1. He was an artifact.

Ông ta là một con người cổ hủ.

2. The skull creates too much artifact.

Hộp sọ tạo ra quá nhiều nhiễu hình.

3. Sherman destroyed a priceless historical artifact.

Sherman đã phá hỏng, một báo vật vô giá của lịch sử

4. Because a word is like an archaeological artifact.

Vì một từ giống như một đồ tạo tác khảo cổ học.

5. We don't have such an artifact for the Indus script.

Chúng ta không có một cổ vật cho hệ thống chữ Indus.

6. Eventually, the group recovers the artifact, the Hilt of Emperor Frederick Barbarossa's Sword.

Cuối cùng, nhóm thu hồi các đồ tạo tác, bộ dụng cụ của thanh kiếm của Hoàng đế Frederick Barbarossa.

7. Well, Marcus, we are on the brink of the recovery of the greatest artifact in the history of mankind.

Tốt, Marcus, chúng ta đang trên bờ vực của sự khôi phục lại vật khảo cổ vĩ đại nhất trong lịch sử loài người

8. The owner of the artifact is said to have bought it for a few hundred dollars in the 1970’s.

Được biết chủ nhân hiện vật khảo cổ này đã mua nó với giá vài trăm đô la trong thập kỷ 1970.

9. It is older than any human artifact, older than life on Earth, older than the continents and the oceans between them.

Nó cổ hơn bất cứ hiện vật nào, già hơn cuộc sống trên Trái Đất, thậm chí hơn cả lục địa và đại dương.

10. The artifact was found in a stone box, called an ossuary, into which the dried bones of a deceased person were placed after the flesh had decomposed.

Hiện vật này được tìm thấy trong một hộp bằng đá dùng để đựng hài cốt. Khi xác đã phân hủy, xương khô được đặt vào hộp ấy.

11. One year after Negi's arrival at Mahora, two representatives from the Magic Academy arrive at Mahora with the news of the disappearance of a mysterious artifact known as the Star Crystal.

Một năm sau ngày Negi đến Mahora, hai người đại diện của Học viện Phép thuật (Magic Academy) xuất hiện tại nơi Negi công tác cùng với một tin rất xấu: một di vật mang tên Star Crystal đã mất tích một cách bí ẩn.