1. Continuous injection of air or other gas mixture with high oxygen content will maintain the flame front.

Liên tục bơm khí hoặc hỗn hợp các khí khác với lượng ôxy cao sẽ duy trì ngọn lửa.

2. Dye makers combined these with salt and exposed the mixture to the open air and the sun for three days.

Những người sản xuất thuốc nhuộm trộn dịch màu này với muối và phơi ngoài trời nắng trong ba ngày.

3. 1766 Henry Cavendish discovers hydrogen as a colorless, odourless gas that burns and can form an explosive mixture with air.

Năm 1766 Henry Cavendish phát hiện ra hiđrô, một khí không màu, không mùi, cháy được và có thể tạo ra hỗn hợp nổ với không khí.

4. Transmission occurs by direct contact, or via respiratory aerosol droplets, or fomites.

Sự lây nhiễm xảy ra do tiếp xúc trực tiếp, hoặc qua các giọt aerosol hô hấp, hoặc fomite.

5. Special mixture of anointing oil (22-33)

Sự pha chế đặc biệt làm dầu thánh để bổ nhiệm (22-33)

6. The superheated mixture poured down the slope.

Hỗn hợp cực nóng này tràn xuống dốc núi.

7. It sprays evenly over the hair using a pump or aerosol spray nozzle.

Nó xịt đều trên tóc bằng cách sử dụng một cái bơm hoặc bình xịt phun.

8. Put in a mixture of the two.

Trộn cả hai vào nhau.

9. What kind of mixture of long-term, short-term...?

Kết hợp nợ dài hạn và ngắn hạn như thế nào?

10. The screening aerosol takes less than three seconds to form and lasts about twenty seconds.

Màn khói chỉ chưa cần tới 3 giây đã có thể hình thành và kéo dài khoảng 20 giây.

11. Cool , strain , and use this mixture to massage scalp .

Để nguội , gạn lấy cái và sử dụng hỗn hợp này để xoa bóp da đầu .

12. Together, they create a harmonious mixture of bedroom magic."

Cùng nhau, họ đã tạo ra một hỗn hợp hài hòa của những phòng ngủ ma thuật".

13. An 1 8% mixture of cocaine and ordinary gasoline.

Một sự pha trộn 18% của cocain và dầu xăng bình thường.

14. In the US, the first to package it was Chase products (an aerosol manufacturer) in 1948, as the beauty industry saw that the aerosol cans used in World War II for insecticides could be used as a dispenser for hairspray.

Người đầu tiên đóng gói là sản phẩm Chase (một nhà sản xuất bình xịt) vào năm 1948, vì ngành công nghiệp làm đẹp đã nhìn thấy rằng bình thiếc phun xịt được sử dụng trong Thế chiến II cho thuốc trừ sâu có thể được sử dụng phân phát như gôm xịt tóc.

15. It's a divine mixture of fox blood and bear.

Một hỗn hợp của máu cáo và gấu [ Bíp ].

16. The divine formula called for a fourfold aromatic mixture.

Đức Chúa Trời dặn phải dùng bốn loại hương trong công thức hòa hương.

17. Adaptive performance involves a mixture of different coping strategies.

Hiệu suất thích ứng bao gồm một hỗn hợp của các chiến lược đối phó khác nhau.

18. A mixture of extreme psychosis in a controlled individual?

1 hỗn hợp tâm thần cực rối loạn trong 1 cá nhân có kiểm soát?

19. Use a mixture of garlic, vinegar and hot pepper sauce.

Lấy tỏi trộn với giấm và tương ớt mà tẩy.

20. Sometimes a related compound, thiophane, may be used in the mixture.

Đôi khi một hợp chất liên quan, thiophane, có thể được sử dụng trong hỗn hợp.

21. The population is a mixture of Sinhalese, Tamil and the Moors.

Dân số là một sự hỗn hợp giữa người Sinhala, người Tamil và người Moor.

22. The mixture must be strong to put the creature to sleep.

Hỗn hợp phải thật đậm đặc mới đủ sức khiến quái thú hôn mê.

23. The ink was made from a mixture of soot and gum.

Bồ hóng được trộn với nhựa cây gôm để làm mực.

24. In chemistry the sign is used to indicate a racemic mixture.

Trong hóa học ký hiệu này được sử dụng để chỉ hỗn hợp racemic.

25. Over time, this mixture jump- started life by producing living cells.

Qua thời gian, hỗn hợp này sự sống bắt đầu bằng cách tạo ra các tế bào sống.

26. Some examples of acceptable products include acetone nail polish remover, fluorescent light bulbs, automotive batteries and aerosol hair spray.

