1. Angels butchering angels.

Thiên thần làm thịt thiên thần.

2. 7 And of the angels he saith, Angels are ministering spirits.

7 Và về các thiên sứ, Ngài phán: Các thiên sứ là những linh hồn phù trợ.

3. Angels are ministering spirits.

(Các thiên sứ là những linh hồn phù trợ.)

4. Angels were her coping strategy.

Thiên thần chỉ là các bi kịch lặp lại của bà ấy.

5. Higher angels disguised as humans.

Những thiên thần cấp cao hình dáng con người.

6. Angels thrown into Tartarus (4)

Các thiên sứ bị quăng vào Ta-ta-rơ (4)

7. That drew all the angels in.

Thứ đã lôi kéo các thiên thần đến.

8. Into these even angels would peer!

mọi thiên sứ hằng ao ước được xem thấu.

9. Should We Call Upon Angels for Help?

Chúng ta có nên kêu cầu các thiên sứ giúp đỡ không?

10. How can our conduct affect the angels?

Hạnh kiểm chúng ta tác động thế nào đến các thiên sứ?

11. And what about the materialized disobedient angels?

Và nói gì về các thiên sứ bất phục tùng mặc lấy thân thể loài người nữa?

12. Count your many blessings; angels will attend,

Ta mau mau đếm phước sẽ thấy tiền không thể mua,

13. Angels are spirit creatures—invisible, powerful, intelligent.

Thiên sứ là những tạo vật thần linh—vô hình, quyền lực, thông minh.

14. Seven angels with seven plagues (1-8)

Bảy thiên sứ mang bảy tai vạ (1-8)

15. Base, flag nine, I'm at Angels 5.

Căn cứ, tôi là Thiên thần 5, không có dấu vết của mục tiêu, tôi nhắc lại...

16. What shows that righteous angels reject idolatry?

Điều gì chứng tỏ rằng các thiên sứ công bình từ bỏ sự thờ hình tượng?

17. 70 Angels Announce the Birth of Jesus

70 Các thiên sứ loan báo sự ra đời của Chúa Giê-su

18. Even angels in heaven were observing and rejoicing.

Ngay cả các thiên sứ trên trời cũng quan sát và vui mừng nữa.

19. Angels are spirit creatures who live in heaven.

Thiên sứ là những tạo vật thần linh sống trên trời.

20. Yet, other angels declined to disclose their names.

Song, có những thiên sứ từ chối không cho biết danh riêng.

21. How this must have saddened the faithful angels!

Điều này hẳn làm buồn lòng các thiên sứ trung thành biết bao!

22. How are angels involved in the dragnet illustration?

Các thiên sứ liên quan đến lời ví dụ về lưới kéo cá như thế nào?

23. Have you ever had angels minister to you?”

Em có bao giờ thấy một thiên sứ phù trợ cho em không?”

24. But since then, you've slaughtered thousands of angels.

Nhưng kể từ giờ, anh phải giết hàng ngàn thiên thần.

25. Four angels holding back destructive winds (1-3)

Bốn thiên sứ giữ chặt những ngọn gió hủy diệt (1-3)

26. In the Bible, these spirits are called angels.

Trong Kinh-thánh những tạo vật thần linh này được gọi là thiên sứ.

27. Let men and angels join in your praises;

Các dân lòng sướng vui hát khen Giê-hô-va

28. It's the only thing in here warded against angels.

Đó là thứ duy nhất ở đây được bảo vệ khỏi thiên thần

29. • What role do righteous angels play in our time?

• Vào thời chúng ta, các thiên sứ công bình đóng vai trò nào?

30. For example, God used angels against the ancient Egyptians.

Chẳng hạn, Đức Chúa Trời dùng thiên sứ chống lại người Ai Cập thời cổ.

31. Into these very things angels are desiring to peer.”

Các thiên-sứ cũng ước-ao xem thấu những sự đó” (I Phi-e-rơ 1:10, 12).

32. This well describes the popular view of guardian angels.

Lời này diễn tả rõ rệt khái niệm phổ thông về thiên thần hộ mệnh.

