1. Sacchi, clinical assistant professor of medicine.

Sacchi, giáo sư phụ giảng y khoa lâm sàng.

2. In 1946, Tange became an assistant professor at the university and opened Tange Laboratory.

Năm 1946, Tange trở thành trợ lý giáo sư tại Đại học Tokyo và thành lập xưởng thực nghiệm Tange.

3. Reif joined the MIT faculty in January 1980 as an assistant professor of electrical engineering.

Reif đã tham gia giảng dạy tại MIT vào tháng 1 năm 1980 với cương vị trợ lý giáo sư về kỹ thuật điện.

4. In 1948 Krebs accepted a position as assistant professor of biochemistry at the University of Washington, Seattle.

Năm 1948 Krebs nhận lời làm giáo sư phụ tá môn hóa sinh ở Đại học Washington tại Seattle.

5. He worked as a teaching assistant and research assistant at Princeton University from 1966–1967, a National Science Foundation postdoctoral fellow and instructor from 1967–1968, an assistant professor from 1968 to 1969 at the University of Michigan, and an associate professor from 1969-1971 at SUNY at Stony Brook.

Ông đã từng làm trợ giáo và trợ lý nghiên cứu ở Đại học Princeton từ năm 1966-1967, làm nghiên cứu sinh hậu tiến sĩ và trợ giáo từ năm 1967-1968, làm giáo sư phụ tá từ 1968-1969 ở Đại học Michigan, rồi làm phó giáo sư từ năm 1969-1971 ở Đại học bang New York tại Stony Brook.

6. Engineering professor Samuel Graf selected Pauling to be his teaching assistant in a mechanics and materials course.

Giáo sư Samuel Graf chọn Pauling làm trợ lý giảng dạy.

7. In the same year, she joined the University of Pennsylvania faculty as assistant professor of American civilization.

Trong cùng năm đó, bà gia nhập khoa giảng dạy Đại học Pennsylvania làm trợ lý giáo sư về văn minh Mỹ.

8. On 1 November 1809, Poinsot became assistant professor of analysis and mechanics at his old school the École Polytechnique.

Vào ngày 1 tháng 11 năm 1809, Poinsot trở thành trợ lý giáo sư phân tích và cơ khí tại trường cũ của ông là Trường Bách khoa Paris.

9. He received his Ph.D. in electrical engineering from Columbia in 1949, and became an assistant professor the next year.

Ông nhận học vị tiến sĩ về kỹ thuật điện tại Columbia năm 1949 và trở thành giáo sư dự khuyết năm sau đó .

10. In 1942 he was appointed Research Associate in Medicine at the New York University School of Medicine and there subsequently became Assistant Professor of Biochemistry (1945), Professor of Pharmacology (1946), Professor of Biochemistry (1954), and Chairman of the Department of Biochemistry.

Năm 1942 ông được bổ nhiệm phụ tá nghiên cứu Y học ở Trường Y học Đại học New York và sau đó trở thành giáo sư phụ tá môn hoá sinh (1945), giáo sư khoa Dược lý học (1946), giáo sư Hóa sinh (1954), và trưởng phân ban Hóa sinh.

11. Co-Principal Investigator for the project is Melanie C. Wright, Ph.D. who is an Assistant Professor human factors engineer in Anesthesiology.

Đồng Trưởng điều tra viên cho dự án là Melanie C. Wright, Tiến sĩ Triết học kiêm trợ giảng khoa kỹ sư yếu tố con người trong gây mê.

12. Lead author of the study , Dr Ted Tollner , is an adjunct assistant professor in the UC Davis Department of Obstetrics and Gynecology .

Tác giả chính của nghiên cứu , Tiến sĩ Ted Tollner , là phụ tá trợ giảng tại Sản Phụ Khoa UC Davis .

13. She studied literature at the university there in order to become a teacher, and has since worked as a writer, journalist, scriptwriter and assistant professor.

Bà theo học ngành văn học tại đại học ở đó để trở thành một giáo viên, và kể từ đó đã trở thành một nhà văn, nhà báo, nhà biên kịch và giáo sư trợ lý.

14. She directs the biochemistry research centre and is an Assistant Professor of Pharmacology at the Universidad Nacional del Sur in her hometown of Bahía Blanca.

Cô chỉ đạo trung tâm nghiên cứu hóa sinh và là trợ lý giáo sư dược học tại Đại học Nacional del Sur tại quê hương Bahía Blanca của cô.

