1. Shut valve to auxiliary engines and emergency air.

Đóng van các động cơ phụ và phát sóng khẩn cấp.

2. Open the air inlet valve to supply compressed air to the machine

Mở Van khí vào máy cung cấp khí nén cho máy

3. At the back of the Machine, open the Air Inlet Valve to supply compressed air to the Machine

Ở mặt sau của máy tính, mở Van khí vào không khí để cung cấp khí nén cho máy

4. The sternal valve was removed.

Van mé xương ức được lấy ra.

5. Ducati's liquid-cooled, multi-valve V-twins, made from 1985 on, are known as Desmoquattro ("desmodromic valve four").

Động cơ V-twins làm mát bằng chất lỏng, đa van của Ducati, được sản xuất từ năm 1985 trở đi, được gọi là Desmoquattro (" van khử mùi bốn").

6. Main valve on, main switch on.

Mở van chính, bật công tắc chính lên.

7. Valve 1 0 at half capacity, sir.

Van số 10 hoạt động nửa công suất, thưa ngài.

8. I'm almost done with the shut-off valve.

Tôi làm gần xong van khoá rồi.

9. The mitral valve is part of the heart .

Van hai lá là một phần của tim .

10. This is actually a heart valve, which we engineered.

Đây là 1 van tim chúng tôi tạo ra

11. 24 . Central bank loosens credit valve for real-est

24 . Ngân hàng Trung ương nới lỏng van tín dụng cho Bất động sản

12. Usually mitral valve prolapse does n't cause any problems .

Thường thì sa van hai lá không gây ra vấn đề gì .

13. I welded the breech, but the valve is still gaping.

Tôi đã hàn lại phần dưới, nhưng chiếc van vẫn có lỗ hổng.

14. If your lid has a steam valve , keep it closed .

Nếu nắp nồi có van hơi nước thì hãy bịt kín lại .

15. AII the physical activity had worsened a congenital valve defect.

Tất cả những hoạt động thể chất đã làm bệnh hở van tim thêm trầm trọng.

16. Many PID loops control a mechanical device (for example, a valve).

Nhiều vòng điều khiển PID điều khiển một thiết bị cơ khí (thí dụ như van).

17. Towards the end, he had this prefabricated valve put in it.

vì anh ta mang một cái van tim nhân tạo.

18. We tested the valve and found the leak to be reduced remarkably.

Chúng tôi đã thử cái van tim và thấy rằng chỗ hở đã được làm nhỏ lại một cách đáng kể.

19. The mitral valve is between the heart 's left atrium and left ventricle .

Van hai lá nằm giữa tâm nhĩ trái và tâm thất trái của tim .

20. Portage is also home to FEMA Corporation, a growing hydraulic valve manufacturing company.

Portage cũng là nhà của FEMA Tổng công ty một công ty sản xuất van thủy lực.

21. Ducati is also famous for using the desmodromic valve system championed by engineer and designer Fabio Taglioni, though the firm has also used engines that use valve springs to close their valves.

Ducati cũng nổi tiếng với việc sử dụng hệ thống van khử lưu huỳnh do kỹ sư và nhà thiết kế Fabio Taglioni, mặc dù công ty cũng đã sử dụng các động cơ sử dụng lò xo van để đóng van.

22. Regardless, games such as Valve Corporation's Half-Life continued to use the service.

Bất chấp việc này, những game của Valve như Half-Life vẫn tiếp tục sử dụng WON.

23. We're in the right atrium, trying to catch the flow through the tricuspid valve.

Đang ở tâm nhĩ phải, cố đi theo mạch để qua van 3 lá...

24. It has a funny tri- lobal shape at the bottom, which contains the aortic valve.

Phần đuôi có dạng trụ tròn ngộ nghĩnh, chỗ đó chứa van động mạch chủ.

25. Robots such as the Air Penguin, Air Ray, and Air Jelly have lighter-than-air bodies, propelled by paddles, and guided by sonar.

Các robot như Air Penguin, Air Ray, và Air Jelly có thân nhẹ hơn không khí, đẩy bằng cánh giầm, và được lái bởi siêu âm.

26. Very rarely , a kid might have surgery to fix a mitral valve that 's leaky .

Rất hiếm khi trẻ phải phẫu thuật để chỉnh sửa van hai lá bị hở .

27. Air Cav!

Kỵ binh bay!

28. Air raid!

Máy bay oanh tạc!

29. The air?

Bầu trời?

30. Fresh air!

Không khí trong lành!

31. Air-conditioning.

Máy điều hoà.

32. Air conditioning?

Điều hoà không khí?

33. Air power!

Sức mạnh gió.

34. You will have to buy an artificial double valve, but it is very expensive—about $2,100.

Ông bà sẽ phải mua một đôi van nhân tạo, nhưng nó rất đắt—khoảng 2.100 Đô La.

35. In some kids , the flaps of the mitral valve make a clicking sound when they close .

Ở một số trẻ thì các nắp van hai lá kêu lách cách khi chúng khép lại .

36. Attack missions include the subtypes air interdiction, suppression of enemy air defense (SEAD), and close air support (CAS).

Các nhiệm vụ tấn công bao gồm sự can thiệp không khí của phân nhóm, ngăn chặn sự phòng không của địch (SEAD), và chi viện không quân trực tiếp (CAS).

37. There's an air show at the Air Force Academy this weekend.

Cô cũng biết tuần này có cuộc Triển lãm Hàng không ở Học Viện Không quân

38. Disassemble the foam air filter and use Motul Air Filter Clean.

Sản phẩm được bán dưới dạng bình 1 lít và bình xịt 400ml tháo rời lọc gió và dùng Motul Air Filter Clean làm sạch trước.

