1. Eye aversion is the avoidance of eye contact.

Ánh mắt ác cảm chính là sự tránh né giao tiếp bằng mắt.

2. The Eye of an Eagle

Mắt của chim ưng

3. The eye of the third bird.

Con mắt của con chim thứ ba.

4. Modern eye makeup includes mascara, eyeliner, eye putty, and eye shadow to emphasize the eyes.

Những sản phẩm trang điểm mắt hiện đại bao gồm Mascara, bút kẻ mắt, keo kích mí và phấn mắt để tô điểm thêm cho đôi mắt.

5. Apple doesn't say.

Công ty Apple không tiết lộ điều đó.

6. An eye for an eye.

Gậy ông đập lưng ông.

7. an eye for an eye

ăn miếng trả miếng

8. "One eye was completely red, like the Terminator eye.

"Một mắt ông ấy đỏ rực, như con mắt của nhân vật Kẻ huỷ diệt.

9. Trachoma is an infection of the eye due to dirt getting into your eye.

Chứng đau mắt hột là bệnh nhiếm trùng mắt do bụi xâm nhập vào mắt.

10. The Eye of the enemy is moving.

Đôi mắt kẻ thù đang chuyển hướng.

11. Eye liner is commonly used in a daily make-up routine to define the eye or create the look of a wider or smaller eye.

Bút kẻ mắt thường được sử dụng như một thói quen trang điểm hàng ngày để định hình đôi mắt hoặc tạo ra cách nhìn về một con mắt lớn hơn hoặc nhỏ hơn.

12. Apple 's a master of supply-chain control .

Apple là bậc thầy trong việc kiểm soát chuỗi cung ứng .

13. " Toxicology of the Eye. " " Morphology of the Optic Nerve. "

" Độc Chất Học của Mắt. " " Cấu Trúc Học của Thần Kinh Thị Giác. "

14. During the Industrial Revolution, the makers of fruit preserves turned to producers of apple juice to obtain dried apple pomace that was cooked to extract pectin.

Trong cuộc Cách mạng công nghiệp, các nhà sản xuất trái cây ngâm nhanh chóng chuyển sang sản xuất nước ép táo để có được dịch nhão táo khô được nấu nướng để trích xuất pectin.

15. Metal developed by Apple.

Axit malic tạo nên vị chua của táo.

16. Provided, of course, that we can see eye to eye... on certain political matters.

Tất nhiên là có điều kiện, chúng ta cần nhất trí về quan điểm chính trị nhất định.

17. An apple for serenity.

Thêm quả táo làm duyên.

18. How's the last blind guy gonna take out the eye of the last guy left who's still got one eye?

Làm sao mà thằng mù cuối cùng lại có thể lấy mắt của thằng chột cuối cùng?

19. Especially... this exceptional apple brandy!

Đặc biệt là, ly rượu táo này!

20. And deep-dish apple pie.

Và bánh táo dày.

21. The human eye is a marvel of creation

Con mắt là một kiệt tác của Đấng Tạo Hóa

22. Some people would make apple pie out of it.

Người ta có thể làm bánh nướng nhân táo từ cái này.

23. A shot of a black eye

Một bức ảnh của một con mắt đen

24. The apple does not fall far from the trunk.

Cha nào con nấy.

25. "As American as Apple Pan".

Người Mỹ gọi tắt là bánh mì.

26. Redness of the eye is the typical , telltale symptom of pinkeye .

Đỏ mắt là triệu chứng điển hình , báo trước bệnh đau mắt đỏ .

27. 15 The eye of the adulterer waits for the twilight,+

15 Mắt kẻ ngoại tình chờ lúc chạng vạng,+

28. He only has one eye, despite having two eye sockets.

Gelus chỉ có một mắt mặc dù có 2 hốc mắt.

29. Another example of such hyperbole is that of seeing the straw in a brother’s eye but not observing the rafter in one’s own eye.

