1. * English physician William Harvey spent years dissecting animals and birds.

* Thầy thuốc người Anh tên William Harvey đã dành nhiều năm mổ xẻ thú vật và chim chóc.

2. 9. (a) What dissecting of the book of Isaiah has taken place?

9. (a) Sách Ê-sai bị cắt xén như thế nào?

3. You were the best transplant surgeon in the Tri-State Area and now you're dissecting frogs with undergrads.

Ông từng là bác sĩ cấy ghép xuất sắc nhất trong khu vực ba bang và giờ thì ông chỉ mổ ếch với sinh viên chưa tốt nghiệp.

4. The mobile phone is an instrument of freedom and an instrument of oppression.

Điện thoại là phương tiện của tự do và cũng là phương tiện của áp bức.

5. Modifying the length or width of the tube of a wind instrument, brass instrument, pipe, bell, or similar instrument to adjust the pitch.

Thay đổi chiều dài hay độ rộng của ống trong những nhạc cụ gió, nhạc cụ Đồng, Ống, Chuông hay những nhạc cụ tương tự để điều chỉnh Cao độ nốt.

6. An animal.

Một con thú.

7. ( Animal sounds )

( Tiếng kêu của linh cẩu và sư tử )

8. Stupid animal.

Đồ con thú ngu ngốc.

9. Large animal.

Chuyên trị động vật cỡ lớn.

10. He's an animal.

Hắn là đồ cầm thú.

11. A wild animal.

Một con vật hoang dã

12. Save this animal!

Hãy cứu con vật này.

13. It's an animal.

Nó chỉ là một con vật thôi.

14. You're an animal!

Anh thì đúng là cầm thú!

15. It must be a modern musical instrument.

Đây là nhạc khí hiện đại của thời các người.

16. The Symphonia is an ancient musical instrument.

Sinfonia concertante là một thể loại nhạc cổ điển.

17. Move, puny human animal!

Hãy đi đi, con người hèn kém kia.

18. What's your animal sign?

Anh cầm tinh con gì?

19. That's a dangerous animal!

Đó là một loài thú nguy hiểm.

20. A rather disagreeable animal?

Loài vật khá là gắt gỏng?

21. That's a powerful animal.

Đó là 1 con vật rất khỏe.

22. Crops grown in soil fertilized with animal remains are rarely characterized as animal products.

Các loại cây trồng trong đất được bón từ phân vật nuôi vẫn hiếm khi được mô tả như sản phẩm động vật.

23. Call local animal-control authorities to help find the animal that caused the bite .

Liên hệ với cơ quan kiểm soát động vật địa phương để giúp tìm ra con vật đã cắn trẻ .

24. 16 How may you use this new instrument?

16 Bạn có thể dùng công cụ mới này như thế nào?

25. Violence can never be an instrument in politics.

Bất bạo lực chưa được áp dụng trong chính trị.

26. A new threshing instrument with double-edged teeth.

Ván mới, có gắn hai lưỡi răng cưa.

27. Almost all my family members played an instrument.

Hầu như tất cả các thành viên trong gia đình đều biết chơi nhạc cụ.

28. There I received training as an instrument mechanic.

Ở đây tôi được huấn luyện để làm thợ sửa dụng cụ máy bay.

29. Instrument makers, astronomers, mathematicians, and of course sailors.

Những nhà sáng chế, nhà thiên văn, nhà toán học và đương nhiên, các thủy thủ.

30. Most major rivers rise in the mountains rimming or dissecting the Meseta Central and flow westward across the plateau through Portugal to empty into the Atlantic Ocean.

Hầu hết các sông khởi nguồn từ các dãy núi bao quanh hoặc chia cắt Meseta Central và chảy về phía tây qua cao nguyên sang Bồ Đào Nha rồi đổ vào Đại Tây Dương.

31. Now this, this is a baby tapir, the cutest animal offspring in the animal kingdom.

Còn đây là một con heo vòi con, con vật đáng yêu nhất trong vương quốc động vật.

32. But this animal plagues us.

Tuy nhiên, động vật này dịch bệnh chúng tôi.

33. Animal Tracks ID and Techniques.

Vắt sữa bò theo đúng quy trình và kỹ thuật.

34. Animal, where are the napkins?

Animal, khăn ăn đâu?

35. Animal makes pottyin the sandbox.

Động vật đi vệ sinh vào hộp cát.

36. It takes a gimmick, Animal.

Cần phải có mánh, Animal.

37. The animal footage has value.

Cảnh thú vật cũng có giá trị.

38. You're like a balloon animal.

Người gì mà như cây sậy ấy!

39. This valuable instrument does not dwell on false doctrines.

Công cụ quí giá này không chú trọng nhiều đến những giáo lý sai lầm.

40. She's using an instrument To simulate the sexual Assault.

Ả dùng công cụ để mô phỏng tấn công tình dục.

41. I'm a precisional instrument of speed and aero-matics.

Tôi là phương tiện được thiết kế chính xác về tốc độ và khí động học.

42. Well, I think a voice is like an instrument.

Tôi nghĩ giọng hát giống như một nhạc cụ.

