1. Make it easy for users to distinguish between regular text and the anchor text of your links.

Giúp người dùng dễ dàng phân biệt giữa văn bản thông thường và văn bản trong liên kết của bạn.

2. Weigh anchor!

Nhổ neo Giương buồm!

3. Instead, they anchor themselves in mud or sand.

Ban ngày, chúng vùi mình trong bùn hoặc cát.

4. Text can now be pasted into text boxes that don't have enough room to display the text.

Văn bản bây giờ có thể được dán vào các hộp văn bản không có đủ chỗ để hiển thị văn bản.

5. Text & Alignment

& Gióng hàng chữ

6. Text Format

Định dạng văn bản

7. Her text said,

Tin nhắn của nó là,

8. Text Box dialog

Hộp thoại văn bản

9. As Plain Text

Theo định dạng Văn bản Thuần

10. Choose descriptive text

Chọn văn bản mang tính mô tả

11. & Text background color

Màu & nền văn bản

12. Main Text Frameset

Bộ khung Văn bản Chính

13. This hope became an anchor to his soul.14

Niềm hy vọng này đã trở thành một chiếc neo cho tâm hồn của anh.14

14. ( Text: bad christians )

Trên màn hình: bad christians ( nghĩa là người công giáo xấu xa )

15. JohnEdwards. com ( Text:

JohnEdwards. com ( một trang ủng hộ cho chính trị gia này, ông này thuộc đảng dân chủ ) Màn hình:

16. Popups appear in the text as green text with a dotted underline.

Cửa sổ popup xuất hiện trong văn bản với các ký tự màu xanh lá cây với một gạch dưới chấm.

17. Cloud Text-to-Speech - Text to speech conversion service based on machine learning.

Cloud Text-to-Speech - Dịch vụ chuyển đổi văn bản thành giọng nói dựa trên học máy.

18. Large supermarkets remain common anchor stores within power centers however.

Tuy nhiên, các siêu thị lớn vẫn là cửa hàng neo phổ biến trong các trung tâm quyền lực.

19. Plain Text Export Dialog

Hộp thoại Xuất Văn bản không có định dạng

20. In most editable text fields, you can select, cut, copy, and paste text.

Trong hầu hết các trường văn bản có thể chỉnh sửa, bạn có thể chọn, cắt, sao chép và dán văn bản.

21. You'll get a text.

Bạn sẽ nhận được bản đánh máy.

22. Strikeout text when editing

Văn bản gạch bỏ khi chỉnh sửa

23. Plain Text Import Dialog

Hộp thoại Nhập Văn bản không có định dạng

24. Your text said " emergency. "

Tin nhắn của chồng nói là " khẩn cấp ".

25. Is the Text Trustworthy?

Văn bản có đáng tin cậy không?

26. Text Input Box dialog

Hộp thoại ô nhập văn bản

27. Provide main text area

Cung cấp khu vực văn bản chính

28. Text to voice, speech/voice to text [when not default handler or eligible exception]

Chuyển văn bản thành giọng nói, lời nói/giọng nói thành văn bản [khi không sử dụng trình xử lý mặc định hoặc có ngoại lệ đủ điều kiện]

29. * Nurture your testimony until it becomes an anchor to your life

* Nuôi dưỡng chứng ngôn cho tới lúc nó trở thành một cái neo trong cuộc sống của mình

30. Silent Night, like The Aggression Scale, was released by Anchor Bay.

Cũng giống như The Aggression Scale, bộ phim được phân phối bởi hãng Anchor Bay.

31. Find text Shows a dialog that allows you to find text on the displayed page

Tìm đoạnHiển thị hộp thoại cho bạn khả năng tìm đoạn trong trang đã trình bày

32. [Not allowed] Text (including logos with text) that covers more than 20% of the image

[Not allowed] Văn bản (bao gồm cả biểu trưng có văn bản) chiếm hơn 20% hình ảnh

33. Updated text: The text for the following settings is consistent with your Google Ads account.

Văn bản đã cập nhật: Văn bản cho cài đặt sau nhất quán với tài khoản Google Ads của bạn.

34. Write easy-to-read text

Viết văn bản dễ đọc

35. Schema and text selection improvements

Cải tiến giản đồ và cách chọn văn bản

36. Just text us your temperature. "

Chỉ đơn giản nhắn nhiệt độ cơ thể thôi. "

37. Align text to the left

Canh lề đoạn bên trái

38. It looks like she' s the anchor for this little domestic disaster

Và hình như cô ta là một cái gai cho gia đình

39. Promotional text in snippet values

Văn bản khuyến mại trong các giá trị đoạn nội dung

40. Corresponding text of Aramaic Targum

La Tinh xen hàng với tiếng Do Thái)

41. Guidelines for text file sitemaps:

Nguyên tắc về sơ đồ trang web tệp văn bản:

42. So China is becoming the anchor of the economy in the region.

Vậy Trung Quốc đang dần trở thành cái neo kinh tế trong khu vực.

