1. 6,045 students attended primary schools and 3,719 students attended secondary schools.

6.045 học sinh theo học trường tiểu học và 3.719 học sinh theo học các trường trung học.

2. Former President Millard Fillmore attended.

Phó tổng thống Millard Fillmore là người kế nhiệm ông.

3. 7,892 fans attended the event.

8.729 quân nhân đã tham gia diễu binh.

4. Later, I attended a regular school.

Sau đó, tôi chuyển sang trường dành cho trẻ em lành lặn.

5. We attended Primary on Thursday afternoons.

Chúng tôi tham dự Hội Thiếu Nhi vào chiều thứ năm.

6. Rivette's sister and nephews also attended.

Chị ruột và chị dâu của Jacobs cũng sống cùng với họ.

7. Hinckley attended a college football game.

Hinckley đã tham dự một trận đấu bóng bầu dục của một trường đại học.

8. In Amsterdam, Allas attended drama school.

Tại Amsterdam, Allas tham gia vào trường kịch.

9. I see that you attended secret classes.

Tôi thấy anh đã theo học những lớp không chính thức trong thời chiến.

10. Delegates from 34 nations attended the assembly.

Đại biểu đến từ 34 quốc gia tham dự kỳ họp Đại hội đồng.

11. The following day, Donna attended Laura's funeral.

Đến ngày hôm sau, họ ăn mừng sinh nhật Laura.

12. He attended some seminars here, I believe.

Tôi tin là ông ta có tham gia vài buổi truyền giảng.

13. His public talk was the first I attended.

Bài giảng của anh là diễn văn công cộng đầu tiên tôi được nghe.

14. Whether the Company's management attended the Seoul economy.

Cho dù là Quản lý của Công ty học trường kinh tế Seoul ra.

15. Koné attended ceremonies at which her grandmother performed.

Koné tham dự các nghi lễ mà bà của bà thực hiện.

16. In the United States alone, 59,420 overseers attended.

Chỉ riêng tại Hoa Kỳ đã có tới 59.420 giám thị tham dự.

17. The representatives of major world armies attended the maneuvers.

Các đại diện của các đội quân lớn trên thế giới đã tham dự các cuộc diễn tập.

18. Previously, she attended a model school in John Casablanca.

Trước đây, cô từng là học viên trường đào tạo người mẫu John Casablanca.

19. Her entire family, including her siblings have attended college.

Toàn bộ gia đình cô, bao gồm cả anh chị em của cô đã học đại học.

20. On December 4, Zhang attended CFPA National public forum.

Vào ngày 4 tháng 12,Trương Kiệt tham dự diễn đàn công cộng quốc gia CFPA.

21. Our family attended the Polish-language congregation in Cleveland.

Gia đình tôi sinh hoạt với hội thánh nói tiếng Ba Lan ở Cleveland.

22. So last summer, I attended a wedding in Southern England.

Vậy là mùa hè năm ngoái, tôi đã tới dự tiệc cưới ở miền Nam nước Anh.

23. The mother was invited to and attended Relief Society activities.

Người mẹ được mời đến và tham dự các sinh hoạt của Hội Phụ Nữ.

24. Have you ever attended meetings at the local Kingdom Hall?

Bạn đã bao giờ dự các buổi họp tại Phòng Nước Trời địa phương chưa?

25. Jason and Zoë Bonham also attended, representing their late father.

Jason và Zoë Bonham cũng có mặt để thay mặt cho người cha đã khuất của mình.

26. Kalanithi attended Kingman High School, where he graduated as valedictorian.

Kalanithi theo học trường Trung học Kingman, nơi anh tốt nghiệp với tư cách thủ khoa (en:valedictorian).

27. A constant cadre of devoted doctors and nurses attended him.

Một nhóm bác sĩ và y tá đầy tận tâm thường trực chăm sóc nó.

28. * 685,000: people who attended the Draper Utah Temple open house.

* 685.000: người tham dự lễ khánh thành Đền Thờ Draper Utah.

29. The conference is attended by regional leaders and policy experts.

Hội nghị có sự tham dự của lãnh đạo khu vực và những chuyên gia chính sách.

30. After primary school, she attended a teacher's school in Moundou.

Sau khi học tiểu học, bà theo học một trường giáo viên ở Moundou.

31. Đỗ Mười attended the 6th LPRP Congress (held in 1996).

Đỗ Mười đã tham dự Đại hội lần thứ sáu của Đảng Nhân dân Cách mạng Lào (tổ chức năm 1996).

