1. Good sales pitch.

Chào hàng tốt đấy.

2. Pitch was right.

Hắc Ín nói đúng.

3. It is Pitch.

Đó là Hắc Ín.

4. Vary Your Pitch.

Thay đổi cao độ giọng nói.

5. This is the horizontal axis over here is the x axis

Đây là trục hoành, trục x.

6. Of course, pitch often goes along with pace to indicate arousal, but you can do it just with pitch.

Dĩ nhiên, cao độ thường đi kèm nhịp độ để thể hiện hứng khởi, nhưng có thể chỉ cần cao độ.

7. They're gonna pitch you.

Bọn họ sẽ nịnh cậu.

8. Axis-line width

Bề dày đường trục

9. Jog X- axis to the middle of travel and Y- axis to full negative travel to provide clearance

Chạy bộ trục x đến giữa du lịch và trục y để đi du lịch đầy đủ tiêu cực để cung cấp giải phóng mặt bằng

10. You were right about Pitch.

Ông đã đúng về Hắc Ín.

11. He'd pitch an epic fit.

Anh ấy dựng nên một bản hùng ca.

12. This climber is on the last pitch of it.

Người leo núi này đang ở trên dốc leo cuối cùng.

13. Drainage work began on the pitch in April 2008, as well as levelling and reseeding the pitch.

Công việc tháo nước trên sân bắt đầu từ tháng 4 năm 2008, cũng như nâng lên và trồng cỏ lại cho sân.

14. But the B- axis and C- axis home positions still need to be verified

Nhưng các vị trí nhà trục B và C- trục vẫn cần phải được xác nhận

15. Why would Pitch take the teeth?

Sao Hắc Ín lại lấy răng?

16. Jack, you stood up to Pitch.

cậu chống lại Hắc Ín.

17. But what if Pitch comes back?

Lỡ Hắc Ín quay lại thì sao?

18. You get to the last pitch.

Bạn đã đến được dốc leo cuối cùng.

19. the font for the axis

phông chữ cho trục

20. Jog X- axis from end- to- end, stopping in the middle, to check X- axis roll

Chạy bộ trục x từ end- to- end, dừng lại ở giữa, để kiểm tra X- axis cuộn

21. The mechanism here is a single axis, and a single axis is like a door hinge.

Hệ thống cử động chỉ dựa trên một trục hướng, có nghĩa là cử động chỉ như cái cánh cửa thôi.

22. He smashed Moon's 158 km / h pitch!

Cú đánh của Mr Go đạt vận tốc 158kmh

23. No Arab will pitch his tent there,

Nơi đó, không người Ả Rập nào sẽ dựng lều,

24. The design of the stadium amplifies the noise across the pitch.

Thiết kế của sân vận động khiến khuếch đại tiếng ồn trên sân.

25. You should pitch that as reality television.

Anh nên ký hợp đồng làm chương trình truyền hình thực tế luôn đi.

26. Here are the boards for Friday's pitch.

Đây là bảng thống kê thứ 6.

27. The arrow shows you the long axis of the skeleton.

Mũi tên chỉ trục dài khung xương.

28. Jog the turret to the middle of X- axis travel

Chạy bộ tháp pháo giữa X- axis du lịch

29. There's an x-axis bionumeric algorithm.

Có thuật tuán mã số trục x.

30. Next, remove the two X- axis shipping blocks holding the ram in place in the X- axis direction

Tiếp theo, loại bỏ hai trục x vận chuyển khối giữ ram tại chỗ theo hướng trục x

31. Along the y-axis, you have a scale from zero to 10, and along the x-axis, you have, of course, the five senses.

Dọc theo trục tung, bạn có một thang tỷ lệ từ 0 đến 10, và ngang theo trục hoành, bạn có, tất nhiên, năm giác quan.

32. Along the y- axis, you have a scale from zero to 10, and along the x- axis, you have, of course, the five senses.

Dọc theo trục tung, bạn có một thang tỷ lệ từ 0 đến 10, và ngang theo trục hoành, bạn có, tất nhiên, năm giác quan.

33. Not pitch a tent in the middle of the fucking parking lot!

Tôi đã bảo phải yên lặng, đâu phải làm rần rần lên cho thiên hạ biết chứ?

34. And pitch them poor fellas in the lake.

Và dìm lũ đáng thương này xuống hồ đi

35. The vertical axis now is thousands of dollars in today's prices.

Trục tung bây giờ đại diện cho đơn vị ngàn đô la theo thời giá hiện tại.

