1. Request for Proposal (RFP) – presales have a detailed knowledge of the product suite, in addition to its application to business problems.

Đề nghị mời thầu (RFP) - hoạt động tiền bán hàng có kiến thức chi tiết về bộ sản phẩm, ngoài ứng dụng của nó cho các vấn đề kinh doanh.

2. " SpringSource Tool Suite provides high-productivity tools for building Spring applications that run on application server platforms from SpringSource , IBM , Oracle and JBoss .

" Bộ công cụ SpringSource cung cấp các công cụ hiệu quả cao để xây dựng các ứng dụng Spring chạy trên các nền tảng máy chủ ứng dụng từ SpringSource , IBM , Oracle và Jboss .

3. Your suite is ready, Madame.

Bây giờ làm thủ tục nhập trú phòng hạng sang được chưa? Mệt quá à.

4. Suite on the 30th floor.

Trong phòng hạng sang tầng 30 của sòng bạc

5. They booked me the Bridal Suite.

Họ thuê cho tôi một phòng riêng.

6. The security suite is in here.

Bộ bảo vệ nằm ở đây

7. To change your subscription to G Suite Basic:

Để thay đổi gói đăng ký thành G Suite Basic, hãy làm như sau:

8. His cell had been nicknamed "the presidential suite".

Buồng giam của ông đã được đặt tên là "the presidential suite".

9. Wearing $ 2000 suite, and $ 14000 gold fucking watch.

Vì ít nhất làm người giàu khi phải đối phó với khó khăn, tôi ngồi trong chiếc limo mặc bộ côm-lê giá 2000 đô, đeo chiếc đồng hồ vàng 40.000 đô!

10. I believe it's the penthouse suite for you?

Tôi tin là cô sẽ lại ở phòng Penthouse hạng sang đúng không?

11. I'm gonna show him to the Chrysanthemum Suite.

Con sẽ cho ông ấy xem Bộ giáp Cúc Đại Đóa.

12. Chen and Chewingum check into the 20th floor suite.

Ngày cuối cùng rồi! Trần và Chewing Gum gặp ở phòng hạng sang lầu 20.

13. There was no evidence at all in the suite.

Không hề có dấu vết nào trong căn hộ...

14. He rents a large suite in a Rome hotel.

Tiếp đó, anh ta thuê một căn phòng hạng sang trong một khách sạn ở Roma.

15. G Suite for Nonprofits is available at no charge.

Chúng tôi cung cấp miễn phí G Suite dành cho tổ chức phi lợi nhuận.

16. Keep in mind the checklist below when using G Suite.

Hãy lưu ý danh sách kiểm tra bên dưới khi sử dụng G Suite.

17. A PCT application (also called "international patent application") has two phases.

Một ứng dụng PCT (còn gọi là "ứng dụng bằng sáng chế quốc tế") có hai giai đoạn.

18. & Special Application Settings

Thiết lập ứng dụng đặc biệt

19. Your billing hasn't switched from Google Domains to G Suite.

Thông tin thanh toán của bạn chưa được chuyển từ Google Domains sang G Suite.

20. Show application icons

Hiển thị & biểu tượng chương trình

21. Find more advanced advertising products in the Google Marketing Platform suite.

Hãy tìm kiếm các sản phẩm quảng cáo nâng cao khác trong bộ Google Marketing Platform.

22. G Suite users: Your domain's administrator may restrict your sharing settings.

Người dùng Google Apps: Quản trị viên miền có thể hạn chế cài đặt chia sẻ của bạn.

23. That's So Suite Life of Hannah Montana is a crossover special among the Disney Channel Original Series That's So Raven, The Suite Life of Zack & Cody, and Hannah Montana.

That's So Suite Life of Hannah Montana là một seri phim tổng hợp từ 3 seri truyền hình ăn khách trên kênh Disney That's So Raven, The Suite Life of Zack & Cody và Hannah Montana.

24. This is a hotel suite where we used to spend our anniversary.

Là phòng khách sạn nơi chúng tôi thường kỷ niệm ngày cưới.

25. I think that the guest in the Presidential suite is still asleep.

Tôi nghĩ là vị khách đang ở phòng hạng sang vẫn còn đang ngủ.

26. I have my eye on a suite of rooms near Regent's Park.

Tôi đã để ý đến vài căn phòng cho thuê gần công viên Regent.

