1. They aggregate services together, and they sell them.

Họ gộp những dịch vụ lại, rồi bán trọn gói.

2. Once those errors are corrected, Marx's conclusion that aggregate price and profit are determined by—and equal to—aggregate value and surplus value no longer holds true.

Một khi các lỗi này được chỉnh lý, kết luật của Marx rằng giá cả tổng và lợi nhuận được xác định bởi, và bằng, giá trị tổng và giá trị thặng dư sẽ không còn đúng.

3. Local campaigns report conversions in one aggregate count across these channels.

Chiến dịch địa phương báo cáo tổng số lượt chuyển đổi trên toàn bộ các kênh này.

4. The basic idea is they aggregate to form large groups, or swarms.

Ý tưởng cơ bản là chúng tập hợp lại thành những nhóm lớn, hay bầy đàn.

5. This will display the data in aggregate in the chart and table.

Điều này sẽ hiển thị dữ liệu tổng hợp trong biểu đồ và bảng.

6. Eight GameCube games support network connectivity, five with Internet support and three with local area network (LAN) support.

Tám trò chơi GameCube hỗ trợ kết nối mạng, năm hỗ trợ internet và ba hỗ trợ mạng cục bộ (LAN).

7. Call air support.

Gọi máy bay chiến đấu đi.

8. Multiple Monitor Support

Hỗ trợ nhiều màn hình

9. & Enable smartcard support

& Cho phép hỗ trợ thẻ thông minh

10. The Best Support

Sự ủng hộ tốt nhất

11. "Dogbert's tech support.

"Hỗ trợ kỹ thuật của Dogbert.

12. Life support is...

Nguồn dưỡng khí...

13. Life support functioning.

Trạng thái hồi phục kích hoạt

14. Ensure Adequate Support

Bảo Đảm Việc Hỗ Trợ Thích Hợp

15. This aggregate cost data appears in Analytics 360 as the SA360 Cost metric.

Dữ liệu chi phí tổng hợp này xuất hiện trong Analytics 360 dưới dạng chỉ số Chi phí SA360.

16. Giving financial support.

Hỗ trợ về tài chính.

17. " Dogbert's tech support.

" Hỗ trợ kỹ thuật của Dogbert.

18. To support you.

Để có thể chu cấp cho em.

19. Support - coming soon.

Dịch vụ hỗ trợ – sắp có.

20. Nor were the most successful groups the ones that had the highest aggregate I.Q.

Cũng không phải những nhóm thành công là những nhóm có chỉ số IQ cộng lại cao nhất.

21. Metrics shown per key are an aggregate of all values assigned to that key.

Chỉ số được hiển thị cho mỗi khóa là tổng hợp của tất cả các giá trị được gán cho khóa đó.

22. And you have macro- economics, which is the study of the economy in aggregate.

Kinh tế vi mô... và những các nhân đó có thể là hãng sản xuất, con người hoặc là hộ gia đình

23. You have life support?

Bên đó có hệ thống cứu hộ chứ?

24. Support and coding guidance

Hỗ trợ và hướng dẫn viết mã

25. The User Explorer report lets you isolate and examine individual rather than aggregate user behavior.

Báo cáo Trình khám phá người dùng cho phép bạn phân tách và tìm hiểu hành vi cá nhân thay vì hành vi tổng hợp của người dùng.

26. OpenGL – develops OpenGL support.

OpenGL – Phát triển các hỗ trợ OpenGL.

27. We felt their support.

Chúng tôi cảm nhận được sự hỗ trợ của họ.

28. Should I send support?

Tôi gửi cứu viện nhé?

29. Ground that air support.

Dừng chi viện không quân.

30. Achieve the support glaber...

Nếu anh có thể dón tiếp chu đáo Glaber...

31. You support that legislation?

Cô ủng hộ đạo luật đó?

32. Developer (Java applet support

Nhà phát triển (hỗ trợ tiểu dụng Java

33. Developer (Netscape plugin support

Nhà phát triển (hỗ trợ bổ sung Netscape

34. We're not shy about who we support, and we're proud to support Will Conway.

Ta không xấu hổ về người mà mình ủng hộ, và ta tự hào ủng hộ cho Will Conway.

35. An analysis technique that lets you isolate and examine individual rather than aggregate user behavior.

Đây là một kỹ thuật phân tích cho phép bạn tách và kiểm tra từng cá nhân người dùng thay vì tổng hợp hành vi của họ.

36. The inaugural winners were Arsenal, who beat Tottenham Hotspur 2–1 on aggregate in the final.

Đội chiến thắng khai mạc là Arsenal khi đánh bại Tottenham Hotspur 2-1 trong trận chung kết.

37. Request immediate visual support. Over.

Yêu cầu cung cấp chi tiết.

38. KWrite XML Syntax highlighting support

Hỗ trợ chiếu sáng cú pháp XML của KWrite

39. They got air support too.

Chúng cũng có không quân.

40. Valuable Support From Their Wives

Sự ủng hộ quý giá của vợ họ

41. 2012: The aggregate Linux server market revenue exceeds that of the rest of the Unix market.

2012: Doanh thu thị trường máy chủ Linux tổng hợp vượt quá phần còn lại của thị trường Unix.

42. 2Dark garnered mixed reviews, and holds an average of 56/100 on aggregate web site Metacritic.