15. He presented his doctoral thesis in 1930, and was appointed as Assistant Professor in Pharmacology in the same year, with the support of G. Liljestrand.

Ông trình luận án tiến sĩ năm 1930, và được bổ nhiệm làm phụ tá giáo sư khoa dược lý học trong cùng năm, với sự hỗ trợ của Göran Liljestrand.

16. Professor.

Giáo sư.

17. Professor?

Giáo sư?

18. Adjunct professor.

Giáo sư trợ giảng.

19. Professor, hurry.

Giáo sư, nhanh lên!

20. Professor Brand.

Giáo sư Brand.

21. He's the assistant superintendent.

Ông í là trợ lý giám thị.

22. Assistant Secretary of State.

Trợ lý Bộ trưởng Bộ Ngoại giao.

23. I'm scared, professor.

Con thực sự thấy sợ, giáo sư.

24. By Assistant Director Skinner.

Tôi bị gọi đi họp với phó cục trưởng Skinner.

25. He assumed the post of assistant professor of microbiology at the University of Colorado Medical School, as well as chief of immunology of its associated Children's Asthma Research Institute and CARIH.

Ông đảm nhiệm vị trí trợ lý giáo sư vi sinh tại trường Đại học Y khoa Colorado, cũng như trưởng khoa miễn dịch của Viện nghiên cứu hen suyễn của trẻ em và CARIH.

26. Like your professor?

Như giáo sư của cô?

27. Unlike the company's previous virtual assistant, Google Now, Google Assistant can engage in two-way conversations.

Không giống như Google Now, Google Assistant có thể tham gia các cuộc trò chuyện hai chiều.

28. It's a terrific studio assistant.

Nó là một trợ lí phòng vẽ hết sảy.

29. Respectfully, Professor R. Geller.

[ GUNFIRE ON LAPTOP ] Thân gửi, giáo sư R. Geller.

30. That's Professor Whistler, actually.

Thực ra là Giáo Sư Whistler

31. Uh, Senior Executive Assistant Manager?

Trưởng phó quản trị chủ cửa hàng.

32. Prof. (ausserordentlicher Professor), roughly equivalent to Reader (UK) or associate professor (US), in Stuttgart.

Prof. (ausserordentlicher Professor), tương đương với chức danh Reader (ở Anh) hay associate professor (ở Mỹ) tại Stuttgart.

33. Randy professor, naughty student.

Giáo sư dâm đãng và sinh viên hư hỏng.

34. If an assistant referee is injured the substitution controller will take the place of the assistant referee.

Sau khi được Viện trưởng phê chuẩn, trợ lý kiểm sát viên có thể làm thay nhiệm vụ của kiểm sát viên.

35. He became an associate professor in 1984, a full professor in 1987, and was appointed the R. Wendell Harrison Distinguished Service Professor in 1996.

Ông là giảng viên 1984, giáo sư 1987, và được chọn làm giáo sư R. Wendell Harrison Distinguished Service 1996.

36. She became a senior lecturer, professor and then tenured professor Faculty of Sciences and Techniques.

Cô trở thành một giảng viên cao cấp, giáo sư và sau đó là giáo sư Khoa học và Kỹ thuật.

37. Think about that assistant manager thing.

Cân nhắc vụ phó quản lý nhé.

38. Professor left no instructions.

Giáo sư ra đi không có dặn gì.

39. Someone call Professor Strange!

Ai đó gọi Giáo Sư Strange đi.

40. I'm Mr Sanjay Singhania's executive assistant.

Tôi là trợ lí của giám đốc của ngài Sanjay Singhania

41. Cantor was promoted to extraordinary professor in 1872 and made full professor in 1879.

Cantor được phong Giáo sư Đặc biệt vào năm 1872 và Giáo sư thực thụ năm 1879.

42. Professor Broom had him grounded.

Giáo sư Broom đã giam lỏng hắn.

43. She began as a teaching assistant before becoming an assistant lecturer and lecturer in the Faculty of the Sciences.

Cô bắt đầu làm trợ lý giảng dạy trước khi trở thành trợ giảng và giảng viên Khoa học.

44. Each coach has also picked an assistant.

Các cổ động viên cũng lựa chọn 1 huấn luyện viên và 2 trợ lý.

45. The school overseer will assign one assistant.

Giám thị trường học sẽ chỉ định người phụ diễn.

46. He's an assistant coach at Illinois Tech.

Cậu ấy là trợ lý huấn luyện viên ở trường Công nghệ Illinois.

