1. Sounds like a generator.

Nghe giống một máy phát điện.

2. Check the transmission generator.

Kiểm tra máy phát tín hiệu.

3. This is the generator.

Đây là máy phát điện.

4. Cisco, bring the generator online.

Cisco, khởi động lại máy phát điện.

5. Get to the main generator room.

Tới phóng máy phát điện chính.

6. Shit, the generator is cutting out.

Khỉ thật, máy phát điện chập chờn quá.

7. Hopefully, I can get this generator started.

Hy vọng rằng, tôi có thế làm cho cái máy phát điện này khởi động.

8. I get to work in the Generator.

Tôi sẽ làm trong nhà máy phát điện.

9. So this is a small crank generator.

Vì vậy đây là một máy phát điện quay tay.

10. See if you can get the generator started.

Coi xem, liệu cậu thể khởi động máy phát điện.

11. The wires will lead me to the generator.

Những sợi dây sẽ dẫn về máy phát.

12. The code generator and register allocator were also rewritten.

Trình tạo mã và trình cấp phát đăng ký cũng được viết lại.

13. Odd that the emergency generator hasn't kicked in.

Thật lạ là máy phát điện dự phòng chưa được hoạt động.

14. This allows for a smaller generator and bulb.

Điều này cho phép một máy phát điện và bóng đèn nhỏ hơn.

15. We need to shut down the generator on the main deck.

Ta phải tắt máy phát điện khẩn cấp trên boong chính.

16. " Roll on one " means I turn the generator up full.

" Quay lần thứ nhất " nghĩa là bật máy phát điện lên hết cỡ.

17. This combination of windings is called a compound-wound dc generator.

Sự kết hợp của 2 kiểu đấu dây này được gọi là máy phát điện DC kiểu hỗn hợp.

18. FELlX:If my generator isn' t fixed, I can' t pay taxes

Nếu máy tôi hư, tôi sẽ không có tiền đóng thuế

19. Here's some example output from the code generator with two ad blocks.

Dưới đây là một số ví dụ cho kết quả từ trình tạo mã với 2 khối quảng cáo.

20. I would connect a small pear-shaped generator to my bicycle tire.

Tôi gắn một máy phát điện nhỏ hình dạng như trái lê vào bánh xe đạp của mình.

21. We have HMI lights, we have generator, we have trolling gear.

Chúng tôi có dền HMI, máy phát điện, thiết bị dò tìm.

22. The applied sciences division of Queen Consolidated built the earthquake generator.

Nhóm khoa học ứng dụng của Queen Hợp Nhất đã làm ra máy tạo địa chấn đấy.

23. A PCT application (also called "international patent application") has two phases.

Một ứng dụng PCT (còn gọi là "ứng dụng bằng sáng chế quốc tế") có hai giai đoạn.

24. & Special Application Settings

Thiết lập ứng dụng đặc biệt

25. Even small portable generator sets may occasionally need field flashing to restart.

Ngay cả những máy phát điện cầm tay nhỏ cũng đôi khi cần có "từ trường chớp" này để khởi động lại.

26. Show application icons

Hiển thị & biểu tượng chương trình

27. There, at the Monrovia branch office, Frank was asked to repair the generator.

Tại chi nhánh ở thành phố Monrovia, Liberia, chồng tôi được giao việc sửa chữa máy phát điện.

28. In simple language, an electrostatic generator is basically a giant capacitor (although lacking plates).

Nói một cách đơn giản, một máy phát tĩnh điện về cơ bản là một tụ điện khổng lồ (dù thiếu các bản cực).

29. Attributed sales metrics measure the impact of a product as a lead generator.

Chỉ số bán hàng được phân bổ đo lường tác động của sản phẩm dưới dạng công cụ tạo khách hàng tiềm năng.

30. And you can imagine, the generator breaks down or runs out of fuel.

Và các bạn có thể hình dung sẽ ra sao, khi máy phát điện bị hư hay hết nhiên liệu.

31. The next year concrete placement began and in 2011 the first generator was commissioned.

Việc bố trí bê tông năm tới bắt đầu và năm 2011 máy phát điện đầu tiên đã được đưa vào hoạt động.

