1. Acidifying Agent; Starch Modifying Agent Preservative, Air Displacement, aerosol propellant

Limitations (usage externe ou 2 interne, sauf si précisé ).

2. Aerosol containers, aerosol valves

Récipients aérosols, soupapes d'aérosol

3. The soap/water mixture then enters the mixing chamber, where air is forced into the mixture.

Le mélange de savon et d'eau pénètre dans la chambre de mélange, où il reçoit de l'air insufflé.

4. Aerosol button and aerosol cap

Bouton d'aérosol et capuchon d'aérosol

5. A rich fuel air mixture is catalytically oxidized with the resulting reacted mixture (48) being made lean by having additional air (46) added thereto.

Plus précisément, un mélange combustible /air riche est oxydé par catalyse, ce qui donne par réaction un mélange appauvri par adjonction d'air.

6. Bursts of air or air/liquid mixture are generated, exiting through the nozzle tip.

Des jets d'air ou un mélange air/liquide sont générés, et sortent par la pointe de l'embout.

7. • Use air-friendly products - avoid using aerosol sprays and cleaners and oil-based paints.

• Utilisez des produits sans danger pour l'atmosphère - Évitez d'utiliser des produits en aérosol et des peintures à l'huile.

8. Use air-friendly products - avoid using aerosol sprays and cleaners and oil-based paints.

Utilisez des produits sans danger pour l'atmosphère - Évitez d'utiliser des produits en aérosol et des peintures à l'huile.

9. Ignition of extremely lean fuel/air mixture in combustion engines

Allumage d'un melange carburant/air extremement pauvre dans les moteurs a explosion

10. Above 10%, the air/fuel mixture is too rich to ignite.

Au-dessus de 10 % le mélange air/combustible est trop riche pour s'enflammer.

11. Cap for aerosol container and aerosol jetting device

Capuchon pour recipient d'aerosol et dispositif d'ejection d'aerosol

12. Cap for aerosol container and aerosol ejection device

Capuchon pour bombe aérosol et dispositif de projection d'aérosol

13. Aerosol spray dispensers for medical purposes and parts therefor such as aerosol heads and aerosol valves

Bombes aérosol à usage médical et leurs pièces telles que têtes de bombes aérosol et valves de bombes aérosol

14. The airflow is a mixture of fan driven air and engine exhaust.

Le flux d'air est un mélange d'air entraîné par un ventilateur et de gaz d'échappement d'un moteur.

15. Aerosol paint composition with fungicide and sprayable aerosol composition

Composition de peinture en aérosol avec fongicide et composition d'aérosol pulvérisable

16. Moreover, it has an attached separator that separates the air/water mixture.

De plus, il est doté d'un séparateur qui sépare le mélange air/eau.

17. Aerosol valve

Valve pour aerosol

18. Aerosol caps

Bouchons d'aérosols

19. Aerosol cap

Bouchon de bombe aérosol

20. Spray device for aerosol container, and aerosol product for shoes

Dispositif de pulvérisation pour un contenant d'aérosol, et produit d'aérosol pour chaussures

21. Alternatively, another cooling system utilizes air-atomizing nozzles to spray a mixture of air and water on the filaments.

Dans une autre réalisation, un autre système de refroidissement utilise des buses d'atomisation d'air afin de pulvériser un mélange d'air et d'eau sur les filaments.

22. A pulverized coal/air separating member is extended through the mixture supply tube.

Un élément de séparation du charbon pulvérisé et de l'air est amené à s'étendre à travers le tube d'amenée de mélange.

23. The method involves forming a mixture comprising water, cement, fly ash, optionally other cementitious materials, aggregate, conventional chemical admixtures, and an air entrainment agent and agitating the mixture to entrain air therein.

Le procédé comporte les étapes consistant à: former un mélange comprenant de l'eau, du ciment, des cendres volantes, éventuellement d'autres composants cimentaires, un agrégat, des mélanges chimiques classiques et un agent d'occlusion d'air; et agiter le mélange pour y former des occlusions d'air.

24. Said gun comprises a ring-shaped nozzle (18) for supplying secondary compressed air, surrounding the primary air/water mixture.

Il comporte, autour de la buse d'éjection (17), une tuyère annulaire (18) d'amenée d'air secondaire sous pression qui enveloppe le mélange d'eau et d'air primaire.

25. Metal aerosol cans

Bombes aérosols métalliques

26. Aerosol paints

Couleurs en aérosols

27. The total volume of the mixture of exhaust and dilution air must be measured.

L'opération consiste à mesurer le volume total du mélange des gaz et de l'air de dilution.