2Dark thu được nhiều ý kiến trái chiều và nắm giữ số điểm trung bình 56/100 trên trang web tổng hợp kết quả đánh giá Metacritic.

43. Does Archaeology Support the Bible?

Khảo cổ học có xác nhận Kinh Thánh không?

44. Right-wing voters support that.

Cử tri cánh hữu ủng hộ điều đó.

45. He really has yakuza support

Lão ta thực sự được yakuza bảo kê đó

46. Many fixes, multi-head support

Sửa nhiều lỗi, hỗ trợ nhiều màn hình

47. For desktop computers, we support:

Đối với máy tính để bàn, chúng tôi hỗ trợ:

48. Support and approval we show.

và khuyến khích nhau kiên quyết trung thành.

49. Among other things, it includes support for Media Center Extenders, and CD/DVD-Video burning support.

Ngoài ra, nó còn hỗ trợ Media Center Extenders, và hỗ trợ ghi đĩa CD/DVD-Video.

50. * A number of off-budget expenditures are not accounted for in the aggregate budget or deficit calculations.

• Một số khoản chi ngoài ngân sách không được tính trong ngân sách tổng hợp hoặc các tính toán thâm hụt ngân sách.

51. In macroeconomics, demand management is the art or science of controlling aggregate demand to avoid a recession.

Trong kinh tế vĩ mô, quản lý nhu cầu là nghệ thuật hoặc khoa học kiểm soát tổng cầu để tránh suy thoái.

52. No. 1333 (Transport Support) Conversion Unit.

Năm thứ 11 (1301), thăng làm Nhập nội đại hành khiển.

53. Even I need technical support sometimes.

Ngay cả tôi đôi khi cần hỗ trợ kỹ thuật.

54. Nor will he support* evil men,

Ngài cũng không trợ giúp* kẻ gian tà,

55. She better support me on this.

Bà ta tốt hơn là ủng hộ tôi trong vụ này.

56. Developer (I/O library, Authentication support

Nhà phát triển (thư viện V/R, hỗ trợ xác thực

57. I've called for tech support again.

Tôi lại gọi tới trung tâm hỗ trợ kỹ thuật một lần nữa.

58. Enable multiple monitor window placement support

Dùng hỗ trợ sự sắp đặt của cửa sổ với nhiều màn hình

59. Support for the strike is dipping.

Sự ủng hộ cho cuộc đình công sẽ giảm sút thôi.

60. You've just been on life support.

Mày chỉ là sống tạm bợ thôi.

61. Support the discipline of appointed shepherds.

Ủng hộ biện pháp kỷ luật của các anh chăn bầy được bổ nhiệm.

62. It gives financial support to breeders.

Nó hỗ trợ tài chính cho các nhà lai tạo.

63. She'll handle support for the operation.

Cô ấy hỗ trợ thiết bị cho chiến dịch.

64. We appreciated his encouragement and support.

Chúng tôi cảm kích sự khích lệ và hỗ trợ của ông.

65. Again we felt Jehovah’s loving support.

Một lần nữa, chúng tôi cảm nhận sự hỗ trợ đầy yêu thương của Đức Giê-hô-va.

66. Why should people support their government?

Tại sao người dân ủng hộ Chính phủ của họ?

67. 26 April 1961 Volksparkstadion, Hamburg Attendance: 71,000 Referee: Gérard Versyp (Belgium) Hamburg 2–2 Barcelona on aggregate.

26 tháng 4 năm 1961 Volksparkstadion, Hamburg Khán giả: 71,000 Trọng tài: Gérard Versyp (Bỉ) Hamburg 2–2 Barcelona chung cuộc.

68. Seoul United emerged victorious in the championship playoffs, defeating Hwasung Shinwoo Electronics FC 3–0 on aggregate.

Seoul United đã giành chức vô địch, sau khi đánh bại Hwasung Shinwoo Electronics FC 3–0 chung cuộc.

69. The aggregate numbers are absolutely overwhelming: 1.3 million people a week coming to town, decade after decade.

Con số tổng thể gây choáng váng: Qua hàng thập kỷ, mỗi tuần có 1,3 triệu người đến các thành phố.

70. We need the support services there.

Chúng tôi cần dịch vụ hỗ trợ ở đây.

71. Enable multiple monitor window fullscreen support

Dùng hỗ trợ cửa sổ đầy màn hình với nhiều màn hình

72. Enable multiple monitor virtual desktop support

Dùng hỗ trợ không gian ảo nhiều màn hình

73. Enable multiple monitor window resistance support

Dùng hỗ trợ sự chống lại của cửa sổ với nhiều màn hình

74. Enable multiple monitor window maximize support

Dùng hỗ trợ sự phóng đại của cửa sổ với nhiều màn hình

75. In exchange, Japan provided military support.

Đổi lại, Nhật Bản cung cấp sự ủng hộ về mặt quân sự.

76. Love needs the support money brings.

Tình yêu thì cần phải có sự hỗ trợ của tiền bạc

77. I was getting support in Congress.

Anh đang nhận được sự ủng hộ của Quốc hội.

78. When is the air support getting here?

Lực lượng cứu hộ trên không?

79. Many religions preach love but support warfare.

Nhiều tôn giáo giảng dạy về tình yêu thương nhưng ủng hộ chiến tranh.

80. With their support, none could challenge us.

Với sự hậu thuẫn của họ, không ai có thể thách thức chúng ta.