1. And the cape as red as blood.

Và khăn choàng đỏ như máu.

2. As blood flow returns, the area turns red and burns.

Khi được tưới máu trở lại, các vùng này chuyển sang màu đỏ và nóng rát.

3. It looks for bacteria , as well as abnormal counts of white and red blood cells .

Xét nghiệm này dò tìm vi khuẩn , đồng thời tính được số tế bào hồng cầu và bạch cầu bất thường .

4. The queen looked at her with an evil stare , laughed loudly , and said , " White as snow , red as blood , black as ebony wood !

Mụ hoàng hậu nhìn cô với tia mắt độc ác , cười rộ lên và nói : " Trắng như tuyết này , đỏ như máu này , đen như mun này !

5. Craniates have cardiovascular systems that include a heart with two or more chambers, red blood cells, and oxygen transporting hemoglobin, as well as kidneys.

Động vật có hộp sọ cũng có các hệ tim mạch bao gồm tim với hai (hay nhiều hơn) khoang, hồng cầu và hemoglobin vận chuyển O2, cũng như thận.

6. Your Marvelous Red Blood Cells

Hồng huyết cầu tuyệt vời của bạn

7. When a red blood cell ruptures, it releases the parasites, which invade still more red blood cells.

Khi một tế bào hồng cầu bị vỡ, ký sinh trùng thoát ra và tiếp tục xâm nhập vào các tế bào hồng cầu khác.

8. Red, the blood of angry men!

Đỏ - máu của người đang giận dữ!

9. Red blood cells end up getting shredded as they squeeze past the clot, like a fat guy in a crowded bar.

Tế bào hồng cầu sẽ bị xé vụn khi cố chen qua các chỗ tắc giống như 1 gã béo ở trong 1 quán rượu đông đúc.

10. The soil is red with their blood.

Đất ở đây nhuộm đỏ máu của chúng.

11. And the red region is a slice into a red blood cell.

Và vùng màu đỏ là một lát cắt của một tế bào hồng cầu.

12. The most common cell in your bloodstream gives blood its red color and is thus called a red blood cell.

Sở dĩ máu màu đỏ là do loại tế bào chiếm đa số trong máu có màu đỏ, và vì vậy được gọi là hồng huyết cầu.

13. The sky burns red as gold

Bầu trời bỗng bừng lên sắc đỏ ánh kim

14. You have blood from the red Indian race.

Anh có huyết thống của nòi giống da đỏ.

15. Super Junior are also spokesmodels for the "Donate Blood" (2007–present) campaign at the Republic of Korea National Red Cross and were appointed as goodwill ambassadors for World Blood Donor Day.

Super Junior cũng là đại sứ cho chiến dịch Hiến máu nhân đạo của Hội chữ thập đỏ Hàn Quốc (từ 2007 đến nay) và cũng được bổ nhiệm là đại sứ thiện chí cho Ngày quốc tế hiến máu.

16. A red fluid that appeared to be blood-

Một chất dung dịch màu đỏ xuất hiện giống như máu...

17. In 1822, breeders began to add Norman blood into Spanish bloodlines, as well as further infusions of Arabian blood.

Năm 1822, các nhà lai tạo bắt đầu để thêm máu Norman vào dòng máu Tây Ban Nha, cũng như truyền thêm máu Ả Rập.

18. With red clover as an herbal booster.

Với cỏ ba lá đỏ làm thảo dược hỗ trợ.

19. (7) How may doctors (a) minimize blood loss, (b) conserve red blood cells, (c) stimulate blood production, and (d) recover lost blood?

(7) Các bác sĩ có thể làm thế nào để (a) giảm thiểu tình trạng mất máu, (b) giữ lượng hồng huyết cầu, (c) kích thích sản xuất hồng cầu, và (d) thu hồi máu?

20. Serum is used in numerous diagnostic tests, as well as blood typing.

Huyết thanh được sử dụng trong rất nhiều xét nghiệm chẩn đoán, cũng như xác định nhóm máu.

21. HIS SWEAT IS AS DROPS OF BLOOD

MỒ HÔI CHÚA GIÊ-SU TRỞ NÊN NHƯ NHỮNG GIỌT MÁU

22. 15 As early as 1944, The Watchtower indicated that receiving a blood transfusion was really another way of eating blood.

15 Ngay từ năm 1944, Tháp Canh cho biết truyền máu thật sự là hình thức khác của ăn huyết.

23. Unlike other cells, red blood cells have no nucleus.

Khác với các tế bào khác, hồng cầu không có nhân.

24. Plus, her hematocrit, red blood cell count, was high.

Thêm nữa, tỉ lệ hồng cầu của cô ấy cao.

25. In some cases, mercaptopurine may suppress the production of blood cells, both white blood cells and red blood cells.

Trong một số trường hợp, mercaptopurine có thể ức chế sự sản xuất tế bào máu, cả bạch cầu và hồng cầu.

26. His urine has elevated proteins and red blood cells.

Lượng protein và hồng cầu trong nước tiểu tăng cao.

