1. Cheques are only available in countries where EFT isn't yet available.

Bạn chỉ có thể thanh toán bằng séc tại những quốc gia chưa có EFT.

2. List available profiles

Liệt kê các xác lập có

3. Fill Available Space

Điền Khoảng trống Có sẵn

4. Weapon, not available.

Vũ khí hết hiệu lực.

5. This seat's available.

Chỗ này còn trống này.

6. Weapon not available.

Vũ khí hết hiệu lực.

7. Actually, soap is available.

Thực ra, xà phòng có sắn

8. * Attend seminary (where available).

* Tham dự lớp giáo lý (nơi nào có sẵn.)

9. Figures available at sharingtime.lds.org

Có sẵn hình vẽ minh họa tạisharingtime.lds.org

10. Wordstrips available at sharingtime.lds.org

Có sẵn những mảnh giấy có in chữ tại sharingtime.lds.org

11. Nursery manual available at sharingtime.lds.org

Sách học lớp ấu nhi có sẵn tại: sharingtime.lds.org

12. The available search modifiers are:

Các phần bổ trợ tìm kiếm hiện có là:

13. Those are available to all.

Các trợ huấn cụ ấy đều có sẵn cho mọi người.

14. Lizzy isn't available right now.

Lizzy không tiện nghe máy.

15. Makes additional federal funds available.

Làm cho quỹ liên bang phụ có sẵn.

16. Ingestion Settings are only available in Events, and are not currently available on mobile or tablet.

Phần Cài đặt truyền dẫn chỉ có trong tính năng Sự kiện và hiện không dùng được trên thiết bị di động hay máy tính bảng.

17. Finally the 9M133 is also available in the BEREZHOK turret upgrade also made available by KBP.

Cuối cùng là 9M133 được trang bị cho ụ nâng cấp BEREZHOK do KBP chào hàng.

18. But, sir, every seat is available.

Nhưng, thưa thầy, chỗ nào cũng trống cả.

19. Aquaculture could theoretically increase available area.

Về lý thuyết nuôi trồng thuỷ sản có thể gia tăng diện tích.

20. Initially available to Bell Canada, the Gio was soon made available at Virgin Mobile Canada and Solo Mobile.

Ban đầu sẵn có cho Bell Canada, Gio sớm có mặt tại Virgin Mobile Canada và Solo Mobile.

21. An Ambulance is available 24/7.

Bức hiện nay đang được một đội dân quân bảo vệ 24/7.

22. It is only available at Christmas.

Nó chỉ được phát hành trong lễ Giáng sinh.

23. The 2% is available in Canada .

Ở Canada , bạn có thể mua tự do dầu gội trị gàu 2% Ketoconazole .

24. The progress bar is available when:

Thanh tiến trình khả dụng khi:

25. Attach a saucepan guard, if available.

Gắn một miếng chắn phía trước bếp lò để ngăn cản không cho trẻ với tay đụng vào chảo.

26. P.A.N., a publicly available text analyzer.

P.A.N., một chương trình phân tích văn bản dành cho công cộng.

27. There's adaptive exercises readily available for students.

Có những bài tập thiết kế cho học sinh.

28. Remind congregation that printed invitations are available.

Nhắc nhở hội thánh là có sẵn giấy mời.

29. The number you called is not available.

Thuê bao quý khách....

30. An on-line version is also available.

Một phiên bản trực tuyến cũng sẵn có.

31. It is now available in 106 languages.

Sách đó hiện giờ có sẵn trong 106 ngôn ngữ.

32. What exciting provisions have been made available?

Có sự sắp đặt hào hứng nào được thực hiện?

33. Google has made available transit data API.

google đã tạo ra một dự liệu quá cảnh có sẵn API

34. No retired ministers available to plan it?

Không có tên nghị sĩ già nào sắp xếp cho à?

35. We'll contact you if anything becomes available.

Chúng tôi sẽ liên lạc lại nếu còn chỗ.

36. Generally, these are the cheapest stones available.

Đây thường là loại máy in rẻ nhất hiện có.

37. There's always a priest available on campus.

Luôn có sẵn một linh mục trong khuôn viên trường.

38. Insights are only available for verified listings.

Thông tin chi tiết chỉ hiển thị cho danh sách đã được xác minh.

39. But what direction and guidance is available?

Nhưng chúng ta có được sự chỉ bảo và hướng dẫn nào không?

40. Click for a menu of available captures

Nhắp vào để xem trình đơn các điều bắt có sẵn

41. There is car parking available for visitors.

Xe điện dùng cho khách tham quan.

42. To the extent possible, make yourself available.

Hãy sẵn sàng phụng sự hết mực.

43. Certification is only available in certain countries.

Giấy chứng nhận này chỉ áp dụng ở một số quốc gia nhất định.

44. Since then, more papyri have become available.

Về sau, nhiều mảnh giấy cói khác đã được tìm thấy.

