1. An ice- free Arctic Ocean may happen in this century.

Một Đại dương Bắc Cực không có băng có thể sẽ xuất hiện trong thế kỉ này.

2. An ice-free Arctic Ocean may happen in this century.

Một Đại dương Bắc Cực không có băng có thể sẽ xuất hiện trong thế kỉ này.

3. This is out at whale camp, on the Arctic Ocean.

Đây là ở ngoài trại săn trên Bắc Băng Dương.

4. The Arctic Ocean has relatively little plant life except for phytoplankton.

Bắc Băng Dương có tương đối ít các loài thực vật ngoại trừ phytoplankton.

5. This, of course, is the Arctic Ocean, the floating ice cap.

Đây, hẳn rồi, là Bắc Băng Dương, tảng băng nổi Bắc Cực.

6. And things go white as we move out onto the Arctic Ocean.

Chuyển qua màu trắng khi chúng tôi ra tới Bắc Băng Dương.

7. With the exception of the Arctic Ocean, the family is found worldwide.

Ngoại trừ Bắc Băng Dương, gia đình được tìm thấy trên toàn thế giới.

8. No one has made a complete crossing of the Arctic Ocean on their own.

Chưa có ai từng đi xuyên qua Bắc Băng Dương 1 mình.

9. This is the Arctic Ocean, and the butchering of the second whale, seven days later.

Đây là Bắc Băng Dương, và việc xẻ thịt con cá voi thứ hai, 7 ngày sau đó.

10. There's going to be no sea ice left in the Arctic Ocean in the summer.

Sẽ không còn dải băng nào nữa trong biển Bắc Băng Dương vào mùa hè.

11. Soon, an area of sea ice the size of Australia will vanish from the Arctic Ocean.

Chẳng mấy chốc, vùng biển băng có diện tích bằng châu Úc sẽ biến mất khỏi Bắc Băng Dương.

12. Across most of the Arctic Ocean, there are now just a couple of metres of ice.

Dọc phần lớn biển Bắc Cực, giờ đây chỉ còn dày hai mét băng

13. Fridtjof Nansen was the first to make a nautical crossing of the Arctic Ocean, in 1896.

Fridtjof Nansen là người đầu tiên thực hiện chuyến hải trình qua Bắc Băng Dương năm 1896.

14. While Cossacks came from the Southern Urals, another wave of Russians came by the Arctic Ocean.

Trong khi người Cozak đến từ phias Nam Ural, một làn sóng người Nga đến theo đường Bắc Băng Dương.

15. B. bouilloni is found in the Arctic Ocean, especially around Greenland and the north of Canada.

Bathykorus bouilloni được tìm thấy ở Bắc Băng Dương, đặc biệt là xung quanh Greenland và phía bắc của Canada.

16. The Arctic Ocean has long been covered by vast sheets of ice up to 260 feet [80 m] thick.

Từ lâu, Bắc Băng Dương đã bị bao phủ bởi lớp băng lớn dày đến 80m.

17. It is a special feature of Russia that it has few free outlets to the open sea other than on the ice-bound shores of the Arctic Ocean.

Đây là một đặc điểm đặc biệt của nước Nga vì nó có ít cửa hàng miễn phí đến vùng biển mở khác ngoài bờ biển băng giá của Bắc Băng Dương.