1. How advantageous to learn this in childhood!

Thật tốt biết bao khi tập vâng lời từ tuổi thơ ấu!

2. Now, this approach is advantageous for a variety of reasons.

Giờ, cách tiếp cận này cho ta lợi thế bởi nhiều lý do.

3. The oxidizing properties of this salt are advantageous in such applications.

Các tính chất oxy hoá của muối này tỏ ra thuận lợi trong các ứng dụng như vậy.

4. Often it will be found that short sentences are advantageous in giving force to the conclusion.

Các câu ngắn thường có lợi ích là làm cho phần kết luận được mạnh mẽ.

5. And some changes that at first seem to be bad might turn out to be advantageous.

Một số thay đổi lúc đầu có vẻ bất lợi, nhưng sau này lại mang lại lợi ích.

6. 99mTcO4− is advantageous for the synthesis of a variety of radiopharmaceuticals because Tc can adopt a number of oxidation states.

99mTcO4− có lợi cho việc tổng hợp nhiều loại dược phẩm phóng xạ vì Tc có thể chấp nhận một trạng thái oxi hoá.

7. So, why does -- evolution has -- seems to have selected against immortality, when it is so advantageous, or is evolution just incomplete?

Vậy tại sao tiến hóa lại lựa chọn chống lại sự bất tử, khi mà nó quá có lợi, hay tiến hóa chưa hòan chỉnh?

8. Both of these factors are advantageous if giving high doses of opioids via the subcutaneous route, which is often necessary in palliative care.

Cả hai yếu tố này đều có lợi nếu cho dùng opioid liều cao qua đường tiêm dưới da, điều này thường cần thiết trong chăm sóc giảm nhẹ.

9. Many of these items showed that it is advantageous for each congregation to provide organized assistance to the sick and the aged.—1 John 3:17, 18.

Nhiều bài cho thấy việc mỗi hội thánh sắp đặt để giúp đỡ những người bệnh tật, già yếu là rất lợi ích.—1 Giăng 3:17, 18.

10. 2 It would be more advantageous for him if a millstone were hung from his neck and he were thrown into the sea than for him to stumble one of these little ones.

2 Thà người đó bị tròng cối đá vào cổ và quăng xuống biển thì tốt cho người hơn là làm vấp ngã một trong những người hèn mọn này.

11. Thus the system fulfills several instrumentation requirements advantageous to the application of acoustics: (1) a low-frequency microphone with especially low background noise, which enables detection of low-level signals within a low-frequency passband; (2) a small, compact windscreen that permits (3) rapid deployment of a microphone array in the field.

Từ đó hệ thống thỏa mãn vài yêu cầu về thiết bị đo đạc có lợi thế về âm thanh: (1) một microphone tần số thấp với tiếng ồn nền nhỏ, cho phép xác định tín hiệu mức thấp; (2) một kính chắn gió nhỏ gọn cho phép (3) sự triển khai nhanh chóng của một mảng microphone.