32. Open Image in & Graphic Application

Mở ảnh trong chương trình đồ & hoạ

33. The first electromagnetic generator, the Faraday disk, was invented in 1831 by British scientist Michael Faraday.

Máy phát điện đầu tiên được sáng chế vào năm 1831 là đĩa Faraday, do nhà khoa học người Anh Michael Faraday.

34. XDG Application menu (. desktop files

Trình đơn ứng dụng XDG (tập tin. desktop

35. An electric generator or electric motor consists of a rotor spinning in a magnetic field.

Một máy phát điện hoặc động cơ điện bao gồm một rotor quay trong một từ trường.

36. The engine is also equipped with a smoke generator that is triggered by the driver.

Động cơ cũng được trang bị một máy phát khói được kích hoạt bởi người lái xe.

37. For example, in one installation, a 300 amp thyristor unit controls the field of the generator.

Thí dụ, trong một ứng dụng, một bộ Thy ris tor 300 am pe có thể điều khiển một máy phát điện.

38. Make local application of the material.

Áp dụng tài liệu tùy nhu cầu địa phương.

39. We need something that can transmit the load from the generator to Barry's body without shorting out.

Chúng ta cần cái gì đó có thể truyền điện áp từ máy phát điện vào cơ thể Bary mà không phải cắt bớt.

40. Her application for a passport was rejected.

Đơn đề nghị cấp hộ chiếu của cô bị bác bỏ.

41. Unlike neighbours Everton, their application was unsuccessful.

Nhưng không như người hàng xóm Everton, đơn của họ không được chấp nhận.

42. Assigns a higher priority to the selected application, moving it up in the list. Note: This only affects the selected application if the file type is associated with more than one application

Chỉ định mức độ ưu tiên cao hơn cho chương trình đã chọn, chuyển nó lên trê danh sách. Chú ý: Điều này sẽ chỉ ảnh hưở ng đến các chương trình đã chọn nếu kiểu tập tin được gắn với nhiều chương trình

43. A direct current (DC) generator, not using a permanent magnet, requires a DC field current for excitation.

Máy phát dòng điện một chiều (DC), không sử dụng nam châm vĩnh cửu, cần một dòng điện DC để kích từ.

44. Various usability fixes and general application polishing

Nhiều sự sửa chữa khả năng sử dụng và điều chỉnh chung ứng dụng

45. API is short for Application Programming Interface.

API là chữ viết tắt của Giao diện lập trình ứng dụng.

46. Stefan called the application " the pregnant horse "

Stefan gọi chương trình đó là " con ngựa có bầu ".

47. A major application was opinion research tabulation.)

Một ứng dụng chủ yếu là lập bảng nghiên cứu ý kiến.)

48. Allow tray application to change startup settings

Cho phép ứng dụng khay thay đổi thiết lập khởi động

49. Gold and graphite are mined in the county, and a small hydroelectric generator harnesses the Taeryŏng River's stream.

Vàng và graphit cũng được khai thác trên địa bàn, cũng có một nhà máy thủy điện nhỏ trên sông Taeryong.

50. Francis turbines are almost always mounted with the shaft vertical so as to isolate water from the generator.

Các tuabin Francis hầu như luôn được gắn với trục dọc để cô lập nước từ máy phát điện.

51. The language for this application has been changed. The change will take effect the next time the application is started

Ngôn ngữ cho ứng dụng này bị thay đổi. Thay đổi sẽ có tác động lần kế tiếp bạn khởi chạy ứng dụng này

52. To cancel and submit a new application:

Để hủy tài khoản hiện tại và gửi đơn đăng ký mới, hãy thực hiện các bước sau:

53. Application improvements: Various stability and performance improvements.

Cải tiến ứng dụng: Những bản sửa lỗi nhỏ để tránh sự cố và cải thiện tích hợp API.

54. Application of sindoor is essentially a Hindu tradition.

Vẽ đánh dấu sindoor về cơ bản là một truyền thống Hindu.

