1. A spoonful of kidney ash every morning... gets your kidney problems out of the way.

Một muống tro thận mỗi sáng... để chữa mọi vấn đề về thận.

2. Many people after a kidney transplant will develop a little fluid collection around the kidney.

Rất nhiều người sau phẫu thuật ghép thận sẽ có một sự tích nước nhỏ xung quanh thận.

3. TB: Many people after a kidney transplant will develop a little fluid collection around the kidney.

TB: Rất nhiều người sau phẫu thuật ghép thận sẽ có một sự tích nước nhỏ xung quanh thận.

4. AI: Artificial Intelligence.

Ai: trí tuệ nhân tạo.

5. An Artificial Intelligence.

Một trí thông minh nhân tạo

6. That's artificial smartness.

Đó là trí thông minh nhân tạo.

7. But pregnant women , some children , and recipients of kidney transplants should be treated to avoid a kidney infection .

Nhưng đối với phụ nữ có thai , một số trẻ em , và người nhận ghép thận nên được điều trị để tránh làm nhiễm trùng thận .

8. Kidney transplantation or renal transplantation is the organ transplant of a kidney into a patient with end-stage renal disease.

Ghép thận hoặc cấy ghép thận là việc cấy ghép thận của một người vào một bệnh nhân bị bệnh thận giai đoạn cuối.

9. Healthy enough to toss you a kidney.

Đủ khỏe để cho anh thận rồi.

10. He even has a kidney-shaped pool.

Và một bể bơi hình bầu dục

11. Bruce was born with a kidney defect.

Bruce bị khuyết thận bẩm sinh.

12. Does it predict artificial intelligence?

Nó có dự báo được trí thông minh của máy không?

13. Where'd you learn artificial respiration?

Anh học cách hô hấp nhân tạo ở đâu vậy?

14. The kidney is a central control center for homeostasis.

Thận là một cơ quan trung tâm điều khiển cân bằng môi trường bên trong.

15. Stem cell therapy " damage " seen in kidney disease case

" Tổn thương " của liệu pháp tế bào gốc được tìm thấy trong ca bệnh thận

16. So compared to that, a kidney missing, it's nothing.

Vì vậy so với thiếu 1 quả thận, chẳng thấm tháp gì.

17. Kidney infections can often be treated with oral antibiotics , too .

Nhiễm trùng thận thường có thể được điều trị bằng thuốc kháng sinh dạng uống .

18. It's an artificial-intelligence security system.

Đó là hệ thống an ninh với trí thông minh nhân tạo.

19. Constipation, cramps, dyspepsia, liver disease, kidney disease, hemorrhoids, bowel inflammation.

Táo bón, đau bụng, rối loạn tiêu hóa, bệnh gan, bệnh thận, bệnh trĩ, viêm ruột.

20. Dima is the victim of artificial incest.

Dima là nạn nhân của một sự loạn luân nhân tạo.

21. The veal and kidney are cut into small thin strips.

Nạo dừa và thái nhuyễn thành những sợi bông nhỏ.

22. Thanks to prompt artificial respiration, I survived.

Nhờ họ nhanh chóng làm hô hấp nhân tạo, tôi sống sót.

23. " The first artificial organism and its consequences. "

" Sinh vật nhân tạo đầu tiên và hệ quả của nó. "

24. Do you remember those kidney pies Old Nan used to make?

Anh còn nhớ món bánh nhồi mà Vú già thường làm không?

25. Drinking grapefruit juice may increase your risk for developing kidney stones .

Uống nước bưởi ép có thể làm tăng nguy cơ mắc sỏi thận .

26. Chase isn't gonna go groping around when she's got kidney failure.

Chase sẽ không mò mẫm trong khi cô ta bị suy thận đâu.

27. It does not sound artificial but has conviction.

Giọng đọc không có vẻ giả tạo nhưng quả quyết.

28. It is not recommended in people with end stage kidney disease.

Chúng được khuyến cáo không nên sử dụng ở những người bị bệnh thận giai đoạn cuối.

29. This is the kidney transplant I was never supposed to have.

Đây là cấy ghép thận mà tôi đã không bao giờ được phép có.

30. The artificial reproduction of organisms... without sexual contact.

Sự tái tạo nhân tạo sinh vật... không qua giao tiếp sinh lý.

31. Being in the dictionary is an artificial distinction.

Hiện hữu trong từ điển chỉ là một sự phân biệt giả tạo.

32. You can actually see that kidney as it was printed earlier today.

Các bạn có thể thấy quả thật được in ra từ sớm hôm nay.