Một thí dụ khác về phép ngoa dụ như thế là việc thấy cái rác trong mắt anh em mình nhưng không thấy cây đà trong mắt mình.

30. The resulting fruits were of superior quality to the sugar-apple and were given the name "atemoya", a combination of ate, an old Mexican name for sugar-apple, and "moya" from cherimoya.

Những quả lai sau đó được đặt tên là "atemoya", kết hợp giữa ate - tên gọi cũ của quả mãng cầu ta trong tiếng México và moya trong tên của quả cherimoya.

31. And , even though Apple refreshes its iPhone and iPad annually , the number of Apple tablet and phone models out there can still be counted with two hands .

Và , mặc dù hàng năm Apple đều làm mới iPhone và iPad , số lượng những mẫu máy tính bảng và điện thoại của Apple vẫn có thể đếm trên hai tay .

32. ● To the eye, the skin of a shark appears smooth.

● Da cá mập trông có vẻ trơn láng.

33. Swollen blood vessels on the white portion of the eye

Mạch máu ở lòng trắng sưng lên

34. His eye was dangling out of the damn socket!

Mắt nó lòi cả ra ngoài!

35. I took the red-eye!

Em đi chuyến bay đêm!

36. Second, the eye doctors tell us that dust scours the eye and lets the bug in quick.

Thứ 2, bác sĩ nhãn khoa nói bụi làm khô mắt, giúp đám bọ sớm quay lại.

37. On Wednesday , Apple started selling the 3G version of the iPad 2 in China .

Vào ngày thứ tư , Apple bắt đầu bán phiên bản 3G của iPad 2 ở Trung Quốc .

38. The apple does not fall far from the tree.

Cha nào con nấy.

39. These are the tastemakers; these are the Apple fanboys.

Đây là những người quyết định xu hướng; là những người hâm mộ cuồng nhiệt Apple.

40. HTC also filed a complaint against Apple for infringing on five of its patents and sought to ban the import of Apple products into the US from manufacturing facilities in Asia.

HTC cũng đã đệ đơn khiếu nại chống lại Apple vì vi phạm năm bằng sáng chế của mình và tìm cách cấm nhập khẩu các sản phẩm của Apple vào Mỹ từ các cơ sở sản xuất ở châu Á.

41. There are many styles of eye liner.

Có nhiều kiểu bút kẻ mắt.

42. The initial tuning process requires the use of a suitable Apple smartphone or tablet.

Quá trình điều chỉnh ban đầu đòi hỏi phải sử dụng điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng Apple thích hợp.

43. Shouldn't the driver get the eye?

Tài xế không phải nên có mắt sao?

44. But it hurts my Joey's apple.

Nhưng nó làm " quả táo Joey " của tớ đau.

45. 4 The extent to which the eye can serve as a lamp to the body, however, depends largely on the condition of the eye.

4 Song le, công dụng lớn hay nhỏ với tư cách ngọn đèn tùy thuộc phần lớn vào trạng thái của mắt.

46. It would go far beyond “eye for eye, tooth for tooth.”

Như thế là vượt quá xa luật “mắt đền mắt, răng đền răng”.

47. The monkeys are rather aggressive, as are the apple trees.

Những con khỉ khá là hung hăng, những cây táo cũng vậy.

48. Apple Updates Laptops And Mobile Software

Apple nâng cấp máy tính xách tay và phần mềm di động

49. How is this apple food crisis?

Quả táo này thể hiện khủng hoảng lương thực ra sao?

50. Forgive me, but the very name of love is an apple of discord between us.

Thứ lỗi cho em, nhưng cái tên gọi tình yêu là mầm mống bất hòa giữa chúng ta.

51. Imagine that this is the back of your eye, okay?

Tưởng tượng đó là phía sau mắt bạn. và hai hình chiếu từ thế giới bên ngoài.

52. Don't eye me.

Đừng kên với cha.