55. The Simulator launches as a separate desktop application.

Trình mô phỏng ra mắt như một ứng dụng máy tính để bàn riêng biệt.

56. This application exploits the antioxidant properties of hydroquinone.

Ứng dụng này khai thác tính chất chống oxy hoá của hydroquinone.

57. & Remember application association for this type of file

& Nhớ ứng dụng tương ứng với kiểu tập tin này

58. Add a new application for this file type

Thêm một chương trình mới để mở kiểu tập tin này

59. This, my friends, is your typical immigration application.

Các bạn, đây là lá đơn nhập cư đặc trưng.

60. The application often determines the required product quality.

Ứng dụng thường để xác định chất lượng sản phẩm theo yêu cầu.

61. Sister Helen’s application for a pardon is declined.

Một bằng sáng chế về thiết kế của Otto đã bị bác bỏ.

62. You would not believe how much I spent on the generator system, but I keep getting failures every day.

Anh sẽ không tin là tôi đã dùng bao nhiêu tiền vào cái máy phát đâu, nhưng vẫn bị cúp điện mỗi ngày.

63. 1785 – Martinus van Marum's electrostatic generator was used to reduce tin, zinc, and antimony from their salts using electrolysis.

Năm 1785 – Máy tạo tĩnh điện của Martinus van Marum được sử dụng để khử thiếc, kẽm, và antimon khỏi muối của chúng bằng cách điện phân.

64. The next phase in the development of this tidal current generator will be in Nova Scotia (Bay of Fundy).

Giai đoạn tiếp theo trong sự phát triển của máy phát điện dòng thủy triều này sẽ ở Nova Scotia (Vịnh Fundy).

65. A quickly growing application is in digital identification cards.

Một ứng dụng đang ngày càng phát triển rất nhanh đó là dùng trong các thẻ chứng minh nhân dân kỹ thuật số.

66. You may also wish to submit an application now.

Bạn cũng có thể muốn gửi đơn đăng ký ngay bây giờ.

67. Defaults to the last printer used in the application

Mặc định là máy in đã dùng cuối cùng trong ứng dụng đó

68. A common application of business analytics is portfolio analysis.

Một ứng dụng phổ biến của phân tích dữ liệu kinh doanh là phân tích danh mục.

69. In this case, you may submit a new application.

Trong trường hợp này, bạn có thể gửi đơn đăng ký mới.

70. In January 2014 Nepal introduced online visa application system.

Vào tháng 1 năm 2014 Nepal giới thiệu hệ thống thị thực trực tuyến.

71. Click to configure notification for a specific application event

Nhấn vào để cấu hình báo cáo về các sự kiện dành riêng cho ứng dụng

72. One day, armed robbers came to the farm and stole most of the chickens, the standby generator, and the money we had.

Một ngày kia, bọn trộm đến trại ăn cắp gần hết gà, máy phát điện và tiền bạc.

73. Lying on a federal employment application is a felony.

Khai man trong hồ sơ xin việc cấp liên bang là trọng tội đấy.

74. Balance in the application of these specifications is vital.

Sự cân bằng trong việc áp dụng các đặc điểm này rất là thiết yếu.

75. After the meeting, application forms for Gilead School were offered.

Sau buổi họp, đơn tham dự Trường Ga-la-át được phát cho những người đến dự.

76. Let's get the paperwork started to begin the application process.

Làm luôn công việc giấy tờ để bắt đầu quy trình xét nhận nào.

77. What prophecy of Isaiah had a modern application in 1919?

Lời tiên tri nào của Ê-sai có sự ứng nghiệm thời nay vào năm 1919?

78. Example: Benjamin Robins's extraordinary application of Newtonian physics to ballistics.

Ví dụ: ứng dụng khác thường của Benjamin Robins về vật lý Newton đến đạn đạo học.

79. The granting of leave for that application, by King's Counsel.

Triều đình đã cấp phép cho lá đơn đó.

80. A major technological application of this information is metabolic engineering.

Một ứng dụng công nghệ chính của thông tin này là kỹ thuật trao đổi chất.