43. They'll probably anchor there for the night and leave in the morning.

Tối nay chắc phải bỏ neo ở đây, sáng mai hẳng đi.

44. The topology, the geography of the Web is text-to-text links for the most part.

Hình học tô pô, cấu trúc không gian web hầu hết là đường dẫn liên kết văn bản.

45. As in the US, such large shops are sometimes called anchor tenants.

Như ở Mỹ, các cửa hàng lớn như vậy đôi khi được gọi là người thuê mỏ neo.

46. KWord 's Plain Text Import Filter

Bộ lọc Nhập Văn bản không được định dạng của KWordDescriptive encoding name

47. Leave the other text boxes unchanged.

Giữ nguyên các hộp văn bản khác.

48. & Enable Text-to-Speech System (KTTSD

& Bật Hệ thống Văn bản sang Tiếng nói

49. Inline spell checking for text boxes.

Kiểm tra chính tả nội bộ cho các hộp văn bản.

50. Use same color for all text

Dùng chung màu cho mọi văn bản

51. Text will run around this frame

Văn bản sẽ chạy xung quanh khung này

52. KWord 's Plain Text Export Filter

Bộ lọc Xuất Văn bản không được định dạng của KWord

53. P.A.N., a publicly available text analyzer.

P.A.N., một chương trình phân tích văn bản dành cho công cộng.

54. Did I just text a murderer?

Có phải tôi vừa nhắn cho tên sát nhân?

55. Commitment is like an anchor that keeps your marriage steady during stormy times

Sự gắn bó giống như mỏ neo giúp con thuyền gia đình đứng vững trước giông bão

56. Should there be an inadvertent misstep, the anchor will safely limit the fall.

Nếu như có một sự trượt chân thình lình thì cái mấu neo sẽ an toàn giới hạn cho việc rơi.

57. In attempting to pass a line to LST-553, Nields lost her anchor.

Trong một nỗ lực nhằm kéo LST-553, Nields bị mất mỏ neo.

58. Starting--find text as you type

Bắt đầu... tìm đoạn trong khi gõ

59. Adds special effects to your text

Thêm các hiệu ứng đặc biệt cho văn bảnName

60. But no such text was known.

Nhưng họ không tìm được bản cổ như thế.

61. Winners are highlighted in bold text.

Người chiến thắng viết bằng chữ in đậm.

62. Callout extensions are an extra line of ad text, broken up into short, 25 character snippets of text.

Tiện ích chú thích là một dòng văn bản quảng cáo bổ sung, được chia nhỏ thành 25 đoạn ký tự ngắn.

63. Without that anchor, you will drift like a boat loose in a storm.

Không có cái neo, bạn sẽ trôi giạt như con thuyền mất phương hướng trong cơn bão.

64. To create a text post, enter your message in the text box on the Community tab of your channel.

Để tạo bài đăng văn bản, hãy nhập thông điệp của mình vào hộp văn bản trong tab Cộng đồng của kênh.

65. This hope we have as an anchor for the soul, both sure and firm.”

Chúng ta giữ điều trông-cậy nầy như cái neo của linh-hồn, vững-vàng bền-chặt”.

66. About 1,000 pages of text were translated.

Khoảng 1100 bản của Thanh sử cảo đã được xuất bản.

67. Our guest probably learned a new text.

Vị khách của chúng ta có lẽ đã học được bài kinh cầu mới.

68. Fast text printing (non-PS printers only

In văn bản nhanh (chỉ máy in không PS

69. In the Server text box, enter partnerupload.google.com.

Trong hộp văn bản Server, nhập partnerupload.google.com.

70. Text posts can’t be combined with polls.

Bạn không thể kết hợp bài đăng văn bản với cuộc thăm dò ý kiến.

71. We can see cubes associated with text.

Ta có thể nhìn thấy khối lập phương liên kết với văn bản.

72. In the Port text box, enter 19321.

Trong hộp văn bản Port, nhập 19321

73. A text older than the Church itself.

Dòng chữ thậm chí còn cổ hơn cả bản thân tòa thánh.

74. Text-to-Speech System is not running

Hệ thống Văn bản sang Tiếng nói đang không chạy

75. A text-only layout within a card.

Bố cục chỉ văn bản trong thẻ.

76. Insert text to image plugin for digiKam

Bổ sung chèn văn bản vào ảnh cho digiKamName

77. Here are some examples of text ads:

Dưới đây là một số ví dụ về quảng cáo văn bản:

78. The color used for the scrolling text

Hiển thị các biểu tượng trong văn bản đang cuộn

79. You did text him, like, 50 times.

Chị tự nhắn tin cho anh ta 50 lần thì có.

80. I need to know the exact text.

Tôi cần biết chính xác từng từ.