47. This is Professor Cartier, neurosurgeon.

Đây là giáo sư Cartier, Khoa Giải phẫu thần kinh. Giáo sư-

48. I'm a paleontology professor here.

Tôi là 1 giáo sư khảo cổ ở đây.

49. He was promoted to full professor of medicine and professor of chemistry, botany, and mineralogy in 1778.

Ông được thăng chức thành giáo sư y khoa và giáo sư hóa học, thực vật học và khoáng vật học vào năm 1778.

50. Professor Snape, head of Slytherin house.

Đó là giáo sư Snape chủ nhiệm nhà Slytherin

51. A professor who had inspired Mom.

Vị giáo sư truyền cảm hứng cho mẹ.

52. The professor hands over the key.

Hàm răng dưới hơi chìa ra.

53. Professor, can you help restore Ler?

Giáo sư, ông có thể giú tôi chữa cho Ler chứ?

54. Soldiers enhanced by your project, Professor.

Binh sĩ được cường hóa nhờ dự án của ông, Giáo sư.

55. Google Tag Assistant Recordings provides two detailed reports:

Bản ghi hỗ trợ thẻ Google cung cấp 2 báo cáo chi tiết:

56. Professor Boardman has sustained severe internal injuries.

Giáo sư Boardman đã dính phải nội thương nghiêm trọng.

57. I was listening during class, Professor.

Tôi đã nghiêm túc nghe giảng đấy thưa giáo sư.

58. Professor Kent is reading the manifesto.

Giáo sư Kent đang đọc bản tuyên ngôn.

59. She's a post-modernist literature professor.

Bà ấy là một giáo sư văn học hậu hiện đại.

60. Professor Norman Day is an Adjunct Professor of Architecture at RMIT University and also an alumnus of the university.

Giáo sư Norman Day là giáo sư thỉnh giảng (Adjunct Professor) bộ môn kiến trúc tại Đại học RMIT và cũng là một cựu sinh viên của trường này.

61. But as professor of psychology Howard C.

Nhưng như giáo sư tâm lý học Howard C.

62. The Professor just forgot to tell you.

Giáo sư chỉ quên kể cho cậu thôi.

63. You thought any more about that assistant manager job?

Em đã cân nhắc về công việc phó quản lý cửa hàng chưa?

64. And what does an assistant phone basher do exactly?

Vậy công việc của một trợ lý nhân viên trực điện thoại là gì vậy?

65. " Professor, you've convinced me this is hopeless.

" Thưa giáo sư, ông vừa khiến tôi phải tin rằng việc này thật thất vọng.

66. Professor Dombrovski has declared the weapon authentic.

Giáo sư Dombrovski đã chứng thực đây là vũ khí thật.

67. I heard that professor took your stuff.

Nghe nói giáo sư đã cầm hết đồ của chị đi rồi.

68. Sessions recorded by Google Tag Assistant Recordings are private.

Các phiên được ghi lại bởi Bản ghi hỗ trợ thẻ Google là bảo mật.

69. Her assistant, no, she couldn't give a rip about.

cô ấy không thể mổ xẻ điều đó được.

70. A Professor of Financial Accounting Explains His Faith

Một giáo sư ngành kế toán tài chính giải thích niềm tin

71. We have you on a little leash, professor.

Chúng tôi nắm anh trong lòng bàn tay đó Giáo sư.

72. Yet, notice the comments of Professor F.

Nhưng hãy chú ý lời bình luận của giáo sư F.

73. Your Google Assistant uses your main Google Calendar by default.

Theo mặc định, Trợ lý Google sẽ sử dụng Lịch Google chính của bạn.

74. Nagakura became a fukuchou jokin (assistant vice commander) in 1863.

Nagakura trở thành một fukuchou jokin (trợ lý phó chỉ huy trưởng) năm 1863.

75. His father is a professor in social science.

Cha của anh là một giáo sư trong lĩnh vực khoa học xã hội.

76. Professor Langdon, you're suffering from a head trauma.

Giáo sư Langdon, ông bị chấn thương đầu.

77. You can remove a booking from your Google Assistant history.

Bạn có thể xóa yêu cầu đặt chỗ khỏi lịch sử của Trợ lý Google.

78. “I work as an executive assistant at an international bank.

“Tôi làm trợ lý giám đốc ở một ngân hàng quốc tế.

79. My assistant describes the work to me in great detail.

Trợ lý của tôi miêu tả cực kỳ chi tiết các tác phẩm của cậu cho tôi.

80. Stone was a visiting professor at Gotham University.

Stone là giáo sư danh dự ở đại học Gotham.