32. And he attended three small council meetings in 17 years.

Và ông ta tham dự 3 cuộc họp của Tiểu Hội Đồng trong 17 năm.

33. Basuki attended Trisakti University, majoring in mineral resources and technology.

Basuki theo học tại Trường Đại học Trisakti với chuyên ngành Khoáng sản & Công nghệ.

34. Rapper-actor Ice Cube attended and financially supported the rally.

Rapper-diễn viên Đá Khối lập phương đã tham gia và tài trợ các cuộc biểu tình.

35. Loyalist civilians attended the ceremony, shouting "Marcos, Marcos, Marcos pa rin!

Các thường dân trung thành tập trung tại buổi lễ, reo hò "Marcos, Marcos, Marcos pa rin!

36. Of the 15, two attended the elite École nationale d'administration (ENA).

Trong số 15 thành viên nội các, có hai người từng học ở École Nationale d’Administration (Học viện Hành chánh Quốc gia).

37. Born in Bulawayo, Bickle attended the Chisipite Senior School in Harare.

Sinh ra ở Bulawayo, Bickle theo học trường trung học Chisipite ở Harare.

38. As a boy, Paul had attended Christian meetings with his mother.

Hồi nhỏ, Paul theo mẹ tham dự các buổi họp đạo Đấng Christ.

39. Baeta attended Achimota College and earned her teacher's certificate in 1937.

Baeta theo học tại Achimota College và lấy chứng chỉ giáo viên năm 1937.

40. More than three times that number of individuals attended the Memorial.

Số người tham dự Lễ Tưởng Niệm đông hơn gấp ba lần số người công bố.

41. He attended the discourse and found true comfort from the Bible.

Ông đã đến nghe bài diễn văn và tìm được nguồn an ủi thật sự từ Kinh Thánh.

42. Reitman attended McMaster University, receiving a Bachelor of Music in 1969.

Reitman tham dự McMaster University, nhận bằng Cử nhân Âm nhạc vào năm 1969.

43. Six Youth advisors were elected and attended the Regional Committee meetings.

Sáu cố vấn Thanh thiếu niên được bầu lên và sẽ tham dư các cuộc họp Ủy ban Vùng.

44. On October 16, 1980, Irma attended her grandson's 4th birthday party.

Vào ngày 16 tháng 10 năm 1980, Irma tham dự bữa tiệc sinh nhật lần thứ 4 của cháu trai mình.

45. Another brother took care of my expenses when I attended conventions.

Một anh nữa lo chi phí cho tôi tham dự các kỳ đại hội.

46. She also attended a boarding school in Mirfield between 1836 and 1837.

Bà theo học tại trường nội trú ở Mirfield trong khoảng thời gian từ 1836 đến 1837.

47. Beginning in 1720 he attended the regular meetings of the Regency Council.

Bắt đầu từ năm 1720 ông tham dự các cuộc họp thường kỳ của Hội đồng Nhiếp chính.

48. He attended the gymnasium in Kaiserslautern, passing his Abitur exams in 1896.

Ông đã tham dự phòng tập thể dục ở Kaiserslautern, vượt qua kỳ thi Abitur vào năm 1896.

49. More than 60 attended the first public talk given in that area.

Hơn 60 người đã đến nghe bài diễn văn công cộng được tổ chức lần đầu tiên ở vùng đó.

50. She attended The Neighborhood Playhouse the same years as actor Dylan McDermott.

Cô tham dự Neighborhood Playhouse cùng năm với nam diễn viên Dylan McDermott.

51. She attended Wits University and became a hospital physician and general practitioner.

Cô theo học Đại học Wits và trở thành bác sĩ bệnh viện và bác sĩ đa khoa.

52. Indeed, 163 people, including the prime minister’s wife, attended the dedication ceremony.

Có đến 163 người, kể cả phu nhân thủ tướng Tuvalu, đã tham dự buổi lễ khánh thành.

53. Some who attended our classes later got jobs interpreting for the deaf.

Một số người tham dự những lớp này sau đó tìm được việc làm là thông dịch cho người khiếm thính.

54. From 1968 to 1976 he attended the élite Al-Thager Model School.

Từ 1968 đến 1976, học cấp 2 tai trường Al-Thager Model School.

55. Eichmann collected information for him, attended the conference, and prepared the minutes.

Eichmann thu thập thông tin cho Heydrich, tham dự hội nghị, và chuẩn bị biên bản.

56. “When I was 12, I attended a convention in my school language.

Khi 12 tuổi, tôi tham dự hội nghị trong ngôn ngữ ở trường.

