1. And so he acts out aggressively.

Và trở nên hung hãn.

2. I'm still passive aggressively ignoring you.

Tôi vẫn đang dỗi cô nhé.

3. Uh, I mean that sincerely, not passive aggressively.

Ý tôi là chân thành, không phải xung hấn thụ động.

4. What about the aggressively ignorant people that live here?

Thế còn những kẻ hiếu chiến và ngu dốt sống ở đây thì sao?

5. It aggressively expanded its market share by selling its expensive Ethernet cards at cost.

Nó tích cực mở rộng thị phần của mình bằng cách bán card Ethernet đắt tiền của mình với giá gốc.

6. As a result, they market themselves aggressively, even purchasing advertisements in local South Korean expatriate newspapers.

Kết quả là, họ rất xông xáo, thậm chí từng đăng quảng cáo trên báo của người Hàn Quốc ở hải ngoại.

7. Raccoons may act unpredictably and aggressively and it is extremely difficult to teach them to obey commands.

Gấu mèo Mỹ có thể hành động thất thường và mạnh mẽ và có thể khá khó khăn để dạy chúng tuân thủ và hiểu các lệnh.

8. Would we push in front of others and aggressively demand that our photo be taken with them?

Chúng ta có chen lên trước người khác và nằng nặc đòi chụp hình chung với các anh chị ấy không?

9. " Businesses are aggressively looking for ways to increase productivity and decrease cost and complexity across the application life cycle . "

" Các doanh nghiệp đang linh hoạt tìm kiếm cách thức để tăng tính hiệu quả , giảm chi phí và tính phức tạp trong suốt vòng đời của ứng dụng . "

10. So this robot is now traveling at two to three meters per second, pitching and rolling aggressively as it changes direction.

Con robot này đang di chuyển với tốc độ 2-3 mét/giây, chao liệng và quay tròn liên tục khi nó thay đổi hướng.

11. Brinksmanship: One party aggressively pursues a set of terms to the point where the other negotiating party must either agree or walk away.

Bên miệng hố chiến tranh: Một bên tích cực theo đuổi một bộ điều khoản đến điểm mà bên đàm phán kia phải đồng ý hoặc bỏ đi.

12. We could be intervening much more aggressively into dangerously dysfunctional homes, and getting kids out of them before their moms pick up butcher knives and threaten to kill them.

Ta có thể can dự xông xáo hơn vào những gia đình tan vỡ nghiêm trọng, và đưa lũ trẻ ra khỏi đó trước khi mẹ chúng xách dao lên và dọa giết chúng.