Một số sản phẩm chấp nhận được bao gồm chất tẩy sơn móng axeton, bóng đèn huỳnh quang, ắc quy ô tô và gôm xịt tóc sol khí.

27. Kukulhu riha, chicken curry, is cooked with a different mixture of spices.

Còn món Kukulhu riha, là cà ri gà, được nấu chín với một hỗn hợp các loại gia vị khác nhau.

28. Matter can be a pure chemical substance or a mixture of substances.

Vật chất có thể là một chất hoá học tinh khiết hoặc một hỗn hợp các chất.

29. Their religion was a mixture of Jewish and pagan beliefs and practices.

Tôn giáo của họ là một sự hỗn hợp tín ngưỡng và thực hành của người Do Thái và người tà giáo.

30. The resulting mixture, called yellowcake, contains at least 75% uranium oxides U3O8.

Hỗn hợp sau cùng được gọi là bánh vàng (yellowcake) chứa ít nhất 75% urani ôxít.

31. Afterward, they are to wash themselves in a special mixture of herbs.

Sau đó, họ phải tắm rửa bằng những thứ dược thảo được pha trộn đặc biệt.

32. Hotmail originally ran on a mixture of FreeBSD and Solaris operating systems.

Hotmail ban đầu chạy trên một sự phối hợp của FreeBSD và Hệ điều hành Solaris.

33. They're a mixture of chaos and order, of mathematical elegance and ugliness.

Chúng là sự pha trộn giữa hỗn loạn và trật tự, của sự hài hòa và phi hài hòa toán học.

34. Kukulhu riha (chicken curry) is cooked with a different mixture of spices.

Kukulhu riha (Cà ri gà) được nấu với một hỗn hợp các gia vị khác nhau.

35. Fragmentation occurs when bubbles occupy ~70-80 vol% of the erupting mixture.

Sự phân mảnh xảy ra khi các bong bóng khí chiếm từ 70 đến 80% thể tích của hỗn hợp phun trào.

36. Homogeneous means that the components of the mixture form a single phase.

Sự đồng nhất có nghĩa là các thành phần của hỗn hợp tạo thành một pha duy nhất.

37. Hans Goldschmidt improved the aluminothermic process between 1893 and 1898, by igniting the mixture of fine metal oxide and aluminium powder by a starter reaction without heating the mixture externally.

Hans Goldschmidt đã cải tiến quy trình nhiệt nhôm giữa năm 1893 và 1898, bằng cách đốt cháy hỗn hợp của bột oxit kim loại mịn và bột nhôm bằng một phản ứng khởi động mà không làm nóng hỗn hợp từ bên ngoài.

38. If the combustible material is finely divided, the resulting mixture may be explosive.

Nếu vật liệu dễ cháy được phân làm mịn, hỗn hợp có thể bị nổ.

39. Robots such as the Air Penguin, Air Ray, and Air Jelly have lighter-than-air bodies, propelled by paddles, and guided by sonar.

Các robot như Air Penguin, Air Ray, và Air Jelly có thân nhẹ hơn không khí, đẩy bằng cánh giầm, và được lái bởi siêu âm.

40. And eventually, I ended up at a school where there was a mixture.

Rồi thì cuối cùng, tôi cũng học ở đó một ngôi trường hỗn tạp.

41. Electrostatic separation of the ground salt mixture is also used in some mines.

Tách tĩnh điện của hỗ hợp các muối dưới lòng đất cũng được sử dụng trong một số mỏ.

42. When the mixture cools, the dysprosium can be cut away from the impurities.

Khi hỗn hợp nguội đi, dysprosi có thể được cắt ra khỏi các tạp chất.

43. Air Cav!

Kỵ binh bay!

44. Air raid!

Máy bay oanh tạc!

45. The air?

Bầu trời?

46. The mixture is slowly stirred, while 20 mL of concentrated sulfuric acid is added.

Hỗn hợp được khuấy chậm, trong khi 20 mL axit sunfuric đậm đặc được thêm vào.

47. Most were found to consist of a mixture of lamb with beef or chicken.

Hầu hết tìm được bao gồm một hỗn hợp thịt cừu với thịt bò hoặc thịt gà.

48. Other sources report the contents as "a nitrated mixture of linseed oil and naphthalenes".

Một số thông tin cho rằng nó là "một hỗn hợp đã nitrơ hóa của dầu lanh và naphtalen".

49. This paste thickens the mixture, although it is boiled for an additional few minutes.

Bột nhão này làm dày hỗn hợp, mặc dù nó được đun sôi thêm vài phút.

50. In practice, Qatar's legal system is a mixture of civil law and Islamic law.

Trong thực tế, hệ thống pháp luật Qatar là hỗn hợp của dân luật và luật Sharia.

51. Fresh air!

Không khí trong lành!