36. On the horizontal axis is income inequality.

Trên trục hoành là thu nhập không cân đối.

37. The 429 has a glass cockpit with a three-axis autopilot (optional fourth axis kit) and flight director as standard.

Máy bay 429 có một buồng lái kính với một three-axis autopilot (optional fourth axis kit) và bộ phận dẫn hướng bay tiêu chuẩn.

38. The acceptance cone for these electrons had a 70-deg full-angle and an axis of symmetry that was 20 deg off the spacecraft spin axis.

Hình nón chấp nhận cho các electron này có góc toàn 70 độ và một trục đối xứng là 20 độ lệch trục quay của tàu vũ trụ.

39. And that is how to pitch to a VC.

Và đó là cách thuyết trình để xin vốn đầu tư mạo hiểm.

40. The road leading to the camp was pitch black.

Con đường đến trại là đen kịt.

41. It always had to be pitch-black for Eddie.

Mỗi lần làm chuyện đó với Eddie đều tối om.

42. Increasing tension on the vocal cords raises the pitch.

Khi các dây thanh âm căng, giọng nói sẽ cao hơn.

43. On the [y-axis] is their shooting ability.

Trục Y thể hiện năng lực của cầu thủ.

44. In a normal adult man, it weighs two thirds of an ounce [20 g] and measures, at most, 1.6 inches [4 cm] along its transverse axis, 1.2 inches [3 cm] along its vertical axis, and 0.8 inches [2 cm] along its horizontal axis.

Nơi người đàn ông khỏe mạnh, tuyến này nặng 20 gram, đo 4 centimét bề dài, 3 centimét bề cao và 2 centimét bề ngang.

45. This is a graph of the percentage of times the matcher picked right on the x- axis, and the percentage of times they predicted right by the mismatcher on the y- axis.

Đây là biểu đồ mô tả phần trăm số lần những con Hợp đã chọn bên phải trên trục hoành và phần trăm số lần những con Lệch đoán đúng con Hợp đã chọn gì nằm trên trục tung.

46. The hormone signals the level of activation of the hypothalamic - pituitary - adrenal ( HPA ) axis .

Hoóc-môn này báo hiệu mức độ kích hoạt của trục hạ đồi - tuyến yên - thượng thận ( HPA ) .

47. Ark Music extensively used the pitch-correcting software Auto-Tune.

Ark Music dùng phần mềm Auto-Tune để chỉnh giọng cao.

48. And in the pitch dark you wandered here and there.

Trong bóng tối anh đi lang thang

49. I have a pitch, but it's way outside the box.

Tôi có một suy nghĩ, nhưng nó khá là viễn vông.

50. Should have done this before I tried to pitch it.

Đáng lẽ các bạn đã nên thử trò này trước khi tôi phô bày nó.

51. And in the pitch dark, you wandered here and there

Trong bóng tối anh đi lang thang

52. The moon also contributes to earth’s stable spin axis.

Mặt trăng cũng góp phần vào sự ổn định trục quay của trái đất.

53. Change of pitch is probably the most difficult means of modulation, that is, in any degree.

Thay đổi độ cao thấp có lẽ là cách khó nhất trong việc thay đổi giọng nói.

54. The Axis initially advanced against desperate but unsuccessful efforts of the Red Army.

Liên minh phe Trục ban đầu tiến nhanh trước những nỗ lực tuyệt vọng nhưng không hiệu quả của Hồng quân.

55. Once Z- axis is at home, remove the bracket

Sau khi Z- axis tại nhà, loại bỏ khung

56. Therefore, the main focus of an elevator pitch should be making it short and direct.

Vì vậy, trọng tâm chính của một sân thang máy nên làm cho nó ngắn và trực tiếp.

57. The musical staff is analogous to a mathematical graph of pitch with respect to time.

Khuông nhạc có ý nghĩa tương tự một đồ thị toán học thể hiện cao độ đối với thời gian.

58. Like I said, these guys pitch the same thing every meeting.

Tôi đã nói rồi, những người này nhai đi nhai lại chuyện này khắp các kỳ họp mà.

59. This steep pitch allows snow to slide off the roof easily.

Nhờ mái nhà có độ dốc lớn khiến tuyết trượt khỏi mái nhà một cách dễ dàng.

60. They're both at the same level below the x- axis.

Chúng đều cùng mắc bên trên trục hoành.

61. Industrial robots are automated, programmable and capable of movement on three or more axis.

Robot công nghiệp là loại tự động, có thể lập trình và có khả năng di chuyển trên hai hoặc nhiều trục .

