1. There's still a lot of bad blood.

Vẫn còn nhiều mâu thuẫn quá.

2. I'm looking at one, two, three, four bad guys, a whole lot of guns.

Xem nào, 1, 2, 3, 4 tên, hàng loạt súng ống.

3. This bad thing that Sheʹchem did to Diʹnah led to a lot more trouble.

Việc ác này mà Si-chem làm cho Đi-na sẽ đưa đến tai họa khác nữa.

4. A bad perspective is going to be one that has a lot of local optima.

Và ngược lại, một cách tiếp cận tồi sẽ sinh ra rất nhiều cực đại địa phương.

5. Soon I was using bad language, smoking heavily, and drinking a lot on the weekends.

Không lâu sau, tôi bắt đầu giao du với bạn bè xấu, rồi chửi thề, hút thuốc liên tục và uống nhiều rượu vào cuối tuần.

6. And I know it's the life doing a little bad so you can do a lot of good.

Và chú biết đời... làm vài chuyện xấu nên cháu có thể làm nhiều chuyện tốt.

7. By the end of it, a lot more bad guys on our continent will be put behind bars.

Cuối cùng, thêm nhiều kẻ xấu trên lục địa của chúng tôi sẻ phải hầu toà.

8. You know, lot of hair spray, lot of eye shadow, lot of keytar.

Em biết mà, rất nhiều bình xịt tóc, rất nhiều quầng thâm mắt, rất nhiều cách chơi nhạc tuyệt nhất quả đất.

9. Bad neighborhood.

Khu phố tệ nạn lắm.

10. Bad soil.

Đất đai cằn cỗi.

11. There are no bad buttons, there are only bad people.

Không có nút xấu, Chỉ người tệ mà thôi.

12. Bad monkey.

Con khỉ hư quá!

13. Neighboring districts are Bad Kreuznach, Alzey-Worms, Bad Dürkheim, Kaiserslautern, Kusel.

Các huyện giáp ranh là Bad Kreuznach, Alzey-Worms, Bad Dürkheim, Kaiserslautern, Kusel.

14. That's bad luck.

Điềm gở đấy.

15. It's bad luck.

Xúi quẩy lắm.

16. Bad guys do.

Chỉ có những gã xấu làm thế thôi.

17. A bad omen.

Điềm gở.

18. No bad habits?

Có một thói quen xấu?

19. Bad Things Abound!

Gian ác và đau khổ tràn lan!

20. Master, bad news!

Hồ Điệp thăng rồi. xảy ra chuyện rồi.

21. Ahaz’ Bad Example

Gương xấu của A-cha

22. ( Text: bad christians )

Trên màn hình: bad christians ( nghĩa là người công giáo xấu xa )

23. Coordination looks bad.

Thế dễ bị lộ lắm.

24. Was I bad?

Năm rồi con hư lắm à?

25. Not too bad.

Chỗ này chen chúc quá.

26. He was bad.

Nó thật bá đạo.

27. Just as bad with her husband and bad father to the children.

Cũng là người chồng tồi với bà và người cha tồi với bọn trẻ.

28. The main emphasis in Hinduism is on bad action, rather than bad people.

Sự nhấn mạnh chính trong Ấn Độ giáo là hành động xấu, chứ không phải là người xấu.

29. I just feel bad.

Tớ chỉ thấy thật tệ.

30. Face very looks bad.

Anh Son Te

31. Bad or nonexistent budgeting .

Dự thảo ngân sách kém hoặc không tồn tại .

32. Turn Away From Bad

Lìa khỏi điều ác

33. You bad rice jar!

Hũ gạo thối tha!

34. He ran with a bad crowd, but he was never a bad person.

Nó giao du với đám bạn xấu, nhưng nó chưa bao giờ là kẻ xấu cả.

35. Lot still hesitated.

Lót vẫn còn do dự.

36. We smell so bad.

Chúng ta bốc mùi quá.

37. The fluke wasn't bad.

Cá bơn ăn không tệ.

38. Hospital parking lot.

Bãi đỗ xe ở bệnh viện.

39. Travels a lot.

Cứ đi hoài.

40. A lot sharper.

Giỏi hơn rất nhiều.

41. It's also bad manners.

Cũng là một thói xấu nữa.

42. Things aren't that bad.

Mọi thứ đâu có tệ.

43. Your negative are bad.

Cuộn phim này hỏng rồi.

44. Nothing bad, I hope.

Không có gì xấu chứ, tôi hy vọng thế.

45. A genuine bad guy.

Một kẻ xấu chính cống.

46. You're bad for business.

Anh làm ăn chán lắm.

47. A real bad storm.

1 cơn giông tố thực sự

48. Anything bad about me?

Không có nghĩ xấu về con chứ?

49. Everybody has bad times.

Ai mà chẳng có lúc sai lầm.

50. I'll be working a lot harder taking on a lot more responsibility.

Tôi sẽ làm việc vất vả hơn, chịu nhiều trách nhiệm hơn.

51. It's going to require a lot of work, a lot of research.

Nó đòi hỏi rất nhiều công sức bỏ ra, rất nhiều nghiên cứu.

52. His leg's turned bad.

Chân anh ta dở chứng.

53. Does it hurt bad?

Có đau không?

54. A bad storm's coming.

Cơn giông tố đang đến

55. I'm a bad omen.

Tôi là một điềm gở.

56. It wasn't that bad.

Đâu có chê lắm đâu!

57. This film, there's a lot more danger and a lot more at stake.

Bộ phim này, có nhiều hiểm nguy và nhiều đe dọa hơn.

58. This is often a whole lot easier than a lot of people think.

Điều này thường là rất nhiều toàn bộ dễ dàng hơn rất nhiều người nghĩ.

59. We have a lot of data, so we have a lot of power.

Chúng ta có rất nhiều dữ liệu, nên chúng ta có rất nhiều sức mạnh

60. There's a lot of exploitation of women, and a lot of social distress.

Có rất nhiều sự bóc lột phụ nữ, và rất nhiều đau khổ cho xã hội.

61. God Destroys a Bad World

Đức Chúa Trời hủy diệt một thế gian hung ác

62. Never associate with bad fellows.

Đừng bao giờ dang díu vớ những gã xấu.

63. And we need flour bad.

Và chúng ta rất cần bột mì.

64. Who are the bad apples?"

Ai là người con sâu làm rầu nồi canh?"

65. Am I so bad, Ma?

Con rất hư phải không mẹ?

66. Teaching Bad Drivers a Lesson

Bác tài cẩu thả học được bài học

67. I have bad molar contact.

Em bị hàm nhai không khớp

68. Why People Do Bad Things

Tại sao nhiều người hành-động xấu

69. What “bad spirit” terrorized Saul?

“Ác-thần” nào đã khuấy khuất Sau-lơ?

70. Too bad the movie's over.

Đáng tiếc là bộ phim đã hạ màn!

71. Yeah, a lot later.

Ừ, một lúc rất lâu đấy.

72. We banter a lot.

Úy lạo rất nhiều.

73. In the parking lot?

Ở bãi đỗ xe sao?

74. He was a bad seed.

Nó là một mầm mống xấu xa.

75. Please, I feel so bad.

Please, em day dứt lắm.

76. The fluke wasn' t bad

Thờn bơn đã không phải là xấu

77. Only yesterday, it was bad.

Chỉ có ngày hôm qua, tệ quá.

78. These guys want him bad.

Chúng muốn hắn chết thê thảm đây!

79. Bit of a bad connection.

Chắc là đường kết nối bị chạm.

80. Both Good and Bad Suffer

Người lành lẫn người dữ đều bị đau khổ