1. I agree with you.

Tôi đồng ý với cô.

2. I totally agree with that.

Tớ hoàn toàn tán thành điều đó.

3. “I agree with you, Oi.

“Anh đồng ý với em đó.

4. I quite agree with you.

Tôi hoàn toàn đồng ý với ông.

5. Do I agree with the assumptions?

Tôi có đồng ý với sự giả thiết này không?

6. Do other authoritative sources agree with it?

Các nguồn tài liệu đáng tin cậy khác có cùng quan điểm không?

7. The Navajo did not agree with this plan.

NASA đã không chấp thuận kế hoạch đó.

8. I fully agree with his desires to expand...

Tôi hoàn toàn đồng ý với nguyện vọng của ông ấy nhằm mở rộng...

9. Our business dealings should agree with our religion.

Những giao dịch làm ăn của chúng ta cần phải phù hợp với tôn giáo của mình.

10. They may agree with former U.S. president John F.

Họ có lẽ đồng ý với cựu tổng thống Hoa Kỳ là John F.

11. Many Protestant writers agree with this view held by Catholics.

Nhiều tác giả đạo Tin-lành đồng ý với quan-điểm này của người Công-giáo.

12. For the most part, I agree with what he said.

Tôi đồng ý phần lớn những điếu anh ấy nói.

13. lf you agree with him, I do not order here

Bọn Cao Li toàn bốc phét.

14. I agree with the opinion that real estate is overpriced.

Tôi đồng ý với ý kiến rằng bất động sản bị định giá quá cao.

15. We wholeheartedly agree with the declaration at Revelation 4:11.

Chúng ta hoàn toàn đồng ý với lời công bố ghi nơi Khải-huyền 4:11.

16. LA: And under normal circumstances, I would agree with Caitlin.

LA: Và trong trường hợp thông thường, tôi đồng ý với Caitlin.

17. Totally agree.

Hoàn toàn đồng ý.

18. Karen: I agree.

Khanh: Em đồng ý.

19. Agree if appropriate.]

Đồng ý nếu phù hợp với điều mình muốn nói].

20. "Obviously I do not agree with much of what she said.

"Tôi đã không nghe theo lời họ khá đáng kể.

21. (1) In what ways does the Bible agree with modern science?

(1) Kinh Thánh hòa hợp với khoa học hiện đại như thế nào?

22. I'd agree, but I'd be in trouble with both of you.

Bố muốn đồng ý lắm, nhưng rồi bố sẽ gặp rắc rối với hai mẹ con mất.

23. I completely agree.

Thần hoàn toàn đồng ý rồi.

24. Experts would agree.

Các chuyên gia đồng ý với điều đó.

25. You must agree.

Ông không thể nào chối cãi được.

26. But I have to agree with that son of a bitch.

Nhưng tôi phải đồng ý với gã khốn đó.

27. I quite agree.

Em hoàn toàn đồng ý.

28. Wouldn' t you agree?

Đồng ý không hả?

29. Did the Canon agree?

Ông giám mục có đồng ý không?

30. Microbiologist Radu Popa does not agree with the Bible’s account of creation.

Nhà vi trùng học Radu Popa không đồng ý với lời tường thuật của Kinh Thánh về sự sáng tạo.

31. How does the makeup of living things agree with the Bible’s statement?

Sự cấu tạo các sinh vật phù hợp với lời tuyên bố của Kinh-thánh như thế nào?

32. Why did Barak agree to fight only if Deborah went with him?

Vì sao Ba-rác sẵn sàng ra trận chỉ khi Đê-bô-ra đi cùng ông?

33. 8 Would you not agree with the conclusion the apostle Paul came to?

8 Chẳng lẽ bạn không đồng ý với lời kết của sứ đồ Phao-lô nêu dưới đây sao?

34. Science couldn't agree more.

Khoa học không thể nào đồng ý hơn.

35. I couldn't agree more.

Tôi hoàn toàn đồng ý.

36. I completely agree, sir.

Tôi hoàn toàn đồng ý, thưa ngài.

37. We agree to divorce .

Tụi con đồng ý li dị nhau .

38. Many witches agree with the Bible on this point: Evil spirits do exist.

Nhiều phù thủy đồng ý với Kinh Thánh về điểm này: Các ác thần hiện hữu.

39. I agree wholeheartedly with Scott—the Book of Mormon is a great book.

Tôi hết lòng đồng ý với Scott—Sách Mặc Môn là một quyển sách tuyệt vời.

40. Don't you agree, Lord Kelvin?

Ông có nghĩ vậy không, Huân tước Kelvin?

41. Caring elders everywhere wholeheartedly agree.

Khắp nơi, các trưởng lão đầy quan tâm đều hoàn toàn đồng ý như vậy.

42. I'm sure you'll agree that's fair.

Tôi tin ông sẽ đồng ý rằng... thế là hợp lý.

43. In fact, even the nations agree with the saying, “United we stand, divided we fall.”

Thật ra ngay các quốc-gia cũng đồng ý là “Đoàn-kết thì sống, chia rẽ thì chết.”

44. We all agree to get rich.

Tất cả chúng ta đều đồng ý làm giàu.

