1. The Rafale core avionics systems employ an integrated modular avionics (IMA), called MDPU (modular data processing unit).

Các hệ thống trung tâm của Rafale sử dụng một thiết bị Điện tử Modul Tích hợp (Integrated Modular Avionics - IMA), được gọi là Thiết bị Xử lý Dữ liệu Modul (Modular Data Processing Unit - MDPU).

2. All avionics on board is built to MIL-STD-1553 standard.

Mọi thiết bị điện tử hàng không trên máy bay được chế tạo đạt tiêu chuẩn MIL-STD-1553.

3. An additional $150 million is spent on flight, avionics and crew systems.

150 triệu USD bổ sung được chi dùng cho các chuyến bay, hệ thống điện tử hàng không và phi hành đoàn.

4. Beneath its 21st-century skin is a highly advanced avionics and weapons package.

Bên dưới kiểu dáng của thế kỷ 21 là một tổ hợp vũ khí điện tử hóa tiên tiến.

5. The Milan also had updated avionics, including a laser designator and rangefinder in the nose.

Milan cũng đã nâng cấp hệ thống điện tử, bao gồm hệ thống chỉ thị và đo xa laser ở mũi.

6. This version also had some minor modifications to fuel system, avionics, air conditioning, and landing gear.

Phiên bản này cũng có một số thay đổi nhỏ ở hệ thống nhiên liệu, điện tử, điều hoà, bánh đáp.

7. In addition, it includes an improved avionics suite, retrofitted electronic warfare capabilities, and new weapons systems.

Ngoài ra, còn bao gồm hệ thống điện tử cải tiến, trang bị khả năng tác chiến điện tử, và hệ thống vũ khí mới.

8. The development of avionics for the Su-30MKK was also assisted by 12 Ukrainian factories, based in Kiev.

Việc phát triển hệ thống điện tử cho Su-30MKK cũng được hỗ trợ bởi 12 nhà máy của Ukraina, đặt tại Kiev.

9. The Indian Military asked for a modified prototype of Mi-28 fitted with French and Belgian avionics.

Quân đội Ấn Độ đã yêu cầu Nga cung cấp một bản Mi-28 trang bị hệ thống điện tử của Pháp và Bỉ.

10. Mi-24 SuperHind Mk.II Modern western avionics upgrade produced by South African company Advanced Technologies and Engineering (ATE).

Mi-24 SuperHind Mk II - Với những hệ thống điện tử phương Tây do công ty Advanced Technologies and Engineering (ATE) của Nam Phi chế tạo.

11. India also awarded a multimillion-dollar contract to Israel Aircraft Industries to provide avionics and subsystems for the upgrade.

Ấn Độ cũng ký một hợp đồng nhiều triệu USD với hãng Israel Aircraft Industries để cung cấp hệ thống điện tử hàng không và hệ thống phụ cho nâng cấp.

12. In the late 1990s, 67 F-14Bs were upgraded to extend airframe life and improve offensive and defensive avionics systems.

Vào những năm 1990, 67 chiếc F-14B được bảo dưỡng để tăng tuổi thọ, cải tiến hệ thống tấn công và hệ thống bảo vệ điển tử.

13. Other improvement includes domestic newly designed CW-1002 air data sensor developed in conjunction with the Western avionics, and WP-7B/WP-7BM engine.

Các cải tiến khác gồm cảm biến dữ liệu không khí nội địa mới CW-1002 được phát triển kết hợp các hệ thống điện tử phương tây, và động cơ WP-7B/WP-7BM.

14. The F-35A is expected to match the F-16 in maneuverability and instantaneous high-g performance, and outperform it in stealth, payload, range on internal fuel, avionics, operational effectiveness, supportability, and survivability.

F-35A không chỉ tương đương với F-16 về độ cơ động, phản ứng nhanh, chịu trọng lực G cao, nhưng còn vượt trội ở tính tàng hình, tải trọng, tầm bay với nhiên liệu chứa bên trong, thiết bị dẫn đường, sử dụng hiệu quả, hỗ trợ và khả năng sống sót.