1. A kind of metronome was among the inventions of Andalusian polymath Abbas ibn Firnas (810–887).

Một loại máy đếm nhịp là một trong những phát minh của người thợ đa tài ở Andalucia Abbas ibn Firnas (810-887).

2. Their heavy and wavy mane and tail, arched necks and finely boned heads are all reminiscent of Andalusian and Barb ancestry.

Bờm lượn sóng và đuôi, cổ cong và đầu xương vừa mịn đều gợi nhớ về tổ tiên ngựa Andalucia và Barb.

3. According to Lynn Townsend White, Jr., the Andalusian inventor, Abbas Ibn Firnas (810–887), made the earliest attempt at creating a metronome.

Theo Lynn Townsend White, Jr., nhà phát minh ở Andalucia, Abbas ibn Firnas (810-887), đã là người đầu tiên tạo ra máy đếm nhịp.

4. The mid-18th century to the mid-1880s saw a revival in the breed with the introductions of new Arabian and Andalusian blood.

Giữa thế kỷ 18 đến giữa những năm 1880 đã chứng kiến một sự phục hưng giống ngựa này với việc lai tạo chéo với ngựa Ả Rập và ngựa Andalucia.

5. The earlobes of the Andalusian are smooth, white, and almond-shaped; the crest is single and of medium size, with five well-defined points.

Các thùy tai (tích) của gà Andalusian mịn, trắng, và hình quả hạnh; đỉnh mào là đơn và có kích thước trung bình, với năm điểm được xác định rõ ràng.

6. As in the Portuguese Podengo, the Andalusian Hound comes in three sizes (large, medium and small) and with three types of coat (wire-haired, long-haired and smooth).

Giống như chó Podengo Bồ Đào Nha, chó Hound Andalusia có ba kích cỡ (lớn, trung bình và nhỏ) và với ba loại lông (cứng, dài và mịn).