1. HISTORY: TOBACCO FARMER

QUÁ KHỨ: TRỒNG CÂY THUỐC LÁ

2. He's a pear farmer.

Anh ta là nông dân trồng lê.

3. He's an organic farmer.

Ông ấy là một nông dân sản xuất hữu cơ.

4. The hand of a farmer.

Bàn tay của người nông dân.

5. I am a poor farmer.

Tôi chỉ là một nông dân nghèo.

6. The farmer owned his land.

Người nông dân là chủ của trang trại.

7. (Laughter) Essentially, I'm a mustache farmer.

(Tiếng cười) Thực chất, tôi là một gã trồng ria mép.

8. Cautious Farmer or “Valiant, Mighty One”?

Người nông dân thận trọng hay “dõng-sĩ”?

9. And Chris is a fisherman farmer.

Và Chris cũng là ngư dân và nông nhân.

10. To illustrate: A farmer cultivates the land.

Để minh họa: Một nông dân cày xới mảnh đất của mình.

11. An organic farmer and a plant geneticist?

Một người nông dân sản xuất hữu cơ và một nhà di truyền học?

12. Were you the guy with the farmer tan?

Cậu có phải là thằng cha nông dân rám nắng không?

13. Hi, my name is Marcin -- farmer, technologist.

Xin chào, tên tôi là Marcin -- nông dân, kỹ sư công nghệ.

14. There was another German farmer near Ark city.

Có một nông dân Đức sống gần thành phố Ark.

15. Mustn't take bottle from baby baby.

Không được lấy bình sữa của em bé.

16. The farmer let me rent a small cottage.

Người chủ nông trại cho tôi thuê một căn nhà tranh.

17. Baby Bink is not a regular baby.

Bé Bink không phải con nhà bình dân.

18. Just some poor orphans living with a farmer.

669 ) } Chỉ thấy mấy đứa mồ côi nghèo sống với lão nông dân.

19. We can compare this to harvesttime for a farmer.

Chúng ta có thể so sánh thời kỳ này với mùa gặt của một nông dân.

20. Father was a farmer, and Mother a petty trader.

Cha tôi làm nghề nông, còn mẹ thì buôn bán dạo.

21. These are eyes in the cloud of a farmer.

Những thứ này cũng chính là con mắt tiên đoán của nhà nông.

22. He's a farmer now, but they also volunteer as counselors.

Ông giờ là nông dân, nhưng Cả hai ông bà đều tự nguyện đi cố vấn.

23. And a farmer has to work himself to the bone.

Một nông dân phải làm việc chỉ còn da bọc xương.

24. Small-town farmer makes it to the big time.

Nông dân thị trấn nhỏ tạo nên 1 thời kỳ vĩ đại.

25. Discovered in 1966 by a farmer plowing his field.

Nó được tái phát hiện năm 1990, khi một con trống choai bị một người nông dân thu hái mây bẫy được.

26. [ Farmer ] Took a risk turning your back on the king.

Nếu thấy nguy hiểm thì trở về với nhà vua đi

27. I decided that I'd rather be an organic farmer instead.

Nhưng giờ thay vì thế, tôi muốn trở thành một người nông dân hữu cơ.

28. Camden Konreid... known to some of you as Farmer. Stand.

đứng dậy mọ người đứng dậy đi

29. The farmer waits for the evening breeze to come up.

Người nông dân chờ đến khi cơn gió đêm nhẹ nhàng lùa đến (Ru-tơ 3:2).

30. Eventually, the farmer has a field ready to be harvested.

Cuối cùng, cánh đồng của người nông dân sẵn sàng cho việc gặt hái.

31. Stripy Baby.

Vằn Vằn Bảo Bối.

32. Have baby.

Đang mang bầu đây.

33. Hello, baby.

Chào cưng.

34. Beta, baby!

Beta, muôn năm!

35. Thanks, baby.

Em vẫn rất gợi cảm

36. Baby steps.

Cứ bình thản thôi.

37. Would a farmer plant if he did not expect to harvest?

Một nông dân có chịu trồng trọt không nếu ông không trông mong gặt hái được gì?

38. Edmond was a farmer and innkeeper, according to various reports.

Edmond là một nông dân và người trông giữ nhà, theo các báo cáo khác nhau.

39. The example of a farmer illustrates that, as James explained.

Gương của người làm ruộng cho thấy điều đó, như Gia-cơ đã giải thích.

40. Tiep is recognized as the best pig farmer in the group.

Chị Tiếp mát tay nuôi lợn nhất trong nhóm.

41. The average age of a farmer in Britain now is 60.

Tuổi trung bình của nông dân Anh là 60.