33. Matthew 13:49 identified these fishermen-separators as angels.

Ma-thi-ơ 13:49 nhận diện những người chài lưới có trách nhiệm phân chia là các thiên sứ.

34. These powerful angels are often mentioned in the Bible.

Những thiên sứ quyền năng này thường được nhắc tới trong Kinh-thánh.

35. Salt gathered from the tears of a thousand angels.

Muối lấy từ nước mắt của hàng ngàn thiên thần.

36. □ What is the foremost issue before men and angels?

□ Vấn đề nào là quan trọng bậc nhất đối với loài người và các thiên sứ?

37. One bookstore lists over 400 books that focus on angels.

Một nhà sách nọ có một danh sách gồm hơn 400 quyển chuyên khảo về thiên thần.

38. Well, the patriarch Abraham was the host for three angels.

Tộc trưởng Áp-ra-ham đã tiếp rước ba thiên sứ (Sáng-thế Ký 18:1-22).

39. Their overseers are likened to angels (messengers) and to stars.

Giám thị hội thánh được ví như những thiên sứ (sứ giả) và ngôi sao.

40. Angels are persons that Jehovah made who are like himself.

Họ là những thần linh giống như Đức Giê-hô-va.

41. The disobedient angels were compelled to dematerialize to save their lives.

Các thiên sứ bất phục tùng đã bắt buộc phải lột bỏ thân thể loài người để chạy trốn.

42. “Or have angels ceased to appear unto the children of men?

“Hay phải chăng các thiên sứ đã thôi không còn hiện đến với con cái loài người nữa?

43. So this war between angels is really gonna happen, huh?

Vậy là cuộc chiến tranh thiên thần chắc chắn sẽ nổ ra, phải không?

44. 12 As the judgment proceeds, angels call for two harvestings.

12 Trong khi sự phán xét tiến hành, các thiên sứ báo hiệu bắt đầu hai cuộc gặt hái.

45. Despite their spirit nature, not even angels were created immortal.

Dù là những thần linh, ngay cả các thiên sứ cũng không bất tử.

46. (15) Young girl sees angels around children in a hospital.

(15) Một thiếu nữ thấy thiên sứ ở xung quanh các trẻ em trong bệnh viện.

47. Was he alive up there with God and the holy angels?—

La-xa-rơ có được lên trời sống cùng với Đức Chúa Trời và các thiên-sứ không?—

48. Jehovah still uses his angels to protect and strengthen his people

Đức Giê-hô-va vẫn dùng các thiên sứ để bảo vệ và củng cố dân ngài

49. For example, what are some of the responsibilities of the angels?

Chẳng hạn, các thiên sứ có một số trách nhiệm nào?

50. When the angels want to go someplace they just whistle, like this.

Khi những thiên thần muốn đi đến nơi nào đó... ... họ chỉ việc huýt sáo, như thế này.

51. IS IT proper to call upon angels in times of distress?

KÊU CẦU thiên sứ trong lúc gian truân có thích hợp không?

52. The angels can, therefore, serve as our mediators in approaching God.’

Như vậy các thiên sứ có thể làm trung gian để chúng ta đến gần Đức Chúa Trời”.

53. Is it proper to call upon angels in times of distress?

Kêu cầu thiên sứ trong những lúc cùng quẫn có thích hợp không?

54. She scored, and Rivers Angels placed third overall in the competition.

Cô ghi bàn thắng và Rivers Angels xếp thứ ba chung cuộc trong toàn giải đấu.

55. She gives you the names of your guardian angels, that's first.

Bà ta đưa cho bạn tên của thiên thần hộ mệnh, đấy là điều đầu tiên.

56. According to Revelation 14:6, 7, how do angels assist God’s people today?

Theo Khải huyền 14:6, 7, các thiên sứ giúp đỡ dân Đức Chúa Trời ngày nay ra sao?

57. Observes Caroline: “It’s obvious to me that the angels are directing this work.

Caroline nhận xét: “Đối với tôi, rõ ràng thiên sứ đang hướng dẫn công việc này.