39. The surgeon controls the robot’s arms as it snips and sews to repair a faulty heart valve.

Bác sĩ phẫu thuật điều khiển những cánh tay robot khi nó cắt và khâu để chữa van tim.

40. You got air.

Anh có dưỡng khí.

41. You got air?

Anh mở dưỡng khí chưa?

42. Air hockey, huh?

Khúc côn cầu trên bàn à?

43. No air conditioning?

Phanh của nó cũng rất tệ nữa. không có máy lạnh sao?

44. Call air support.

Gọi máy bay chiến đấu đi.

45. Furnace air intake?

Lỗ thông gió lò sưởi ư?

46. Cold air, unlike warm air, is unable to transport much water vapor.

Không khí lạnh thì không giống không khí ấm, nó không thể mang theo nhiều hơi nước được.

47. Sοme fresh air.

Cần thêm chút không khí trong lành.

48. We are air.

Chúng ta chỉ là không khí thôi!

49. When operating, an air conditioner usually removes excess moisture from the air.

Khi hoạt động, máy điều hòa không khí thường loại bỏ lượng ẩm thừa trong không khí.

50. The air conditioning system draws air from the upper floors where the air is cooler and cleaner than on the ground.

Hệ thống điều hòa không khí hút không khí từ các tầng trên, nơi không khí mát và sạch hơn so với mặt đất.

51. Most kids who learn they have mitral valve prolapse find out about it during a regular check up .

Hầu hết trẻ biết được mình bị sa van hai lá đều được phát hiện ra trong lúc kiểm tra sức khoẻ định kỳ .

52. What contaminated “air” is more dangerous than the polluted air we may breathe?

“Không khí” bị nhiễm độc nào còn nguy hiểm hơn không khí ô nhiễm mà người ta thở?

53. Cape Air, LIAT and Air Sunshine are amongst the airlines offering scheduled service.

Cape Air, LIAT, BVI Airways và Air Sunshine nằm trong số các hãng hàng không cung cấp dịch vụ theo lịch trình.

54. In the early days, Ducati reserved the desmodromic valve heads for its higher performance bikes and its race bikes.

Trong những ngày đầu, Ducati dành riêng các đầu van khử lưu huỳnh cho xe đạp hiệu suất cao hơn và xe đạp đua của nó.

55. Ground that air support.

Dừng chi viện không quân.

56. Up in the air.

Giơ lên cao.

57. It's an air alarm!

Còi báo động!

58. Some mid-air stalls?

Anh có khi nào bị chao đảo trên không chưa?

59. SUSPENSE fills the air.

Bầu không khí hồi hộp bao trùm căn phòng.

60. To The Air Cav.

Mừng kỵ binh bay.

61. Air is breathable, oxygenated.

Không khí khá dễ thở, có ô-xy hoá.

62. Use a air gun.

Dùng một khẩu súng sử dụng khí.

63. Summer heat, clear air

Mùa hè, nóng, không khí trong lành

64. Getting some fresh air.

Hưởng thụ không khí trong lành.

65. Get some fresh air?

Chút không khí trong lành?

66. I'm breathing fresh air.

Hưởng không khí trong lành.

67. You need some air?

Em cần một số không khí sao?

68. Air in the colon.

Khí ở trong ruột già.

69. Petrov's in the air.

Petrov đã lên máy bay.

70. The Air-Conditioned Nightmare.

Chiến tranh biên giới Việt-Trung bùng nổ.

71. There's air-sea interactions.

Nào là những sự tác động qua lại của không khí-biển

72. "Something's wrong with the air conditioner -- smell of burning V-belts in the air."

(Cười) "Có gì đó không ổn với cái máy điều hòa -- mùi khét, hình như cháy cái dây đai chữ V."

73. To smack (thin air)

Hằn in vào không (trong làn gió mỏng)

74. There's air- sea interactions.

Nào là những sự tác động qua lại của không khí- biển

75. The airline began operating as an air taxi company, Interisland Air Services, in 1986.

Hàng bắt đầu hoạt động như một công ty taxi hàng không với tên Interisland Air Services, năm 1986.

76. " Something's wrong with the air conditioner -- smell of burning V- belts in the air. "

" Có gì đó không ổn với cái máy điều hòa -- mùi khét, hình như cháy cái dây đai chữ V. "

77. During the Gulf War, the F-15 accounted for 36 of the 39 air-to-air victories by U.S. Air Force against Iraqi forces.

Trong Chiến tranh Vùng Vịnh chống lại lực lượng Iraq, chiếc F-15 chiếm 36 trong số 39 chiến thắng trên không của Không quân Hoa Kỳ.

78. Half-Life: Opposing Force is an expansion pack for Valve Software's science fiction first-person shooter video game Half-Life.

Half-Life: Opposing Force là một bản mở rộng cho trò chơi bắn súng góc nhìn thứ nhất Half-Life của Valve Software.

79. Life support was an oxygen bottle with a pressure valve, and lithium hydroxide to absorb exhaled carbon dioxide and moisture.

Hỗ trợ sự sống là một chai oxy với van áp suất và liti hydroxit để hấp thụ cacbon dioxit và hơi ẩm.

80. In the past , kids with mitral valve prolapse and leaky valves were told to take a big dose of antibiotics .

Trước đây , trẻ bị sa van hai lá và hở van được khuyên uống nhiều thuốc kháng sinh .