27. Open Image in & Graphic Application

Mở ảnh trong chương trình đồ & hoạ

28. Shall I have the other half of Crazy Hippo delivered to your suite?

Tôi đem nốt nửa xác còn lại của Hà Mã Điên lên phòng ngài nhé?

29. The whole test suite is available under the Creative Commons Attribution 2.5 license.

Toàn bộ bộ kiểm tra có sẵn theo giấy phép Creative Commons Attribution 2.5.

30. XDG Application menu (. desktop files

Trình đơn ứng dụng XDG (tập tin. desktop

31. We have a - a double room, bathroom en suite, and a fully working door.

Chúng tôi có phòng đôi, có buồng tắm, và một cánh cửa hoạt động tốt.

32. I'd like the lights on and the suite to be a perfect 68 degrees.

Bật đèn lên. Máy lạnh đúng mức 20 ° C.

33. Individual protocols within a suite are often designed with a single purpose in mind.

Các giao thức trong một bộ thường được thiết kế cho một mục đích duy nhất.

34. They have collected DNA evidence from the hotel suite , The New York Times reported .

Họ đã thu thập được bằng chứng ADN từ phòng khách sạn này , theo Thời báo New York báo cáo .

35. Make local application of the material.

Áp dụng tài liệu tùy nhu cầu địa phương.

36. I'll let Smith know, and I'll have your dry cleaning delivered directly to your suite.

Tôi sẽ để Smith biết, và tôi sẽ cho máy làm sạch chuyển trực tiếp đến bộ đồ of ông.

37. Their nine-minute suite for the Joker, "Why So Serious?", is based around two notes.

Tổ khúc dài chín phút dành cho Joker mang tên "Why So Serious?" chủ yếu dựa trên hai nốt nhạc.

38. The second is the reduction of the bulky electro-optical sensory suite beneath the cockpit.

Điểm thứ hai là việc giảm bớt kích thước bướu đựng bộ cảm biến điện quang bên dưới buồng lái.

39. Multicast Listener Discovery (MLD) is a component of the Internet Protocol Version 6 (IPv6) suite.

Multicast Listener Discovery (MLD) là một thành phần của bộ giao thức liên mạng phiên bản (IPv6).

40. In addition, it includes an improved avionics suite, retrofitted electronic warfare capabilities, and new weapons systems.

Ngoài ra, còn bao gồm hệ thống điện tử cải tiến, trang bị khả năng tác chiến điện tử, và hệ thống vũ khí mới.

41. Her application for a passport was rejected.

Đơn đề nghị cấp hộ chiếu của cô bị bác bỏ.

42. Unlike neighbours Everton, their application was unsuccessful.

Nhưng không như người hàng xóm Everton, đơn của họ không được chấp nhận.

43. Assigns a higher priority to the selected application, moving it up in the list. Note: This only affects the selected application if the file type is associated with more than one application

Chỉ định mức độ ưu tiên cao hơn cho chương trình đã chọn, chuyển nó lên trê danh sách. Chú ý: Điều này sẽ chỉ ảnh hưở ng đến các chương trình đã chọn nếu kiểu tập tin được gắn với nhiều chương trình

44. Various usability fixes and general application polishing

Nhiều sự sửa chữa khả năng sử dụng và điều chỉnh chung ứng dụng

45. API is short for Application Programming Interface.

API là chữ viết tắt của Giao diện lập trình ứng dụng.

46. Stefan called the application " the pregnant horse "

Stefan gọi chương trình đó là " con ngựa có bầu ".

47. A major application was opinion research tabulation.)

Một ứng dụng chủ yếu là lập bảng nghiên cứu ý kiến.)

48. Allow tray application to change startup settings

Cho phép ứng dụng khay thay đổi thiết lập khởi động

49. To use G Suite with a domain, you must show that you own the domain.

Để sử dụng G Suite với một miền, bạn phải chứng minh bạn sở hữu miền đó.

50. The language for this application has been changed. The change will take effect the next time the application is started

Ngôn ngữ cho ứng dụng này bị thay đổi. Thay đổi sẽ có tác động lần kế tiếp bạn khởi chạy ứng dụng này

51. To cancel and submit a new application:

Để hủy tài khoản hiện tại và gửi đơn đăng ký mới, hãy thực hiện các bước sau:

52. Application improvements: Various stability and performance improvements.

Cải tiến ứng dụng: Những bản sửa lỗi nhỏ để tránh sự cố và cải thiện tích hợp API.

