1. False Alarm

Báo động giả

2. False alarm.

Báo động giả!

3. Alarm system.

Hệ thống báo động.

4. Fire Alarm?

Chuông Báo Cháy?

5. Sound the alarm!

Ra hiệu báo động!

6. Well, false alarm!

Được rồi, báo động giả!

7. Sound the alarm.

Rung chuông báo động.

8. Alarm: Threat imminent.

Báo động: Có nguy hiểm.

9. The broken alarm clock.

Cái đồng hồ báo thức đã bị vỡ.

10. The warning alarm, sir.

Còi báo động, thưa ông.

11. Alarm for Minimum Value

Báo động giá trị tối thiểu

12. It's an air alarm!

Còi báo động!

13. Don't touch that alarm.

Đừng chạm vào chuông báo động.

14. Who tripped the alarm?

Ai bấm còi báo động?

15. It tripped the alarm.

Nó kích hoạt báo động.

16. Alarm for Maximum Value

Báo động giá trị tối đa

17. I heard the alarm.

Tôi đã nghe còi báo động.

18. Who sounded the alarm?

Ai đã nhấn chuông báo động?

19. It's a false alarm.

Chỉ là báo động giả.

20. The fire alarm rang.

Chuông báo cháy vang lên.

21. I triggered the alarm.

Chính tôi đã kích chuông báo động

22. He started up in alarm .

Ông hoảng hốt bật dậy .

23. No alarm on this window

Cửa sổ này không có chuông báo động.

24. Smoke alarm battery is dying.

Còi báo cháy kêu đó.

25. No, in surprise and alarm!

Không, " Ooh, " khi ngạc nhiên và báo động!

26. Then the alarm gets tripped.

Khi còi báo động vang lên.

27. False alarm at the jewelry.

Phải ạ, là tiệm Kim Chí Tôn đây!

28. Every alarm triggers the bomb.

Chuông báo nào cũng gài bom.

29. Enable the minimum value alarm

Bật báo động giá trị tối thiểu

30. Enable the maximum value alarm

Bật báo động giá trị tối đa

31. The alarm code is 4242.

Mã còi báo động là 4242.

32. We've got a fire alarm.

Chúng ta có báo động cháy.

33. It's not a false alarm.

Đó không phải báo động giả.

34. My alarm went off early.

Đồng hồ báo thức của anh tắt sớm.

35. The mechanism isn't clear.

Cơ chế đó không rõ ràng.

36. Semi-automatic firing mechanism.

Cơ chế bắn bán tự động.

37. The mechanism is stuck, captain.

Đại bác lại bị hóc, thưa Đại úy!

38. And this is a burglar alarm.

Đây là một hồi chuông cảnh báo.

39. No sign for an alarm system.

Không có dấu hiệu hệ thống báo động.

40. They're testing the fire-alarm system.

Họ đang kiểm tra hệ thống báo cháy.

41. US alarm over Japan atomic crisis

Mỹ cảnh báo khủng hoảng hạt nhân ở Nhật

42. No, the alarm will go off!

Không được, còi tầm đã rú rồi.

43. 1900 hours, an alarm was tripped.

Lúc 19 giờ, chuông báo động bị kích hoạt.

44. Hello, this is to restore alarm.

Xin chào, cuộc gọi này để khôi phục báo động.

45. Hello, I'm from the alarm company.

Chào bà, tôi gọi từ công ty lắp đặt thiết bị báo động.

46. Could the alarm have failed to ring?

Báo động có thể đã không đổ chuông?

47. The burglar alarm was on and working.

Thiết bị báo động chống trộm vẫn hoạt động tốt.

48. The mechanism is of divine manufacture.

Kỹ xảo là của lão chủ xưởng thần thánh.

49. The alarm of fire was admirably done.

Báo động cháy đã được thực hiện đáng ngưỡng mộ.

50. Her hormones are going like an alarm.

Kích thích tố trong người nó giống y như báo động cháy vậy.

51. The alarm is up across the city.

Báo động đã lan ra cả thành phố rồi.

52. News of this plan caused widespread alarm.

Thông báo này của chương trình đã tạo ra nhiều phản ứng trái chiều trong dư luận.

53. The club has cameras, an alarm system.

Câu lạc bộ có máy quay, hệ thống báo động.

54. Digital alarm clocks can make other noises.

Đồng hồ báo thức kỹ thuật số có thể tạo ra tiếng kêu báo thức kiểu khác.

55. Lizzie, why didn't you sound the alarm?

Lizzie, sao cô không kéo chuông báo động?

56. You can hit the silent alarm now.

Cô ấn chuông báo động tĩnh đi.

57. Smoke alarm working, fan back up to speed.

Còi báo cháy hoạt động, quạt trần quay bình thường.

58. Somebody tripped an alarm at a realty office.

Có người đã đột nhập vào văn phòng địa ốc

59. I thought you said you disabled the alarm.

Anh bảo đã vô hiệu hóa chuông báo động mà.

60. This type of mechanism involves two steps.

Quá trình này tạo nên hai hệ quả.

61. You pull and release the sliding mechanism.

Cô kéo và thả bộ phận trượt.

62. Where does the alarm sound? of storage space

Tiếng còi báo động phát ra từ tầng nào vậy.

63. North Korea attack on island causes international alarm

Việc Bắc Tiều Tiên tấn công đảo đã làm Thế giới lo ngại

64. of a four-alarm fire that broke out...

một vụ nổ 4 chiếc máy báo cháy...

65. There is no need for panic or alarm.

Không cần hoảng sợ hay báo động gì cả.

66. Now the word " propaganda " sets off alarm bells.

Từ " Tuyên truyền " có lẽ có sắc thái nghĩa khiến chúng ta cảnh giác.

67. Tip: Alarm and phone ringtones use different folders.

Mẹo: Nhạc chuông điện thoại và chuông báo nằm trong các thư mục khác nhau.

68. I knew you'd set off an alarm eventually.

Mình biết trước sau gì cậu sẽ làm còi báo động bật lên.

69. Now the word "propaganda" sets off alarm bells.

Từ "Tuyên truyền" có lẽ có sắc thái nghĩa khiến chúng ta cảnh giác.

70. There already is a mechanism for that.

Đã có cơ chế cho việc đó rồi.

71. However, an inhibitory mechanism interrupts this destruction.

Tuy nhiên, một cơ chế ức chế làm gián đoạn sự hủy diệt này.

72. Perhaps spending time together could rekindle some - - [ alarm beeping ]

Có lẽ dành thời gian bên nhau sẽ hâm nóng lại vài thứ...

73. The club recently installed a new fire alarm system.

Câu lạc bộ gần đây có cài đặt 1 hệ thống báo cháy mới

74. The brain has a gating mechanism for pain.

Não bộ có cơ cấu chọn lọc cơn đau.

75. It was also Twitter as a production mechanism.

Mà nó còn là một cơ chế sản xuất.

76. If we cut the power, the alarm goes off.

nếu chúng ta cắt điện... hệ thống cảnh báo sẽ mất tác dụng.

77. A magnetic alarm that trips when the door opens.

Một cái máy báo động từ, nó sẽ phát tín hiệu khi cửa mở.

78. At 0143, 9 August, Patterson radioed the alarm: "Warning!

Lúc 01 giờ 43 phút ngày 9 tháng 8, Patterson đánh bức điện báo động "Cảnh báo!

79. As she took the phone, an audible alarm sounded.

Khi bà cầm cái điện thoại, thì có một tiếng chuông báo động từ điện thoại vang lên.

80. Kava acts by way of a different mechanism .

Cây hồ tiêu có cơ chế hoạt động khác biệt .