43. No such luck, you grotesque animal.

Anh không gặp may đến thế đâu, đồ thú vật quái dị.

44. what bible, you animal, that's soapopera.

Kinh thánh con khỉ, đấy là nhạc kịch.

45. We actively campaigned for animal rights.

Chúng tôi tích cực vận động cho quyền động vật.

46. Marcel is an illegal exotic animal.

Marcel là động vật di trú bất hợp pháp.

47. Oh, drugs, sexual depravity, animal cruelty.

Ồ, thuốc phiện, tình dục trụy lạc, ngược đãi thú vật.

48. The animal shooting has its value

Cảnh thú vật cũng có giá trị.

49. Since we even saw an animal?

Từ khi bọn ta thậm chí nhìn thấy một con thú?

50. Developing farming techniques, animal husbandry techniques.

Phát triển kỹ thuật nông nghiệp, động vật kỹ thuật chăn nuôi.

51. You are worse than an animal

Ngươi chẳng bằng loài cầm thú.

52. This is a whole other animal.

Những người ở đây không dễ chịu đâu.

53. Humans are the only animal infected.

Con người là loài động vật duy nhất bị nhiễm bệnh.

54. There, the animal finds a mine.

Đó là động vật tìm kiếm mìn.

55. " Liabhán mór, " suggesting a big animal.

" Liabhan mor ", liên tưởng tới một loài động vật lớn

56. An animal that has to survive.

Một con thú phải giành giật quyền sống.

57. Parchment is made from animal skins.

Giấy da được làm từ da động vật.

58. The Book of Mormon, the Instrument to Gather Scattered Israel

Sách Mặc Môn, Công Cụ để Quy Tụ Dân Y Sơ Ra Ên Bị Tản Lạc

59. Another type of wind instrument was the metal-tube trumpet.

Một nhạc cụ khác là kèn trôm-pét bằng kim loại.

60. A favorite wind instrument of the Israelites was the flute.

Một loại nhạc cụ được người Y-sơ-ra-ên yêu thích là sáo.

61. And so the instrument of our damnation became our salvation.

Và rồi thứ công cụ dùng để trừng phạt chúng ta lại trở thành sự cứu rỗi.

62. They have made me the present instrument of their wishes .

Họ đã làm cho tôi trở thành công cụ cho mong ước của họ .

63. This stylish instrument is the MAGIC telescope on La Palma.

Dụng cụ đặc sắc này là kính thiên văn MAGIC trên đảo La Palma.

64. Yet, he became God’s instrument for saving Israel from famine.

Tuy nhiên, ông đã trở thành công cụ của Đức Chúa Trời để cứu dân Y-sơ-ra-ên khỏi nạn đói.

65. Improvements to instrument design and metal making in the late Middle Ages and Renaissance led to an increased usefulness of the trumpet as a musical instrument.

Các cải tiến về thiết kế kèn và đúc kim loại ở cuối thời kỳ Trung cổ và Phục hưng đã dẫn đến việc dùng kèn phổ biến hơn như một nhạc cụ.

66. The Scriptures also mention this instrument in a metaphoric sense.

Kinh Thánh cũng đề cập đến dụng cụ này theo nghĩa ẩn dụ.

67. She could make this common little instrument sound like two guitars.

Bà có thể làm cho cái nhạc cụ nhỏ bé này nghe như hai cây đàn guitar.

68. No animal or insect, at any rate.

Không loài vật hay sâu bọ nào thoát được.

69. I'm from the office of animal affairs.

Tôi đến từ văn phòng vụ động vật.

70. A lion pounces upon a weakened animal.

Sư tử thường vồ lấy con vật yếu đuối.

71. She wondered if Violet liked animal crackers.

Nó tự hỏi là Violet có thích bánh quy giòn hình động vật không.

72. Ash, that was pure wild animal craziness.

Ash, đó là bản chất hoang dã của động vật.

73. You must help him release the animal.

Ngươi phải giúp người chủ lấy gánh nặng khỏi con vật.

74. Ke$ha & McDonald's Clash Over Animal Welfare".

Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2011. ^ “ Ke$ha & McDonald’s Clash Over Animal Welfare”.

75. Wild Language —The Secrets of Animal Communication

Ngôn ngữ hoang dã —Bí mật liên lạc giữa thú vật

76. See: "Wild idea on animal property rights".

Giác Ngộ. ^ a ă â “Quan điểm của Phật giáo về quyền sống của loài vật”.

77. Next he created vegetation and animal life.

Kế tiếp, Ngài tạo ra cây cỏ và thú vật.

78. In an effort to avoid harm to the animal, 33 special animal migration passages have been built beneath the railway.

Trong một nỗ lực để tránh tổn hại cho động vật, 33 đường cầu vượt đặc biệt di chuyển động vật đã được xây dựng bên dưới đường sắt.

79. And you're the instrument they're using to try to destroy me.

Và cô là công cụ bọn chúng sử dụng để cố gắng hủy diệt tôi.

80. The proposal included a limited focus and a single primary scientific instrument.

Phi vụ này đặt ra ít mục tiêu hơn và chỉ bao gồm một khí cụ khoa học chính.