33. He led the team which performed the world's first successful kidney transplant.

Ông là bác sĩ đầu tiên trên thế giới thực hiện ghép thận thành công.

34. Doctors routinely interpret GFR, this important indicator of kidney function, by race.

Thông thường các bác sĩ phân tích GFR, chỉ số quan trọng đánh giá hoạt động của thận, theo chủng tộc.

35. Nguyen Xuan Nghia suffers from kidney stones, hemorrhoids, and a stomach ulcer.

Ông Nguyễn Xuân Nghĩa hiện đang mắc các bệnh sỏi thận, trĩ và bao tử.

36. The canister should be lit by artificial light.

Cái hộp này được chiếu ánh sáng đèn điện.

37. The artificial skin was too thin, she'd bleed out.

Da nhân tạo quá mỏng, cô ta sẽ xuất huyết nặng.

38. Here, they didn't have that artificial shit you like.

Đây này, không có mấy thứ nhân tạo mà anh thích đâu.

39. People with a history of kidney stones should check with a doctor , first .

Người có tiền sử bị sỏi thận nên tham khảo ý kiến của bác sĩ trước .

40. How are we going to revolutionize artificial joint replacement?

Làm thế nào chúng tôi có thể cách mạng hóa việc thay thế các khớp nhân tạo?

41. Artificial blood was applied to her face and arms.

Động mạch cảnh ngoài cấp máu cho vùng mặt và cổ.

42. Causes kidney failure, GI bleed, and can infiltrate the base of the brain.

Gây suy thận, chảy máu dạ dày-ruột, và thấm qua đế não.

43. People who are not very active may also have problems with kidney stones .

Người không hoạt động thể chất cũng có thể gặp rắc rối với vấn đề sỏi thận .

44. Conversely, transferring a Wistar kidney to SHR normalizes blood pressure in the recipient.

Ngược lại, chuyển một quả thận ở chuột Wistar sang chuột SHR bình thường hóa huyết áp ở người nhận.

45. You have to design an artificial foot for such conditions.

Bạn phải thiết kế một bàn chân giả cho những hoàn cảnh như thế.

46. Argumentation theory is now applied in artificial intelligence and law.

Lý thuyết lý luận ngày nay được áp dụng trong trí tuệ nhân tạo và luật.

47. Sufi philosophers view the question as artificial or wrongly framed.

Các nhà luận lý Sufi xem các câu này là giả tạo hay sai lầm.

48. They made him an artificial leg so he could walk.

Họ làm cho anh một cái chân giả để anh có thể đi được.

49. Anthyllis vulneraria (common kidneyvetch, kidney vetch, woundwort) is a medicinal plant native to Europe.

Anthyllis vulneraria ('Common kidneyvetch, Kidney vetch) là một cây thuốc bản địa của châu Âu.

50. You may be wondering, "How do you make artificial semen?"

Các bạn chắc đang nghĩ: "Mần răng mà mần được tinh trùng nhân tạo hay dzậy?"

51. Artificial intelligence has a long history in medicine as well.

TTNT trong lĩnh vực y khoa cũng có bề dày lịch sử.

52. Levels of calcium in the diet may also affect your risk of kidney stones .

Bên cạnh đó hàm lượng can - xi trong chế độ dinh dưỡng cũng có thể ảnh hưởng đến nguy cơ gây ra sỏi thận .

53. You all know the test for artificial intelligence -- the Turing test.

Mọi người đều biết bài kiểm tra cho trí tuệ nhân tạo -- bài kiểm tra Turing.

54. Exactly how kidney disease and periodontal disease are linked is not 100 % clear yet .

Nhưng mối liên quan chính xác giữa bệnh thận và bệnh nha chu vẫn chưa được chứng minh rõ ràng hoàn toàn được .

55. Similarly, A. Wegener used hexagonal rotating crystals to produce artificial subparhelia.

Tương tự, A. Wegener sử dụng các tinh thể xoay hình lục giác để tạo ra subparhelia nhân tạo.

56. There is no artificial lighting in this part of the cavern.

Không có nhiều thiên thể sáng trong khu vực này của bầu trời.

57. A vertical- takeoff aircraft needs an artificial stabilization system -- that's essential.

Chiếc máy bay phản lực cất cánh thẳng đứng cần một hệ thống ổn định nhân tạo - điều đó là cần thiết.

58. An artificial port allows the Americans to land anywhere in Normandy.

Một hải cảng nhân tạo cho phép lính Mỹ đổ bộ bất cứ đâu ở Normandy.