58. It is good to know that the angels are supporting the preaching work

Thật khích lệ khi biết rằng thiên sứ đang hỗ trợ công việc rao giảng

59. One, you got guardian angels patching you up every time you get shot.

Một là cậu có thiên thần hộ mệnh chữa lành cho cậu mỗi khi cậu bị bắn.

60. But you'll be a queen in heaven now, and sit among the angels.

nàng sẽ là Nữ Hoàng bên những thiên thần.

61. For he shall give his angels charge over me, to keep me...

Ngài sẽ cho thiên thần giáng xuống trên tôi, ban phúc cho tôi...

62. What does the case of the disobedient angels indicate as to marriage?

Trường hợp các thiên sứ bất tuân cho thấy gì về hôn nhân?

63. ¶ ¶ Father, let angels now have charge of me... ¶ ¶ encamped around heavenly company. ¶

Cha ơi, hãy để các thiên thần bản mệnh của con quây quần bên con để bảo vệ con.

64. When two of God’s angels arrived in Sodom, Lot showed them hospitality.

Lót bày tỏ lòng hiếu khách đối với hai thiên sứ đến Sô-đôm.

65. Even in Bible times, angels only rarely intervened in such a way.

Ngay cả trong thời Kinh Thánh, thiên sứ cũng hiếm khi can thiệp bằng cách đó.

66. I didn't have the luxury of a body like the higher angels.

Tôi không có một thể xác sang trọng như một thiên thần cấp cao.

67. Angel announces good news to shepherds; angels praise God; shepherds visit infant

Thiên sứ loan báo tin mừng cho những người chăn cừu; thiên sứ ngợi khen Đức Chúa Trời; những người chăn cừu đến thăm hài nhi

68. Thus angels come down, combine together to gather their children, and gather them.

Như vây, các thiên sứ xuống, cùng nhau quy tụ con cái của họ lại.

69. Revelation also describes Jesus as the Leader of an army of faithful angels.

Khải-huyền cũng miêu tả Chúa Giê-su là Đấng Lãnh Đạo đoàn thiên binh trung thành.

70. Sometimes you will be the one surrounded by angels who bear you up.

Đôi lúc, anh chị em sẽ được các thiên sứ bao quanh mình để nâng đỡ anh chị em.

71. * Angels are resurrected personages, having bodies of flesh and bones, D&C 129.

* Các thiên sứ là những vị được phục sinh, có thể xác bằng xương và thịt, GLGƯ 129.

72. It is noteworthy that some angels refused to disclose their names to humans.

Nên lưu ý là một số thiên sứ không chịu tiết lộ danh cho người ta biết.

73. Furthermore, the separating work done by angels did not end back around 1919.

Ngoài ra, công việc phân chia các thiên sứ làm không chấm dứt hồi năm 1919.

74. How does the Bible show that faithful angels are interested in human activities?

Kinh Thánh cho thấy các thiên sứ trung thành chú ý đến những hoạt động của loài người như thế nào?

75. Cards adorned with ruby red hearts , golden crosses , spring flowers and rosy-cheeked angels .

Thiệp được trang trí bằng rất nhiều trái tim màu đỏ ngọc , thánh giá vàng , hoa mùa xuân và những thiên thần có đôi má hồng hào dễ thương .

76. I had no idea there were higher angels hiding within the city walls.

Tôi không biết về những thiên thần cấp cao đang ẩn mình trong thành phố này.

77. (b) How will the angels respond when Paradise is restored to the earth?

b) Các thiên sứ sẽ phản ứng ra sao khi địa-đàng được tái lập trên đất?

78. In Ezekiel’s day, angels had a role in marking faithful ones for survival.

Vào thời Ê-xê-chi-ên, các thiên sứ được dùng trong việc đánh dấu những người trung thành để họ được sống sót.

79. So it turns out each light was where a cluster of Angels fell.

Vậy nên mỗi bóng đèn là chỗ một nhóm thiên thần rơi xuống.

80. Countdown with their debut single album, Angels' Story and the title track "Elvis".

Countdown với album đầu tay của họ, Angels Story và ca khúc chủ đề Elvis.