57. She attended residencies and workshops in the US, Norway, Finland and Switzerland.

Bà đã tham dự cư trú và hội thảo tại Hoa Kỳ, Na Uy, Phần Lan và Thụy Sĩ.

58. Mary also attended, even though only males were required to do so.

Ma-ri cũng đi dự, mặc dù chỉ người nam cần phải đi.

59. Acupuncture treats the whole person and all his ailments are attended to .

Thuật châm cứu điều trị toàn thân và tất cả các chứng bệnh khác nữa .

60. Son Yeon Jae and many other famous alumni have attended the school.

Son Yeon Jae và nhiều cựu sinh viên nổi tiếng khác đã từng học ở đây.

61. He then attended Pacific Oaks College and graduated with a teaching certificate.

Sau đó, anh theo học trường Cao đẳng Pacific Oaks và tốt nghiệp với chứng chỉ giảng dạy.

62. Recently, I attended a sacrament meeting given by children with special needs.

Mới đây, tôi tham dự một buổi lễ Tiệc Thánh được thực hiện bởi các em có khuyết tật.

63. She attended Colegio Bolivar before moving to France to finish her primary education.

Cô đã sống tại Colegio Bolivar trước khi chuyển đến Pháp để hoàn thành giáo dục tiểu học của mình.

64. By 1978, 101.9 times as many women attended higher schools as in 1957.

Năm 1978, số phụ nữ tiếp nhận giáo dục đại học cao gấp 101,9 lần so với năm 1957.

65. They had a large wedding in which the future King and ambassadors attended.

Đây là một nghi lễ rất quan trọng trong Đại hôn của Hoàng hậu và Hoàng đế.

66. My family attended the Catholic church, where I received my early parochial education.

Gia đình tôi tham dự nhà thờ Công giáo, nơi tôi bắt đầu học giáo lý.

67. Nine of these conventions were attended by thousands of delegates from different countries.

Chín trong số các hội nghị đó có hàng ngàn đại biểu từ nhiều nước đến tham dự.

68. She attended Scarborough Convent School, where she became interested in theatre and literature.

Bà học ở Scarborough Convent School, nơi bà bắt đầu quan tâm tới kịch nghệ và văn học.

69. Many families attended the special “God’s Way of Life” District Conventions in Cuba

Nhiều gia đình đến dự Hội Nghị Địa Hạt đặc biệt “Sống theo đường lối của Đức Chúa Trời” ở Cuba

70. She attended Grootfontein Secondary School and left after Grade 9 to pursue modelling.

Cô theo học trường trung học Grootfontein và sau đó nghỉ lớp 9 để theo đuổi nghề người mẫu.

71. He attended classes in grammar and literature at the Language School at Baume.

Ông đã tham dự các lớp ngữ pháp và văn học tại Trường Ngôn ngữ ở Baume.

72. He attended Canterbury in sackcloth and ashes as an act of public penance.

Ông đã tham dự Canterbury trong bao gai và tro như một hành động của công đức.

73. What can be done to help those who attended to make spiritual progress?

Có thể làm gì để giúp những người tham dự Lễ Tưởng Niệm tiến bộ về thiêng liêng?

74. They often got wet when it rained; still they attended the meetings faithfully.

Họ thường hay bị ướt khi trời mưa, nhưng vẫn dự các buổi họp một cách trung thành.

75. He attended Colgate University, where he was initiated into the Sigma Chi fraternity.

Ông đã theo học Đại học Colgate, và đã khởi xướng Hội huynh đệ Sigma Chi.

76. In addition, hundreds of farmers attended trainings on negotiations, communication, planning, and management skills.

Bên cạnh đó, hàng trăm nông dân đã được tham gia các khóa tập huấn về kỹ năng đàm phán, giao tiếp, lập kế hoạch và quản lý.

77. Although in poor health by this time, Aguinaldo attended that year's Independence Day observances.

Dù sức khỏe yếu song Aguinaldo vẫn tham gia lễ kỷ niệm độc lập vào năm đó.

78. She attended the L'Oreal Fashion Festival as a festival ambassador on 1 February 2007.

Cô cũng tham gia Lễ hội thời trang L'Oreal với vai trò đại sứ vào ngày 1/2/2007.

79. He attended the Memorial of Christ’s death and agreed to have a Bible study.

Ông đã đi dự Lễ Kỷ niệm sự chết của đấng Christ và chịu học Kinh-thánh

80. About 700 attended, including many of those who had lived through the Fascist persecution.

Có khoảng 700 người tham dự, gồm nhiều người đã trải qua sự bắt bớ của chế độ Phát-xít.