1. Nothing, as before.

Không thấy hồi đáp.

2. Ever as before Everjust as sure

Mãi mãi như trước đây Mãi mãi bền lâu

3. The autumn rain and the spring rain, as before.

Giáng mưa thu và mưa xuân như trước đây.

4. Detach the panel from its mounting brackets, just as before

Tách bảng điều khiển từ của nó gắn dấu ngoặc, chỉ như trước

5. Little Two Eyes then summoned the table and ate as before.

Tỉnh Cần Thơ nhận lại 2 huyện Trà Ôn và Cầu Kè như cũ.

6. Her underdeveloped egg follicles begin to fail to release ova as regularly as before .

Các nang trứng chưa phát triển bắt đầu không phóng thích noãn đều đặn như trước đây .

7. Just as before, it is easy to tell which lines match up in size.

Giống như lần trước, thật dễ dàng nhận biết đường kẻ nào có kích thước giống nhau.

8. As before, the president had to appeal to the people over the heads of the legislature.

Như trước kia, tổng thống phải viện tới nhân dân về các lãnh đạo cơ quan lập pháp.

9. As before, Yarborough's role was with the Battle Fleet, screening the dreadnoughts of the battle line.

Giống như trước đây, vai trò của Yarborough là cùng Hạm đội Chiến trận, hộ tống các thiết giáp hạm dreadnought trong hàng chiến trận.

10. Oi continued sewing for a moment or two, although not so purposefully as before, then stopped.

Ổi tiếp tục khâu một hồi, dù không có vẻ chăm chú như trước nữa, rồi ngừng lại.

11. But then, by the same argument as before, 2 divides b2, so b must be even.

Nhưng khi đó, tương tự như trên, b2 chia hết cho 2, nên b phải là số chẵn.

12. The keypad has not changed at all and virtually every key performs its same function as before

Bàn phím đã không thay đổi ở tất cả và phím hầu như tất cả thực hiện chức năng tương tự như trước khi

13. In 1994 the two parts were merged again, however not completely covering the territory as before 1952.

Năm 1994, hai phần này đã được sáp nhập again, however not completely covering the territory as before 1952.

14. The third watch, referred to as “before dawn,” or “when the rooster crows,” went from midnight to about three o’clock in the morning.

Canh thứ ba được gọi là “trước bình minh” hoặc “vào lúc gà gáy”, bắt đầu từ nửa đêm đến khoảng 3 giờ sáng.

15. They were genuinely enthusiastic; they followed me to the automobile, devoured me with their eyes, not fearfully, as before, but rapturously, and shouted at the tops of their voices.

Họ hoàn toàn phấn chấn; họ theo tôi tới ô tô, hau háu nhìn tôi, không phải vì sợ hãi như trước, mà với niềm say mê, và hét lên lạc cả giọng.

16. At first Mustapha refused , saying that he had been blindfolded ; but when the robber gave him another piece of gold he began to think he might remember the turnings if blindfolded as before .

Lúc đầu , Mustapha từ chối , nói rằng ông đã bị bịt mắt ; nhưng khi tên cướp cho thêm một đồng tiền vàng nữa , ông ta bắt đầu nghĩ là mình có thể nhớ lại những chỗ rẽ nếu bịt mắt như lần trước .

17. Now, in regard to the current economic crisis, we think that we will just wake up again and everything will be the same as before, and no political or social changes are needed.

Trước cuộc khủng hoảng kinh tế hiện nay, chúng ta nghĩ rồi ta sẽ hồi tỉnh lại mọi việc lại trở về như cũ, chẳng cần thay đổi chính trị hay xã hội làm gì.

18. My own God sent his angel and shut the mouth of the lions, and they have not brought me to ruin, forasmuch as before him innocence itself was found in me; and also before you, O king, no hurtful act have I done.”

Đức Chúa Trời tôi đã sai thiên-sứ Ngài, và bịt miệng các sư-tử, nên chúng nó không làm hại chi đến tôi, bởi tôi đã được nhận là vô-tội trước mặt Ngài.