27. Tha's skipped red into thy cheeks as sure as my name's Ben Weatherstaff.

Tha đỏ bỏ qua vào má ngươi như chắc chắn là tên của Ben Weatherstaff.

28. Got how much sticky rice as red cake?

Làm cái bánh cưới đó bao nhiêu nếp?

29. Then why are you red as a beetroot?

Thế sao mặt em lại đỏ như gấc thế?

30. His Sweat Is as Drops of Blood 123

Mồ hôi ngài trở nên như những giọt máu 123

31. One slick with blood, as any you travel.

Con đường loang máu me, cũng như bất cứ con đường nào anh đi.

32. It's using her intestine as a blood supply.

Nó đang sử dụng ruột của cô như một nguồn cung máu.

33. Photograph of capillaries with red blood cells in single file

Hình mao mạch, các hồng cầu đi theo hàng một

34. The cycle of red blood cell invasion and rupture continues.

Chu kỳ xâm nhập vào hồng cầu, rồi hồng cầu bị vỡ cứ tiếp diễn liên tục.

35. Witnesses do not accept transfusions of whole blood, red cells, white cells, platelets, or blood plasma.

Nhân Chứng Giê-hô-va không nhận truyền máu nguyên, hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu, hoặc huyết tương.

36. Your red blood cells are manufactured in your bone marrow.

Cơ quan sản xuất hồng cầu là tủy xương.

37. This includes high-potency iron supplements and vitamins as well as, when appropriate, doses of synthetic erythropoietin, a drug that stimulates the patient’s bone marrow to produce red blood cells at an accelerated rate.

Điều này bao gồm việc bổ trợ bằng vitamin và chất sắt có hiệu lực cao; ngoài ra, khi thích hợp, bằng các liều lượng erythropoietin nhân tạo, một thứ thuốc kích thích tủy xương của bệnh nhân sản xuất ra hồng huyết cầu ở tốc độ nhanh hơn bình thường.

38. Protect your gums by keeping blood sugar levels as close to normal as possible .

Bạn nên bảo vệ nướu bằng cách giữ cho đường huyết càng gần với mức bình thường càng tốt .

39. The shallow water around him was red with his blood.

Vũng nước cạn xung quanh có màu đỏ vì máu của người lính trẻ.

40. His birthday, 8 May, is celebrated as the World Red Cross and Red Crescent Day.

Sinh nhật của ông, ngày 8 tháng 5, được lấy làm Ngày Chữ thập đỏ và Trăng lưỡi liềm đỏ thế giới (World Red Cross and Red Crescent Day).

41. Treating risk factors, such as high blood pressure, blood lipids and diabetes is also beneficial.

Điều trị các yếu tố nguy cơ, chẳng hạn như huyết áp cao, lipid máu và tiểu đường cũng có lợi.

42. It appears as either pink or light red spots .

Ban xuất hiện thành các đốm hoặc là màu hồng hoặc là màu đỏ nhạt .

43. Also ruled out would be foods to which blood was added, such as blood sausage.

Thức ăn có thêm huyết như dồi huyết cũng không được ăn.

44. Then as the Spirits'witness, you are bonded in blood.

Vậy thì các Linh Thần chứng giám, các con đã hòa chung huyết thống.

45. Evaluation of a child with persistent high blood pressure usually involves analysis of blood electrolytes and an aldosterone level, as well as other tests.

Chẩn đoán tăng huyết áp ở bệnh nhi thường cần tới phân tích điện giải máu và nồng độ aldosterone, cũng như các test khác.

46. Our sweat will run as blood in our veins.

Mồ hôi của chúng ta sẽ chảy như máu trong mạch của chúng ta.

47. And as father and son, they are blood compatible.

Và vì họ là cha với con, máu của họ đã hoà hợp với nhau...

48. If it were possible for me to blush, I'd be as red as an apple.

Nếu em là người hay thẹn thùng đỏ mặt, thì bây giờ chắc em hệt như quả táo rồi.

49. Jiao-Lian: My mouth, teeth, and lips were stained blood-red.

Chị Jiao-Lian: Miệng, răng và môi của tôi bị biến màu đỏ như máu.

50. Red blood , which carry oxygen to all parts of your body .

Hồng cầu , mang khí oxy đến tất cả các bộ phận của cơ thể bạn .

51. Red blood cells are much smaller than most other human cells.

Hồng cầu nhỏ hơn nhiều so với hầu hết các tế bào khác ở người.

52. The blood of the First Men flows through my veins as much as yours, boy.

Máu của tộc đầu tiên chảy trong huyết quản của ta cũng nhiều như của ngươi vậy.

53. Blood transfusions are commonly given to anemic premature babies, whose organs have difficulty producing sufficient red blood cells.

Bác sĩ thường truyền máu cho những trẻ sinh non thiếu máu, vì các cơ quan của trẻ không thể sản xuất đủ lượng hồng huyết cầu.

54. Bleeding must be taken care of as soon as possible to prevent too much blood loss.

Việc chảy máu phải được chăm sóc càng sớm càng tốt để ngăn ngừa quá nhiều mất máu.