53. Optimized competition is part of a suite of optimization features that includes dynamic allocation and First Look:

Cạnh tranh được tối ưu hóa là một phần của bộ tính năng tối ưu hóa, trong đó có phân bổ động và Cái nhìn đầu tiên:

54. Application of sindoor is essentially a Hindu tradition.

Vẽ đánh dấu sindoor về cơ bản là một truyền thống Hindu.

55. The Simulator launches as a separate desktop application.

Trình mô phỏng ra mắt như một ứng dụng máy tính để bàn riêng biệt.

56. This application exploits the antioxidant properties of hydroquinone.

Ứng dụng này khai thác tính chất chống oxy hoá của hydroquinone.

57. & Remember application association for this type of file

& Nhớ ứng dụng tương ứng với kiểu tập tin này

58. Add a new application for this file type

Thêm một chương trình mới để mở kiểu tập tin này

59. This, my friends, is your typical immigration application.

Các bạn, đây là lá đơn nhập cư đặc trưng.

60. The application often determines the required product quality.

Ứng dụng thường để xác định chất lượng sản phẩm theo yêu cầu.

61. Sister Helen’s application for a pardon is declined.

Một bằng sáng chế về thiết kế của Otto đã bị bác bỏ.

62. "Uranus, the Magician" is a movement in Gustav Holst's orchestral suite The Planets, written between 1914 and 1916.

Uranus, the Magician là một chương trong bản nhạc thính phòng The Planets của nhạc sĩ Gustav Holst, viết trong giai đoạn 1914 và 1916.

63. Footage in Dont Look Back of Dylan in his suite at London's Savoy Hotel captures this process.

Cảnh phim về Dylan trong căn phòng của ông tại khách sạn Savoy Hotel, Luân Đôn, quay cả quá trình làm việc này vào phim tài liệu Dont Look Back.

64. A quickly growing application is in digital identification cards.

Một ứng dụng đang ngày càng phát triển rất nhanh đó là dùng trong các thẻ chứng minh nhân dân kỹ thuật số.

65. You may also wish to submit an application now.

Bạn cũng có thể muốn gửi đơn đăng ký ngay bây giờ.

66. Your dad called, said he needed help transitioning his home office to his suite at the Southfork Inn.

ông ấy cần giúp chuyển văn phòng tại gia tới dãy buồng của quán trọ Southfork.

67. Defaults to the last printer used in the application

Mặc định là máy in đã dùng cuối cùng trong ứng dụng đó

68. A common application of business analytics is portfolio analysis.

Một ứng dụng phổ biến của phân tích dữ liệu kinh doanh là phân tích danh mục.

69. In this case, you may submit a new application.

Trong trường hợp này, bạn có thể gửi đơn đăng ký mới.

70. In January 2014 Nepal introduced online visa application system.

Vào tháng 1 năm 2014 Nepal giới thiệu hệ thống thị thực trực tuyến.

71. Click to configure notification for a specific application event

Nhấn vào để cấu hình báo cáo về các sự kiện dành riêng cho ứng dụng

72. Lying on a federal employment application is a felony.

Khai man trong hồ sơ xin việc cấp liên bang là trọng tội đấy.

73. Balance in the application of these specifications is vital.

Sự cân bằng trong việc áp dụng các đặc điểm này rất là thiết yếu.

74. Kirishima underwent modification at Nagasaki to add the Aegis Ballistic Missile Defense System (BMD) capability to its weapons suite.

Kirishima được sửa chữa tại Nagasaki bổ sung hệ thống phòng thủ tên lửa Aegis (BMD) cho bộ vũ khí của nó.

75. After the meeting, application forms for Gilead School were offered.

Sau buổi họp, đơn tham dự Trường Ga-la-át được phát cho những người đến dự.

76. Let's get the paperwork started to begin the application process.

Làm luôn công việc giấy tờ để bắt đầu quy trình xét nhận nào.

77. What prophecy of Isaiah had a modern application in 1919?

Lời tiên tri nào của Ê-sai có sự ứng nghiệm thời nay vào năm 1919?

78. Example: Benjamin Robins's extraordinary application of Newtonian physics to ballistics.

Ví dụ: ứng dụng khác thường của Benjamin Robins về vật lý Newton đến đạn đạo học.

79. The granting of leave for that application, by King's Counsel.

Triều đình đã cấp phép cho lá đơn đó.

80. A major technological application of this information is metabolic engineering.

Một ứng dụng công nghệ chính của thông tin này là kỹ thuật trao đổi chất.