1. Do not be afraid to ask others not to smoke in your presence.

Chớ ngại yêu cầu người khác đừng hút thuốc gần bạn.

2. I was not afraid to ask him if you might come home.

Em đã không e ngại khi hỏi ông là liệu anh có thể về nhà.

3. You don't have to be afraid.

Cô không phải sợ gì cả.

4. You're afraid.

Ngươi đang e sợ.

5. Health inspector's not afraid to pull strings.

Thanh tra y tế thành phố... không sợ phải giật dây mà.

6. I'm afraid I'll have to owe you.

Ta e là sẽ phải mang ơn nhóc đấy.

7. A British officer afraid to support another.

Một sĩ quan Anh sợ phải hỗ trợ quân mình.

8. I'M AFRAID YOU'LL HAVE TO ENLIGHTEN ME.

Tôi e là cô phải khai sáng cho tôi.

9. Someone who ain't afraid to throw down.

Một kẻ bất cần đời.

10. Department Six is afraid to touch him.

Lục Phiến Môn không dám dây vào.

11. I forgot how afraid I was around girls, how I was always waiting for them to laugh at me or look away embarrassed or ask me about my tall handsome brother.

Ta quên mất nỗi sợ ở quanh con gái, rằng ta luôn chờ đợi sự cười nhạo từ phía họ hoặc e thẹn ngoảnh mặt đi hay hỏi ta về người anh đẹp trai cao lớn của mình.

12. I'm afraid not.

E rằng không.

13. To ask easy questions.

Đối với câu hỏi ngắn .

14. I'm not afraid.

Tớ không sợ.

15. Afraid of gendarmes?

Sợ hiến binh sao?

16. Afraid of needles?

Sợ kim tiêm à?

17. I'm afraid I'm gonna have to kill her.

Tôi e rằng phải giết bà ta.

18. Are you afraid to fight for our friends?

Anh sợ chiến đấu vì bạn bè sao?

19. I'm afraid of dying and going to hell.

Tôi sợ mình sẽ chết và bị đày xuống địa ngục.

20. Everyone's too afraid of you to speak truth.

Ai cũng e sợ nàng nên không dám nói thật.

21. I'm afraid she's about to do something terrible.

Tôi sợ là cổ sắp làm một chuyện gì đó ghê gớm.

22. You're miserable, and you're afraid to face yourself.

Anh khổ sở, và anh sợ phải đối mặt với chính mình.

23. Don't ask me to talk.

Ðừng bắt tớ phải nói chuyện.

24. You must, I'm afraid.

Cháu phải đeo khẩu trang vào.

25. Couldn't stand being afraid.

Không thể đứng vững khi điều gì làm nó sợ hãi.

26. No, I'm afraid not.

Tôi e rằng không

27. Then be not afraid.

Vậy thì chớ e ngại.

28. “Do Not Be Afraid”

“Chớ sợ chi”

29. I'm afraid we all have to get used to it.

E rằng chúng ta đều phải quen với điều đó thôi.

30. l'm not afraid to be seen standing up to them.

Tôi không sợ họ nhìn thấy tôi đứng lên chống lại bọn người này

31. They're afraid of canaries.

Nó sợ chim bạch yến.

32. I'm afraid I haven't.

Tôi e rằng không.

33. I'm afraid I'm frigid.

Tôi sợ rằng tôi bị lãnh đạm tình dục.

34. The disciples were afraid they were going to sink.

Các môn-đồ sợ thuyền sắp ngập nước.

35. I'm afraid we're going to have to give her hope.

Tôi e rằng chúng ta chỉ có thể cho cô bé hy vọng.

36. I was afraid of everything, from mice to monsters.

Tôi sợ từ con chuột nhắt cho đến ma quỷ.

37. I'm afraid there is someone sitting next to you.

Anh e ngại rằng có người đang ngồi kế bên em.

38. I'm so afraid this thing wants to hurt us.

Tôi sợ nó sẽ làm hại gia đình tôi.

39. Ask whether to save to disk instead

Hỏi ghi lên đĩa hay không

40. To ask permission for your hand.

Để xin phép cưới em.

41. I'm afraid that will be difficult to predict to favorable weather

Khi nào thì mùa màng tốt tươi? E rằng rất khó

42. The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are.

Chúng ta càng sợ, chúng ta càng dễ bị tổn thương, và chúng ta càng lo sợ.