55. And you can throw as much cow's blood around the loading dock as you want to.

Và anh có thể ném thêm máu bò quanh chỗ dỡ hàng nếu muốn.

56. Stop trying to pass yourself off as a red man.

Đừng có giả bộ làm người da đỏ nữa.

57. Blood banks often participate in the collection process as well as the procedures that follow it.

Ngân hàng máu thường tham gia vào quá trình thu thập máu cũng như các thủ tục theo dõi.

58. He's artificially raising his red blood count, so why isn't it raised?

Anh ta đã tìm cách làm tăng hồng cầu, vậy tại sao chúng không tăng lên?

59. In an adult, most red blood cells are formed in flat bones.

Ở người lớn, hầu hết các hồng cầu được tạo nên trong xương dẹt.

60. Gram's initial work concerned the study of red blood cells in men.

Công việc đầu tiên ông nghiên cứu có liên quan đến hồng cầu ở người.

61. Acetylcholinesterase is also found on the red blood cell membranes, where different forms constitute the Yt blood group antigens.

Acetylcholinesterase cũng được tìm thấy trên màng tế bào hồng cầu, nơi các dạng khác nhau tạo nên các kháng nguyên nhóm máu loại Yt.

62. Birds, however, can see some red wavelengths, although not as far into the light spectrum as humans.

Tuy nhiên, chim có thể nhìn thấy một số bước sóng đỏ, nhưng không nhiều bằng con người.

63. Basic blood chemistry tests measure the levels of certain electrolytes , such as sodium and potassium , in the blood .

Các xét nghiệm hoá học máu cơ bản đo được nồng độ các chất điện phân nào đó , chẳng hạn như na - tri và ka - li trong máu .

64. Might as well have waved a red flag at a bull.

Định chọc vào tổ kiến lửa đây.

65. One thing blood tests measure is the Rh factor , a substance found in the red blood cells of most people .

Xét nghiệm máu đo Rh , đây là chất tồn tại trong hồng cầu mà hầu hết mọi người .

66. (Acts 15:20) Thus, Jehovah’s Witnesses do not accept transfusions of whole blood or the four primary components of blood —namely, red blood cells, white blood cells, platelets, and plasma.

(Công 15:29) Vì thế, Nhân Chứng Giê-hô-va không nhận truyền máu nguyên chất hoặc bốn thành phần chính—đó là hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.

67. Members of this faith have deep religious convictions against accepting homologous or autologous whole blood, packed RBCs [red blood cells], WBCs [white blood cells], or platelets.

Tín đồ của đạo này có niềm tin tôn giáo sâu đậm chống lại việc nhận máu tương đồng hoặc máu của mình, hồng cầu đặc, bạch cầu, hoặc tiểu cầu.

68. Stress increases cardiovascular disease as a result of raising blood pressure.

Căng thẳng làm tăng bệnh tim mạch là kết quả của việc tăng huyết áp.

69. And she felt as if she went red and then pale.

Và cô cảm thấy như thể cô đã đi màu đỏ và sau đó nhạt.

70. It is listed as endangered on the Red List of Bavaria.

Nó được liệt vào danh sách các loài có nguy cơ tuyệt chủng trong sách đỏ của Bavaria.

71. The red emblem of Michael looked as if it could fly.

Biểu tượng Michael màu đỏ trông như có thể bay được.

72. They feed on ectoparasites, particularly ticks, as well as insects infesting wounds and the flesh and blood of some wounds as well.

Chúng tìm kiếm các loài động vật ký sinh ngoài, cụ thể là ve bét, cũng như các loài côn trùng gây ra những vết thương cũng như máu, thịt từ một số vết thương.

73. Let's start with what you've referred to as the red door.

Hãy bắt đầu với những gì anh có được gọi là cánh cửa màu đỏ

74. Themistokles watches the bodies of his men turn the Aegean red with blood.

Themistokles nhìn máu những binh lính của ông... nhuộm đỏ cả biển Aegean.

75. This is the red blood cells that have bunched up behind the leukocyte.

Đó là các tế bào hồng cầu bị dồn lại phía sau bạch cầu.

76. They might be bits of tissue, red blood cells, or clumps of protein.

Chúng có thể là một mảnh mô, tế bào hồng cầu, hay một đám protein.

77. He has only a third of the normal number of red blood cells.

Ông ấy chỉ có 1 / 3 số hồng cầu so với bình thường.

78. Formic acid may cause the breakdown of significant numbers of red blood cells.

Axit formic có thể hủy hoại đáng kể các tế bào máu.

79. The atoning power of a sacrifice was in the blood because the blood was regarded as essential to life.

Quyền năng chuộc tội của sự hy sinh nằm trong máu vì máu được coi là phần thiết yếu cho sinh mạng.

80. By volume, the red blood cells constitute about 45% of whole blood, the plasma about 54.3%, and white cells about 0.7%.

Theo thể tích hồng cầu chiếm khoảng 45% số tế bào máu, huyết tương chiếm khoảng 54,3%, và bạch cầu khoảng 0,7%.