28. Aerosol valve actuator

Dispositif d'actionnement de valves de bombes aerosols

29. Top cone for an aerosol can, and aerosol can provided with the same

Cone superieur pour reservoir aerosol et reservoir aerosol pourvu de ce cone

30. Device and method for producing an air/water mixture for a blow-moulding process

Dispositif et procédé de production d'un mélange air/eau pour un processus de soufflage

31. Method for controlling a motor vehicle engine for adjusting an air/fuel mixture richness

Procede de commande d'un moteur de vehicule pour reguler la richesse du melange air-carburant

32. The mixture then enters an aeration tank, where more compressed air is pumped in.

Le mélange est alors amené dans un réservoir d’aération dans lequel on pompe de l’air comprimé.

33. Vertical profiles of aerosol properties, such as aerosol extinction, can also be obtained.

Il permet notamment d'obtenir des profils verticaux des propriétés des aérosols, telles que l'extinction par les aérosols.

34. An air jet, issuing from pipe (5), entrains a mixture of air and abrasive cleaning medium from the outher pipe (7).

Un jet d'air sortant du tube (5) entraîne un mélange d'air et de milieu de décapage abrasif provenant de l'autre tube (7).

35. Aerosol sprays, aerosol containers of metal sold empty, Containers of metal

Bombes aérosol, contenants d'aérosols métalliques vendus vides, récipients métalliques

36. Aerosol button, aerosol cap, and ejection nozzle tip for aerozol button

Bouton d'aérosol, capuchon d'aérosol et buse d'éjection pour bouton d'aérosol

37. High volume aerosol valve

Valve d'aerosol a volume eleve

38. Aerosol-foam dispenser head

Diffuseur pour aerosol a mousse

39. Aerosol formulation for copd

Préparation aérosol pour copd (bronchopneumopathie chronique obstructive)

40. Metal aerosol containers

Récipients aérosols métalliques

41. A mixture of air (18) and water vapour (19) may be used as gasifying gas.

Un mélange d'air (18) et de vapeur d'eau (19) peut être utilisé comme gaz de gazéification.

42. A heat exchanger (22) transfers heat from turbine exhaust gases to the air/fuel mixture.

Un échangeur de chaleur (22) transfère la chaleur émanant des gaz d'échappement de la turbine vers le mélange air/combustible.

43. Below the LEL or LFL, the air/contaminant mixture is theoretically too "lean" to burn.

La longueur de l'onde acoustique varie en fonction de la fréquence : une fréquence basse est crée par des longueurs d'onde plus longues tandis que une fréquence haute est produite par des longueurs d'onde plus courtes.

44. Aerosol spray paints, colorants

Peinture en aérosols, matières tinctoriales

45. High flow aerosol valve

Soupape d'aérosol à débit élevé

46. There is provided an electrically heated aerosol generating system for receiving an aerosol-forming substrate.

L'invention porte sur un système de production d'aérosols chauffés électriquement pouvant recevoir un substrat de formation d'aérosol.

47. The air/fuel ratio of an air/fuel mixture is oscillated, relative to a target air/fuel ratio, in a preset amplitude lean or rich of the stoichiometric air/fuel ratio.

Le rapport air/carburant d'un mélange air/carburant fluctue par rapport au rapport air/carburant attendu, selon une amplitude prédéfinie entre pauvre ou riche du rapport air/carburant stœchiométrique.

48. Acid-resistent containers, aerosol containers

Récipients résistant aux acides, récipients aérosols

49. The temperature at which no further moisture can be added to the air-water vapour mixture.

(2) Elément solide non combustible qui se dépose au bas d'un liquide.

50. The second resistance supports continued detonation of the remaining air-fuel mixture in the detonation portion.

La seconde résistance supporte une explosion continue du mélange air-carburant résiduel dans la zone d'explosion.

51. Spray cap for aerosol container

Chapeau pulverisateur destine a un generateur d'aerosol

52. Canadian Acid Aerosol Monitoring Program

Programme canadien de mesure des aérosols acides

53. The inventive device for inhaling powder-like medicinal agents comprises a body provided with air intake and aerosol output orifices which are connected with the aid of an air conduit.

Le dispositif d'inhalation de produits médicamenteux pulvérulents comprend un corps avec des orifices destinés à l'admission d'air et à la distribution d'aérosol, reliés par une conduite d'air.