43. Ask Mo- rae to accompany with.

Bảo Mo- rae hộ tống đi.

44. The idea, don't be afraid.

Mấu chốt, là đừng sợ hãi.

45. I know we're all afraid.

Tôi biết tất cả chúng ta đều sợ.

46. I'm afraid you're it, sir.

Tôi e là chỉ có mỗi anh thôi.

47. The first question to ask yourself...

Câu đầu tiên phải tự hỏi mình...

48. And you knew never to ask.

Còn anh thì biết là đừng bao giờ hỏi.

49. I'll ask him to marry us.

Anh sẽ nhờ ổng làm chủ hôn.

50. So I decided to ask why.

Hơn nữa, mô thần kinh - não - có ung thư, dẫu tế bào não biệt hóa giai đoạn cuối.

51. I'm afraid you're going to have to double as science officer.

Tôi e rằng anh sẽ kiêm nhiệm luôn vị trí Sĩ quan Khoa học.

52. Afraid somebody's already hurt, sheriff.

E là có người bị thương rồi, cảnh sát trưởng.

53. Don’t Be Afraid of Silence

Đừng Sợ Sự Im Lặng

54. Are you afraid, onion knight?

Ông đang e ngại à, hiệp sĩ hành?

55. "What are you afraid of?"

"Ông/bà e ngại điều gì?"

56. Better at amputations, I'm afraid.

Ta e là cô giỏi hơn trong việc cắt chân tay.

57. They were afraid she'd snitch.

Họ sợ cổ sẽ huỵch toẹt ra hết.

58. Because he wasn't afraid to bring God into the equation.

Vì ông ta không e dè việc đưa Chúa vào.

59. I'm afraid, this is goodbye.

Tôi e rằng đây là lời vĩnh biệt.

60. I was afraid of womanhood.

Tôi đã e sợ phái nữ

61. Tip: To have your phone ask your network preference every time, tap Ask me every time.

Mẹo: Nếu muốn điện thoại luôn hỏi lại tùy chọn mạng, hãy nhấn vào mục Luôn hỏi tôi.

62. He was not afraid to express his sorrow and regret.

Ông không sợ bộc lộ sự buồn rầu và ân hận.

63. We have reason to be afraid of melting ice caps.

Chúng ta có lý do để sợ những chỏm băng tan.

64. I was gonna say " nuts, " but now I'm afraid to.

Tôi tính nói là " ĐẬU PHỘNG ", nhưng giờ thì đúng là CHUỐI rồi

65. " He was not afraid to die O, Brave Sir Robin

♫ Ông không hề sợ chết Hỡi Hiệp sĩ dũng cảm Robin ♫

66. "Prosecutor to ask judge to order psychiatric test".

“Hy hữu thẩm phán “nhờ” báo chí kiến nghị về giám định tâm thần”.

67. I wasn't afraid to try weird clothing trends or hairstyles.

Tôi không ngần ngại thử những kiểu tóc hay xu hướng thời trang kỳ dị.

68. We're dining out to show our enemies we're not afraid.

Chúng ta ăn tối ở bên ngoài để cho kẻ thù thấy rằng... chúng ta không hề sợ hãi.

69. They are afraid that someone might try to break in.

Tại nhiều xứ, ra khỏi nhà một minh ban đêm là nguy-hiểm.

70. l'm gonna ask her to marry me.

Cháu sẽ hỏi cưới cô ấy!

71. Anything you want to know, just ask.

Ông muốn gì cứ việc hỏi.

72. Did he ask you to come back?

Ổng có yêu cầu cô quay lại không?

73. We have to ask ourselves hard questions.

Chúng tôi đặt ra cho mình những câu hỏi hóc búa.

74. [Ask what time is convenient to call.]

[Hỏi xem khi nào là giờ giấc thuận tiện].

75. Ask Wizards.

Đạo Bính Pháp Sư.

76. No, I just wanted to ask directions.

Để hỏi đường

77. I'm gonna ask Monica to marry me.

Tớ sẽ cầu hôn MOnica.

78. Ask students to report what they found.

Yêu cầu học viên báo cáo điều họ đã tìm thấy.

79. Cutter, I've been meaning to ask you...

Cắt, tôi đã ý nghĩa để hỏi bạn...

80. You're well placed to ask these days.

Lúc này cô rất thuận tiện để hỏi.