45. What treatments are available for nail-biting ?

Những cách nào giúp bỏ tật cắn móng tay ?

46. Auxiliary Leadership Training to Be Available on LDS.org

Lớp Huấn Luyện Giới Lãnh Đạo Tổ Chức Bổ Trợ Sẽ Có Sẵn trên trang mạng LDS.org

47. We need every agent available beating the street.

Chúng ta cần huy động mọi lực lượng chặn trên các tuyến đường.

48. Canned tuna is widely available in Continental Portugal.

Cá ngừ đóng hộp có mặt rộng rãi ở Bồ Đào Nha lục địa.

49. The first HPV vaccine became available in 2006.

Thuốc chủng ngừa HPV đầu tiên được phát hành vào năm 2006.

50. Postal service was also available throughout the administration.

Dịch vụ bưu chính cũng hiện diện trong khắp hệ thống chính quyền.

51. The new comic book is available in paperback .

Quyển truyện tranh mới đã có bản in .

52. The comm you are contacting is not available.

Số máy quý khách liên lạc không sử dụng.

53. Three times as powerful as anything available today.

Mạnh gấp 3 lần so với bất cứ thuốc gì ngày nay.

54. Learn more about the different campaign types available.

Tìm hiểu thêm về các loại chiến dịch khác nhau hiện có.

55. 15 Healthful food will be available in abundance.

15 Sẽ có dư dật đồ ăn bổ dưỡng.

56. Products became available in stores in June 2017.

Sản phẩm sẽ có mặt tại các cửa hàng trong tháng 6 năm 2017.

57. These trigger types are available in Tag Manager:

Các loại trình kích hoạt này có sẵn trong Trình quản lý thẻ:

58. There was a sharing of available food supplies.

Họ chia sẻ lương thực với nhau.

59. (Digitally available at ) Mallon, Bill; Widlund, Ture (1998).

Athens: Charles Beck. (Bản điện tử tại ) Mallon, Bill; & Widlund, Ture (1998).

60. What technology is available to solve this problem?

Công nghệ nào sẵn có để giải quyết vấn đề này?

61. Use quality water filters, if available and affordable.

Nếu có thể và điều kiện cho phép, hãy dùng các bộ lọc nước chất lượng cao.

62. They are constructed at the best available sites.

Chúng được xây dựng tại những địa điểm sẵn có tốt nhất.

63. Some technologies are not available to certain civilizations.

Một số công nghệ đặc biệt mà chỉ có vài nền văn minh mới có được.

64. Any available biometric tech, please report to the...

Bất kỳ công nghệ sinh trắc học sẵn có, hãy báo cáo tới...

65. And technology democratized music by making everything available.

Và công nghệ dân chủ hóa âm nhạc bằng cách làm cho tất cả mọi thứ có sẵn.

66. Planning can help assure that resources are available.

Kế hoạch hoá có thể giúp đảm bảo có được các nguồn tài nguyên đó.

67. Crawl stats are available only for verified websites.

Thống kê thu thập dữ liệu chỉ có sẵn cho các trang web đã được xác minh.

68. Two visualization toggles are available above the table:

Hai trạng thái hình ảnh hóa đối lập nhau có sẵn trên bảng:

69. Showcase Shopping ads are available in these countries:

Quảng cáo trưng bày mặt hàng có thể sử dụng ở các quốc gia sau:

70. * SEPA Euro payments are available in these countries.

* Thanh toán bằng Euro SEPA khả dụng ở những quốc gia này.

71. Marriage licenses became available on March 3, 2010.

Giấy phép kết hôn đã có sẵn vào ngày 3 tháng 3 năm 2010.

72. Self-examination tests are available in the scriptures.

Những bài trắc nghiệm tự vấn đều có sẵn trong thánh thư.

73. Most online classes, the videos are always available.

Phần lớn các lớp học trực tuyến, những đoạn phim bài giảng luôn sẵn sàng.

74. By default, magazines are available to readers worldwide.

Theo mặc định, các tạp chí được phân phối tới các độc giả toàn cầu.

75. We should have every available medic standing by.

Chúng tôi sẽ cắt đặt mọi quân y có mặt ở đó.

76. What employment opportunities are available where I live? .....

Có những cơ hội nghề nghiệp nào tại nơi mình sống? .....

77. Typical property available are studios, apartments, and villas.

Các tài sản điển hình là các studio, căn hộ và biệt thự.

78. Help is available online and in your community .

Sự trợ giúp luôn có sẵn trực tuyến và trong cộng đồng của bạn .

79. A professional license is available for commercial use.

Một giấy phép chuyên nghiệp cũng được phát hành mục đích thương mại.

80. Postal code targeting is available for the following countries.

Bạn có thể sử dụng tùy chọn nhắm mục tiêu theo mã bưu điện ở các quốc gia sau.