1. We're too deep to pump auxiliaries.

Ta đang ở quá sâu để mở bơm phụ.

2. These organizations are called auxiliaries to the priesthood.

Các tổ chức này được gọi là các tổ chức bổ trợ chức tư tế.

3. These invaders had been auxiliaries of the Prince of Kiev.

Những kẻ xâm lược này từng là đạo quân phụ trợ của Vương công Kiev.

4. Additionally, the auxiliaries at all levels are led by a president and two counselors.

Ngoài các tổ chức bổ trợ, ở tất cả các cấp đều được lãnh đạo bởi một vị chủ tịch và hai cố vấn.

5. She then escorted the auxiliaries back to Seeadler Harbor, Manus, where she arrived on the 25th.

Sau đó chiếc tàu khu trục lại hộ tống chúng quay trở lại cảng Seeadler, Manus, đến nơi vào ngày 25 tháng 11.

6. An attack, which he prepared in 1350, was frustrated by the defection of his Turkish auxiliaries.

Một cuộc tấn công mà ông chuẩn bị vào năm 1350 đã thất bại do sự đào ngũ của những binh lính đồng minh Thổ Nhĩ Kỳ.

7. At first, they served the Mongol monarchs as auxiliaries in battle after the Mongol invasion of Volga Bulgaria in 1236.

Ban đầu, họ là lực lượng hỗ trợ cho khả hãn Mông Cổ trong chiến dịch xâm lược Volga Bulgaria vào năm 1236.

8. The uprising, led by Mona Rudao, was crushed by 2,000–3,000 Japanese troops and Aboriginal auxiliaries with the help of poison gas.

Cuộc nổi dậy do Mona Rudao lãnh đạo, đã bị đè bẹp bởi từ 2.000-3.000 lính Nhật với sự giúp đỡ về khí độc từ các thổ dân đồng minh của họ.

9. Moreover, many of the Arab auxiliaries were mere levies, while the Muslim Arab army consisted for a much larger part of veteran troops.

Hơn nữa, nhiều rất nhiều lính Ả Rập Thiên chúa giáo chỉ là lính nghĩa vụ, trong khi quân đội Hồi giáo Ả Rập bao gồm một phần lớn là các cựu binh.

10. It also included a separate unit of 800 Tonkinese auxiliaries, already called tirailleurs tonkinois, under the command of chef de bataillon Bertaux-Levillain.

Lực lượng này cũng có một đơn vị riêng biệt gồm 800 lính mộ Bắc kỳ, gọi là tirailleurs tonkinois, tức lính khố đỏ (hay lính tập) Bắc kỳ, dưới quyền chỉ huy của chỉ huy tiểu đoàn Bertaux-Levillain.

11. The establishment of regular regiments of tirailleurs tonkinois in 1884 was preceded by experiments with native auxiliaries in Tonkin by General Bouët and Admiral Courbet in the second half of 1883.

Việc thiết lập các trung đoàn chính quy lính tập Bắc kỳ (hay lính khố đỏ Bắc kỳ) năm 1884 đã có tiền lệ là việc thí nghiệm lập ra các đội lính tập do tướng Bouët và Đô đốc Courbet tiến hành từ nửa cuối năm 1883.