62. By this time, the pitch had been moved to its current position.

Sau đó, chùa được dời về Gò Vấp ở vị trí hiện nay.

63. They don't deserve to be on the same pitch as my lads.

Chúng không xứng đáng đứng chung sân với đội tôi.

64. The battle had drawn the Axis reserves of armour south, away from the central front.

Trận chiến đã thu hút được lực lượng dự trữ của quân Trục về giáp nam, cách xa mặt trận trung tâm.

65. West Virginia tracked them as they approached in the pitch black night.

West Virginia tiếp tục theo dõi khi chúng tiến đến gần trong đêm tối đen như mực.

66. When he was ambassador in Berlin he signed the Axis Pact on behalf of Japan.

Khi còn làm đại sứ ở Berlin hắn đã thay mặt Nhật Bản ký hiệp ước Phe Trục.

67. The same applies to music in regards to pitch, tone and volume.

Điều này cũng áp dụng cho độ cao, giai điệu và âm lượng của âm nhạc.

68. Maybe we should all pitch in and get you a nice cane.

Có lẽ tất cả chúng ta nên bắt tay vào việc và kiếm cho anh 1 cái gậy đẹp.

69. I'm going to show you the relationship between child mortality on this axis here -- this axis here is child mortality -- and here I have the family size.

Tôi sẽ trình bày về mối quan hệ giữa tỷ lệ tử vong trẻ em -- tỷ lệ đó nằm ở trục tung -- và ở trục hoành là quy mô hộ gia đình.

70. Adjusts the pitch (tone) of speech. Slide to left for lower speech; to the right for higher

Điều chỉnh âm sắc của giọng nói. Trượt sang trái cho giọng nói trầm, sang phải cho giọng nói cao

71. Aschenputtel loses track of time, and when she runs away one of her golden slippers sticks on that pitch.

Aschenputtel bị mất theo dõi thời gian, và khi cô chạy đi một trong những dép vàng của cô đã bị mắc kẹt trên sân đó.

72. 15 Some have viewed the mention of fire, pitch, and sulfur as evidence of the existence of a burning hell.

15 Một số người coi lửa, hắc ín và lưu hoàng nói ở đây là bằng chứng về sự hiện hữu của hỏa ngục nóng bỏng.

73. Balinese people believe that Mt Agung is a replica of Mt Meru, the central axis of the universe.

Người Balin tin rằng núi Agung là bản sao của núi Meru, trục trung tâm của vũ trụ.

74. 14 Therefore, as we consider the rest of this part of Isaiah’s prophecy, we think not only of ancient Edom but also of Christendom: “Her torrents must be changed into pitch, and her dust into sulphur; and her land must become as burning pitch.

14 Do đó, khi xem xét lời tiên tri còn lại trong phần tiên tri này của Ê-sai, chúng ta không chỉ nghĩ đến Ê-đôm cổ xưa nhưng còn nghĩ đến các tôn giáo tự xưng theo Đấng Christ nữa: “Các khe-suối Ê-đôm sẽ biến thành nhựa thông, bụi-đất nó biến thành lưu-hoàng, đất-đai nó trở nên nhựa thông [“hắc ín”, “NW”] đương cháy.

75. A sound’s frequency, or pitch, is described in cycles per second, or hertz.

Tần số âm thanh, hoặc độ trầm bổng được thể hiện bằng số chu kỳ mỗi giây, hay hertz.

76. Drawing from our food - - which runs low from Aedile dousing pitch upon grain.

Chúng ăn thức ăn của chúng ta- - thứ mà đang dần cạn kiệt vì Aedile đã giội hắc ín vào ngũ cốc.

77. Though against me an encampment should pitch tent, my heart will not fear. . . .

Dầu một đạo-binh đóng đối cùng tôi, lòng tôi sẽ chẳng sợ...

78. Look, if you're gonna do a sales pitch, tell me how XHP wins.

Thấy chứ, nếu anh tính hạ giá, nói cho tôi biết XHP sẽ thắng bằng cách nào.

79. Rezero keeps his balance by constantly measuring his pitch angle with a sensor.

Rezero giữ thăng bằng nhờ vào việc liên tục xác định góc nghiêng với một bộ cảm biến.

80. Jog X- axis to sweep the table over a distance of twenty inches ( 20 " or 500mm )

Chạy bộ trục x để quét bảng trên một khoảng cách của hai mươi inch ( 20 " hoặc 500 mm )