45. Various lexicographers agree with the rendering “sewing needle” as found in the New World Translation.

Nhiều soạn giả tự điển đồng ý với lời dịch “kim khâu” như trong New World Translation.

46. I agree about the second part.

Tôi đồng ý vế thứ 2.

47. A beauty, I'll think you'll agree.

Một giai nhân, chắc là quý vị cũng đồng ý.

48. All agree that Chudachandra succeeded him.

Mọi người đồn đoán rằng nàng Đênh đã bị cọp vồ.

49. You can agree with all that -- I do -- and still think prohibition is a terrible policy.

Bạn có thể đồng ý với tôi và vẫn có thể nghĩ cấm là một chính sách khủng khiếp.

50. I wonder if the old gods agree.

Thiếp tự hỏi liệu các vị cựu thần có đồng ý không.

51. Have you not observed that people are more demanding and less willing to agree with others?

Bạn có thấy người ta thường đòi hỏi nhiều hơn là sẵn sàng đồng ý với người khác không?

52. Do you agree that profanity is justified?

Nhưng còn bạn, bạn có nghĩ có những hoàn cảnh cho phép chửi thề tục-tằn không?

53. I agree that Fleet will be pleased.

Tôi đồng ý rằng cấp trên hẳn sẽ rất hài lòng.

54. They agree to give Yuri a ride.

Khan triệu tập Yuri về điều tra.

55. I didn't fully agree to her, either.

Thần cũng không hoàn toàn đồng ý với cô ấy.

56. While you may not always agree with them, they usually have your best interests at heart.

Trong thâm tâm, cha mẹ bạn thường muốn cho bạn được mọi sự tốt đẹp, tuy bạn có thể không luôn luôn đồng ý với cha mẹ.

57. And I agree, I'm a little ripe.

Tôi đồng ý là mình có hơi thum thủm.

58. You may not agree with the ideas, but my goodness, they're highly effective mechanisms for doing so.

Bạn có lẽ không đồng ý với những ý tưởng đó, nhưng trời ạ, chúng là những bộ máy vô cùng hiệu quả trong việc tuyên truyền.

59. And this is how much they agree with the same article that did include a brain image.

Đây là số người đồng ý với bài viết đó nhưng có hình bộ não.

60. " Prince Nuada begged his father to agree.

Hoàng tử Nuada xin cha cậu đồng ý.

61. I tend to agree about the pikes.

Tôi cũng cùng quan điểm về mấy cái sào.

62. Coulson says, " stay home, " and you just agree?

Coulson nói - " Ở nhà, " và cô chỉ là đồng ý thôi?

63. If you agree we should report to Fleet.

Về việc báo cáo lại việc này với Hải quân.

64. So, let's say we agree to this thing.

Được rồi, nếu chúng ta đồng ý với Hiệp định.

65. To agree to disagree on red velvet cake.

Sẽ chấp nhận bất đồng ý kiến về bánh bông lan đỏ.

66. The surgeon asked Joel, “And do you agree?”

Bác sĩ phẫu thuật hỏi Joel: “Cháu có đồng ý không?”.

67. But we agree he's a fat asshole though.

Nhưng phải nói, hắn ta đúng là gã khốn.

68. But you have to agree to all my terms

Nhưng anh phải đồng ý với tất cả điều kiện của tôi

69. However, not all of them agree on his identity.

Tuy nhiên, không phải tất cả những người đó đều đồng ý về cá tính của ngài.

70. Maybe we should agree on no drinking at meetings.

Có thể chúng ta nên thống nhất là không được uống rượu khi họp mặt.

71. No doubt you agree that such ones need encouragement.

Chắc chắn ông / bà đồng ý rằng những người như thế cần được khích lệ.

72. My brothers and sisters, I know you will agree with me that this has been a most inspiring conference.

Thưa các anh chị em, tôi biết các anh chị em sẽ đồng ý với tôi rằng đây là một đại hội mang lại nhiều cảm ứng nhất.

73. In the case of homosexuals it's the same, but I don't completely agree with the way they speak out.

Doi voi nhung nguoi dong tinh luyen ai cung giong vay thoi, nhung toi khong hoan toan dong y voi cach ma ho len tieng.

74. I hope you agree this is a powerful story.

Tôi hi vọng bạn đồng ý rằng đây là một câu chuyện đầy sức ảnh hưởng

75. If they mean anything else, I do not agree.

Nhưng vì khác chí hướng, ông không đồng ý.

76. Did the Israelites agree to enter into this covenant?

Dân Y-sơ-ra-ên có đồng ý giữ giao ước này không?

77. (b) Thus, what will opposed political systems agree upon?

b) Bởi vậy, các hệ thống chính trị đối lập với nhau sẽ đồng ý làm gì?

78. I did not agree to sculpting by committee, sahib.

Thần không đồng ý điêu khắc trước mặt nhiều người như thế này, thưa hoàng thượng.

79. I agree, there are some strange things going on.

Tôi đồng ý, có vài chuyện lạ đang diễn ra.

80. I wished we'd agree on the Accords, I really do.

Tôi ước chúng tôi có thể chấp nhận Hiệp định đó, thật đấy.