52. Air-conditioning.

Máy điều hoà.

53. Air conditioning?

Điều hoà không khí?

54. Air power!

Sức mạnh gió.

55. Attack missions include the subtypes air interdiction, suppression of enemy air defense (SEAD), and close air support (CAS).

Các nhiệm vụ tấn công bao gồm sự can thiệp không khí của phân nhóm, ngăn chặn sự phòng không của địch (SEAD), và chi viện không quân trực tiếp (CAS).

56. A pesticide is a substance or mixture of substances used to kill a pest.

Thuốc trừ sâu là một chất hoặc hỗn hợp các chất dùng để tiêu diệt sâu bệnh.

57. Mixing equal volumes of ethanol and water results in only 1.92 volumes of mixture.

Khi trộn lẫn cùng một lượng etanol và nước chỉ tạo thành 1,92 thể tích hỗn hợp.

58. Elastic fiber in the body is a mixture of amorphous elastin and fibrous fibrillin.

Sợi đàn hồi trong cơ thể là hỗn hợp của elastin vô định hình và sợi fibrillin.

59. There's an air show at the Air Force Academy this weekend.

Cô cũng biết tuần này có cuộc Triển lãm Hàng không ở Học Viện Không quân

60. Disassemble the foam air filter and use Motul Air Filter Clean.

Sản phẩm được bán dưới dạng bình 1 lít và bình xịt 400ml tháo rời lọc gió và dùng Motul Air Filter Clean làm sạch trước.

61. Nicodemus supplied “a mixture of myrrh and aloes” for making Jesus’ body ready for burial.

Ni-cô-đem đã cung cấp “bao trầm hương và kỳ nam hương” để chuẩn bị an táng thi thể Chúa Giê-su (Giăng 19:39, 40).

62. It consists of a mixture of sulfur (S), charcoal (C), and potassium nitrate (saltpeter, KNO3).

Nó bao gồm hỗn hợp lưu huỳnh (S), than củi (C) và kali nitrat (saltpeter, KNO 3).

63. Assuredness may be replaced by a bitter mixture of frustration, anger, hostility, even strong dislike.

Sự tin chắc có thể chuyển sang một hỗn hợp chua xót: thất vọng, tức giận, thù địch, thậm chí ghét cay ghét đắng.

64. Daniel 2:41 describes the mixture of iron and clay as one “kingdom,” not many.

Đa-ni-ên 2:41 gọi hỗn hợp sắt và đất sét là “một nước”, chứ không phải nhiều nước.

65. You got air.

Anh có dưỡng khí.

66. You got air?

Anh mở dưỡng khí chưa?

67. Air hockey, huh?

Khúc côn cầu trên bàn à?

68. No air conditioning?

Phanh của nó cũng rất tệ nữa. không có máy lạnh sao?

69. Call air support.

Gọi máy bay chiến đấu đi.

70. Furnace air intake?

Lỗ thông gió lò sưởi ư?

71. The columbium discovered by Hatchett was probably a mixture of the new element with tantalum.

Columbium được Hatchett phát hiện có thể là một hỗn hợp của nguyên tố mới với tantali.

72. Nitrocellulose is soluble in a mixture of alcohol and ether until nitrogen concentration exceeds 12%.

Nitrocellulose hòa tan trong hỗn hợp rượu và ete cho đến khi nồng độ nitơ vượt quá 12%.

73. This year's H1N1 threat was actually a human, avian, swine mixture that arose in Mexico.

mối đe doạ H1N1 của năm nay đã thực sự là sự lẫn lộn của con người, chim, lợn Điều đó đã xảy ra ở Mê hi cô

74. Nickel(II) carbonate describes one or a mixture of inorganic compounds containing nickel and carbonate.

Niken(II) cacbonat là một hoặc một hỗn hợp của các hợp chất vô cơ chứa niken và cacbonat.

75. Cold air, unlike warm air, is unable to transport much water vapor.

Không khí lạnh thì không giống không khí ấm, nó không thể mang theo nhiều hơi nước được.

76. Sοme fresh air.

Cần thêm chút không khí trong lành.

77. We are air.

Chúng ta chỉ là không khí thôi!

78. When operating, an air conditioner usually removes excess moisture from the air.

Khi hoạt động, máy điều hòa không khí thường loại bỏ lượng ẩm thừa trong không khí.

79. Open the air inlet valve to supply compressed air to the machine

Mở Van khí vào máy cung cấp khí nén cho máy

80. There was an energy there, an implacable optimism, a strange mixture of humility and daring.

Có một nguồn năng lượng ngoài đó, một niềm lạc quan khôn nguôi, một sự pha trộn kì lạ của sự khiêm nhường và liều lĩnh.