59. DARPA's been developing it to create artificial muscle for wounded soldiers.

DARPA được phát triển để tạo ra cơ bắp nhân tạo cho thương binh.

60. His language is simple and natural, never far-fetched or artificial.

Ngôn ngữ của ông đơn giản và tự nhiên, không bao giờ gượng gạo hay giả tạo.

61. When eaten , these chemicals can lead to nausea and vomiting , kidney failure , and even death .

Khi được ăn vào , những loại hoá chất này có thể gây buồn nôn và ói mửa , suy thận , và thậm chí còn có thể gây tử vong .

62. Kidney function is usually reduced; the kidneys can be just slightly dysfunctional, or fail completely.

Chức năng thận thường giảm; thận có thể chỉ hơi rối loạn chức năng, hoặc suy hoàn toàn.

63. A vertical-takeoff aircraft needs an artificial stabilization system -- that's essential.

Chiếc máy bay phản lực cất cánh thẳng đứng cần một hệ thống ổn định nhân tạo - điều đó là cần thiết.

64. It had immense gardens, artificial springs, and a system of waterworks.

Nó có những khu vườn bao la, những con suối nhân tạo và một hệ thống cấp nước.

65. The worst strain can cause kidney failure and death ( about 3 % to 5 % of all cases ) .

Dòng vi khuẩn nguy hiểm nhất có thể gây suy thận và tử vong ( khoảng chừng 3% đến 5% tổng số các trường hợp ngộ độc ) .

66. Since opened, the ground has been installed with high-quality artificial surface.

Kể từ khi mở, mặt đất đã được lắp đặt với bề mặt nhân tạo chất lượng cao.

67. And according to them, this creates an artificial lung in the filter.

Theo lời họ nói, việc này tạo ra một lá phổi nhân tạo trong đầu lọc.

68. Chocolate ice cream is ice cream with natural or artificial chocolate flavoring.

Kem sô cô la là kem với hương vị sô cô la tự nhiên hoặc nhân tạo.

69. For the kidney, as I talked to you about the first painting that you saw, the first slide I showed you, 90 percent of the patients on the transplant wait list are waiting for a kidney, 90 percent.

Đối với thận như tôi đã nói với các bạn về bức tranh đầu tiên trong slide đầu tiên 90% bệnh nhân trong danh sách chờ cấy ghép đang đợi 1 quả thân , 90 %

70. Dehydropeptidase is an enzyme found in the kidney and is responsible for degrading the antibiotic imipenem.

Dehydropeptidaza được tìm thấy trong thận và nó chịu trách nhiệm phân hủy thuốc kháng sinh imipenem.

71. Transplanting a kidney from SHR to a normotensive Wistar rat increases blood pressure in the recipient.

Việc cấy ghép thận từ chuột SHR tới chuột Wistar bình thường làm tăng huyết áp ở người nhận.

72. Hausen's poetry is rather artificial in form and often abstruse in spirit.

Thơ của Hausen giả tạo trong hình thức và thỉnh thoảng khó hiểu về tinh thần.

73. Here is an American citizen and his son having an artificial foot.

Đây là một người Mỹ và con trai của anh ta với một bàn chân giả.

74. And some artificial tears to maximize the visual impact of this moment.

Và vài giọt nước mắt cá sấu cho giây phút bùi ngùi này.

75. " Carbonated water, citric acid, corn syrup artificial raspberry flavoring vegetable colors and preservative. "

" Nước carbonat, acid citric, xi-rô ngũ cốc mùi mâm xôi nhân tạo màu thực vật và chất bảo quản. "

76. One example of such a system of artificial symbols and signs is language.

Một ví dụ của hệ thống ký hiệu nhân tạo này là ngôn ngữ.

77. Did you know rats that ate genetically engineered corn had developed signs of liver and kidney toxicity?

Liệu bạn có biết rằng những con chuột ăn ngô đã bị biến đổi gien đã có dấu hiệu nhiễm độc tố trong gan và thận?

78. For artificial pets, their behaviors are typically "preprogrammed and are not truly emergent".

Đối với thú nuôi nhân tạo, hành vi của chúng thường được "lập trình sẵn và không thực sự nổi trội" một cách điển hình.

79. The bridge opened in 1986 and included the building of the artificial island.

Cây cầu mở cửa vào năm 1986 bao gồm việc xây dựng hòn đảo nhân tạo.

80. I'm going to have an operation and then we're going to try artificial insemination.

Tôi sẽ phải giải phẫu... rồi sau đó sẽ thử thụ tinh nhân tạo.