53. Symptom : Eye redness

Triệu chứng : Đỏ mắt

54. We respect one another and have opportunities to meet eye-to-eye.

Chúng tôi tôn trọng lẫn nhau và có cơ hội gặp gỡ nhau.

55. * Powder eye shadow

* Phấn bột màu mắt

56. The eye of this shuttle was not a closed ring.

Tai của dơi nhỏ không phải là một vòng khép kín.

57. Maybe you'll become Cinderella in the blink of an eye.

Có lẽ bạn sẽ trở thành Cinderella trong chớp mắt.

58. " There is a muscle in the eye that focuses the eye on whatever you are looking at .

" Có một cơ trong mắt giúp mắt tập trung vào bất cứ thứ gì bạn đang nhìn .

59. The eye of a black kite has not seen it.

Mắt diều hâu đen chẳng thấy nó bao giờ.

60. Also , limit your child 's intake of fruits and apple juice .

Ngoài ra , bạn nên hạn chế cho bé ăn trái cây và uống nước táo ép nhé .

61. You're the wind beneath my fleas, the algae of my eye.

Em là cơn gió của đời anh.

62. My fucking eye!

Đôi mắt chết giẫm của tôi!

63. Keep your eye on the ball.

Bóng lại bay tới rồi!

64. Officially he was Apple employee number eight.

Trong một thời gian dài, bà là công nhân nhà máy dệt 8-3.

65. Contact lenses are worn directly on the surface of the eye.

Kính áp tròng được đeo trực tiếp lên bề mặt của mắt.

66. The swelling can cause closure of one eye or both of them.

Cá có thể bị sưng tấy một mắt hay cả hai.

67. Can you remember all of that, one eye?

Nhớ được hết không, anh chột?

68. I got employment records from the apple farm in tehachapi.

Tôi có hồ sơ nhân viên từ trại táo ở Tehachapi.

69. That will happen much more frequently than the random motions of atoms making you an apple orchard and some sugar and an oven, and then making you an apple pie.

Điều đó sẽ xuất hiện thường xuyên hơn nhiều so với chuyển động của các nguyên tử tạo thành vườn táo tạo thành ít đường và lò nướng để rồi tạo thành chiếc bánh táo cho bạn.

70. The original Apple Remote was designed with six buttons and made of white plastic.

Nguyên bản của Apple Remote được sản xuất với 6 nút bấm và được làm bằng chất liệu nhựa trắng.

71. Petechiae around the eye, the crushed larynx.

Xuất huyết xung quanh mắt, thanh quản bị nghiền nát.

72. The big fella with the eye-patch.

Gã bự con có băng mắt.

73. Funerary amulets were often made in the shape of the Eye of Horus.

Bùa hộ mệnh tang lễ thường được thực hiện theo hình dạng con mắt của Horus.

74. I went to the Apple iPhone app store the other day.

Một hôm, tôi đến cửa hiệu ứng dụng của Apple iPhone.

75. It was found impaled in the eye of a mendicant friar.

Nó đâm vào con mắt của thầy tu dòng khất thực.

76. You could snap my neck in the blink of an eye.

Cậu có thể chụp cổ tôi trong chớp mắt.

77. How would you like a glass of the best apple cider you ever tasted?

Cô có muốn nếm thử một ly rượu táo nguyên chất tuyệt nhất không?

78. Chinese authorities find 22 fake Apple stores

Chính quyền Trung Quốc phát hiện 22 cửa hàng Apple nhái

79. Although the lower IC count improved reliability over previous Apple II models, Apple still retained the practice of socketing all ICs so that servicing and replacement could be performed more easily.

Mặc dù số lượng IC thấp hơn đã cải thiện độ tin cậy so với các mẫu Apple II trước đó, Apple vẫn giữ lại việc thực hành socket tất cả các IC để việc bảo dưỡng và thay thế có thể được thực hiện dễ dàng hơn.

80. Right eye; front view.

Đầu nhụy 1; hình đầu.