42. If a farmer wants to harvest wheat, would he plant barley?

Nếu một nhà nông muốn thu hoạch lúa, ông có gieo hạt bắp chăng?

43. Marion Atieno Moon (born 5 December 1983) is a Kenyan organic farmer and managing director of Wanda Organic, a company that improves farmer productivity using bio-organic fertilisers.

Marion Atieno Moon (sinh ngày 5 tháng 12 năm 1983) là một nông dân hữu cơ Kenya và giám đốc quản lý của Wanda Organic, một công ty cải thiện năng suất của nông dân bằng cách sử dụng phân bón hữu cơ sinh học.

44. Come on, baby.

Thôi nào, bé cưng.

45. How's my baby?

Con gái rượu của bố thế nào rồi?

46. Big Stripy Baby!

Vằn Vằn Bảo Bối lớn kìa!

47. Hey, cry baby.

Khóc lên đi nào nhóc

48. Wrong move, baby.

Sai nước cờ rồi cưng.

49. Snail power, baby!

Sự nổi đậy của loài ốc!

50. Six months, baby.

6 tháng lận cưng à

51. Hello, Baby Girl.

Hello, bé gái.

52. Welcome home, baby

Mừng hội ngộ

53. Mate, waterproof, baby!

Không thấm nước đấy, cu ạ!

54. I'm Mustard, baby.

Anh là Mù tạc, cưng à.

55. Baby, come on.

Cưng à, thôi nào.

56. Hey, baby doll.

Chào mấy búp bê.

57. Hi, baby girl.

chào cô gái bé bỏng

58. * Pat baby dry .

* Nên vỗ nhẹ cho da bé khô .

59. Hard left, baby!

Quẹo gắt qua trái, cưng!

60. Because of this, Farmer has not sung in live until 2003.

Sau 1974, Việt Nam không tham dự mãi cho đến năm 2003.

61. Nikita, I' m gonna head out to the farmer' s market

Nikita, tôi ra ngoài chợ trời đây

62. And the smallpox vaccination is bovine-based because of that dairy farmer.

Và vaccine bệnh này dựa trên giống bò bắt nguồn từ người nông dân ấy.

63. The sow has no pigs, the farmer is afraid he may starve.

Heo nái không đẻ con, người nông dân sợ chết đói.

64. This, the farmer explains, may help to boost their immature immune system.

Người chủ trại giải thích, điều này có thể giúp hệ thống miễn dịch còn yếu của chúng.

65. The museum sits on Farmer Street on an old, unmarked, slave cemetery.

Bảo tàng nằm trên đường Farmer và trên một nghĩa trang nô lệ cũ.

66. This farmer says as he stands in front of this mass grave .

Người nông dân này nói khi ông đứng ở phía trước nơi chôn vùi hàng loạt này .

67. My brother and I are the sons of an honest dirt farmer.

Em tôi và tôi là con của một nông dân nghèo lương thiện.

68. Gideon saw himself as a poor farmer, the least of his father’s house.

Ghê Đê Ôn tự thấy mình là một nông dân nghèo, người hèn mọn nhất trong nhà cha của mình.

69. Sir Yipsalot (voiced by Bill Farmer) – Sir Yipsalot is Queen Delightful's pet dog.

Ngài Yipsalot (lồng tiếng bởi Bill Farmer)- Ngài Yipsalot là chó nuôi của Nữ hoàng và rất thích ăn dưa muối.

70. Father wanted me, his first son, to become more than a subsistence farmer.

Cha hằng mong ước tôi, con trai đầu của ông, thoát cảnh một nông dân suốt đời bươn chải.

71. 20 Now Noah started off as a farmer, and he planted a vineyard.

20 Bấy giờ, Nô-ê khởi sự làm nghề nông và trồng một vườn nho.

72. After sowing seed and cultivating his field, a farmer does not quit.

Sau khi gieo giống và canh tác đồng ruộng, nhà nông không nghỉ tay.

73. Damn it, Farmer, would it kill you to talk for a while?

Chó chết, gã nông dân chả lẽ chỉ nói chuyện thôi cũng sẽ giết anh hay sao

74. Stop being a baby.

Đừng có như con nít nữa.

75. Stop messing around, baby.

Thôi đừng lăng nhăng nữa, cô em.

76. Is the baby alive?

Thai nhi còn sống hay đã chết?

77. Oh, God, baby-proofing.

Oh, God, đồ bảo vệ em bé.

78. What a handsome baby.

Chú nhóc kháu khỉnh quá.

79. What about that baby?

Thế đứa bé là sao kia?

80. Baby, there's no streak.

Con yêu à, không có vệt nào hết.