chuối hoặc lá dừa .

67. Mr. Han Van Hao, a Cham ethnic, is growing a lot of mango, jackfruit, pomelo, and banana trees in his garden of approximately one hecta in order to earn more money to support his son who is studying in the city.

Ông Hán Văn Hảo, dân tộc Chăm, trồng rất nhiều xoài, mít, bưởi, chuối trên diện tích đất vườn gần một ha để kiếm thêm thu nhập lo cho cậu con trai đang học trên thành phố.

68. Vietnamese families have a tray of five fruits on their altar called "Ngũ Quả", including banana, orange, kumquat, pomelo and finger citron (some other places have Custard Apple, Coconut, Papaya, Mango and Pineapple; since it spells out Cau, Dua, Du, Xai).

Các gia đình Việt Nam cũng bày mâm gồm năm thứ trái cây trên bàn thờ gọi là"Mâm Ngũ quả", bao gồm chuối, cam, kim quất, bưởi và phật thủ (nhiều nơi khác chưng Na, Dừa, Đu Đủ, Xoài Và Dứa ; vì chúng được hiểu là Cầu, Dừa, Đủ, Xài).

69. To speed up the ripening process, you could set them on a sunlit windowsill or you could keep them at room temperature in a bowl with a ripe tomato or banana or in a closed brown paper bag for a few days.

Nếu muốn cà chua chín nhanh, bạn hãy đặt chúng nơi bệ cửa sổ chan hòa ánh nắng, hoặc giữ trong phòng có nhiệt độ thường trong một cái tô, chung với một quả chuối hay quả cà khác đã chín. Ngoài ra, bạn cũng có thể bỏ chúng vào bao giấy nâu trong vòng vài ngày.

70. And they started listening to the marketplace, and they came back with ideas for cassava chips, and banana chips, and sorghum bread, and before you knew it, we had cornered the Kigali market, and the women were earning three to four times the national average.

Và họ bắt đầu nghe đến chỗ chợ, và họ trở lại với các ý tưởng như khoai mì chiên, chuối chiên, và bánh mì bo bo, và trước khi bạn biết nó chúng tôi đã phân vân về chợ Kigali, và họ kiếm được khoảng gấp ba đến bốn lần trung bình cả nước.

71. One theory is that during the time it was part of the Bruneian Sultanate, it was referred to as Saba because of the presence a variety of banana called pisang saba (also known as pisang menurun), which is grown widely on the coast of the region and popular in Brunei.

Một thuyết cho rằng vào thời kỳ lãnh thổ là bộ phận của Vương quốc Brunei, nó được gọi là Saba vì có một loại chuối gọi là pisang saba (còn gọi là pisang menurun), được trồng nhiều tại duyên hải của khu vực và phổ biến tại Brunei.