54. An improved aerosol valve

Valve amelioree pour aerosols

55. Magnetic aerosol paint composition

Composition de peinture magnetique en aerosol

56. Tamper-evident aerosol cap

Bouchon indicateur d'effraction pour aerosol

57. The compressed air fuel mixture is then ignited by a spark or like controllable ignition source.

Le mélange air-carburant comprimé est ensuite allumé par une étincelle ou une source d'allumage similaire pouvant être commandée.

58. A gas burner with concentric ring burners is supplied with gas/air mixture via individual conduits.

Un brûleur à gaz comprenant des brûleurs à rampes annulaires concentriques est alimenté par un mélange gaz/air via des conduits individuels.

59. A fuel supply provides at least one of fuel or air/fuel mixture to the gap.

Un alimentation en combustible fournit au moins un combustible ou un mélange air/combustible à l'intervalle.

60. The liquid aerosol formulation includes at least one aerosol former, optionally water, nicotine and phosphoric acid.

La formulation d'aérosol liquide comprend au moins un agent de formation d'aérosol, éventuellement de l'eau, de la nicotine et de l'acide phosphorique.

61. The device extends downstream into the air intake duct and has an open inlet end for channeling the air-fuel mixture into the device.

Ce dispositif s'étend en aval vers l'intérieur du conduit d'admission d'air et possède une extrémité d'entrée ouverte servant à canaliser le mélange air-carburant vers l'intérieur du dispositif.

62. Actuator cap for aerosol contaniers

Bouchon a actionneur destine a des recipients contenant des aerosols

63. Aerosol valves for medical purposes

Valves d'aérosols à usage médical

64. Industrial Aerosol Paint Stewardship Program:

Programme de gestion de la peinture industrielle en aérosol :

65. The fuel inlet system (12) further comprises means (20) for adding water to the air/fuel mixture.

Le système d'admission de carburant (12) comprend en outre des éléments (20) servant à ajouter de l'eau au mélange air/carburant.

66. When a mixture of water and air is received through the pump inlet, the torque level falls.

Lorsqu'un mélange d'eau et d'air est reçu par l'entrée de pompe, le niveau de couple chute.

67. Metered dose aerosol valve with agitator

Valve dotee d'un agitateur permettant une distribution dosee d'un aerosol

68. Ergonomic cap for plastic aerosol container

Bouchon ergonomique pour générateur aérosol en plastique

69. Experiments made with an air-water bubbly mixture flowing in a vertical annular test section are reported.

On présente les résultats d'expériences effectuées avec un écoulement eau-air à bulles dans une section annulaire verticale.

70. A first fuel charge is injected into the combustion chamber to form a lean air-fuel mixture.

Une première charge de carburant est injectée dans la chambre de combustion pour former un mélange air carburant pauvre.

71. On the fabric of level causing the concrete mixture, after the hardening of the air drops, and ...

Le niveau de la structure de l'origine du mélange de béton, après le durcissement de l'air diminue, et ...

72. Trap, pressure air system consisting of water or the moisture yoğuşmasıyla water / oil mixture allows the discharge.

Trap, un système de pression d'air constitué d'eau ou l'eau yoğuşmasıyla humidité / mélange d'huile permet à la méthode de la décharge.

73. Valve for an aerosol container

Valve pour contenant aérosol

74. A cyclonic separator separates the seal liquid from the air-volatile liquid vapor mixture produced during bed regeneration.

Un séparateur cyclonique sépare le liquide de fermeture du mélange de vapeur liquide volatile dans l'air qui est produite pendant la régénération du lit d'adsorbant.

75. Apparatus and devices for controlling and regulating cold, heat, climate, light, air mixture, excess pressure and negative pressure

Appareils et équipements de contrôle et de réglage du froid, de la chaleur, du climat, de la lumière, du brassage de l'air, de la surpression et la sous-pressions

76. Removal of particles from the exhaust gas of combustion engines operated with a predominantly stoichiometric air/fuel mixture

Élimination de particules de gaz d'échappement de moteurs thermiques fonctionnant principalement au moyen d'un mélange stoechiométrique air-carburant

77. Metered-dose valve for pharmaceutical aerosol

Valve de dosage pour aerosol pharmaceutique

78. 2) Industrial Aerosol Paint Stewardship Program:

2) Programme de gestion de la peinture industrielle en aérosol :

79. He's right about the aerosol cans.

Il a raison à propos des aérosols.

80. The mixture can then be dispensed onto a surface using air spray, airless spray or extrusion, for example.

Le mélange peut être distribué sur une surface par pulvérisation à air, pulvérisation sans air ou extrusion, par exemple.