1. Transaction fee

Phí giao dịch

2. Charge, Google fee, Tax, Charge refund, Google fee refund, etc.

Tính phí, phí của Google, thuế, hoàn phí, hoàn phí của Google, v.v.

3. Protection fee, kid!

Phí bảo kê, nhóc!

4. # Fee fi mo Mudy #

♪ Fee fi mo Mudy ♪

5. Let's discuss my fee.

Hãy bàn về giá cả nào.

6. Is this protection fee?

Đây là tiền bảo kê hả?

7. Both transfer fee and salary

Cả tiền lương và tiền chuyển nhượng

8. Pay me the consultation fee!

Tôi có phải trả lệ phí tư vấn!

9. The kindergarten fee is enough?

Lương giáo viên mầm non có đủ sống không?

10. Students pay half the fee.

Vì vạy họ gian lận được một nửa học phí.

11. Admission is charged to enter.

Lâm Chí Dĩnh nhận được yêu cầu phải nhập ngũ.

12. Admission guys love that stuff.

Mấy gã chấm bài sẽ thích lắm.

13. Handsome fee, private plane, very remote.

Thù lao hậu hĩnh, có máy bay riêng, ở vùng hẻo lánh.

14. Plus now there's a finder's fee.

Hơn nữa đó là phí liên doanh.

15. That's five shillings annual membership fee.

Hội phí hàng năm là năm shilling.

16. The transfer fee was €15 million.

Mức phí chuyển nhượng ước tính là 15 triệu €.

17. The entrance fee is 100,000 rial.

Các tờ bạc giấy sau này có mệnh giá lên đến 100.000 riel.

18. Um, what is a retainer fee?

À, tiền cọc là gì vậy?

19. Hand over the consultation fee first.

Bàn giao các khoản phí tư vấn đầu tiên.

20. A finder's fee on a murder contract.

Tiền thù lao chỉ điểm một kẻ giết mướn?

21. The licence fee has, however, attracted criticism.

Tuy nhiên, lệ phí giấy phép đã thu hút được sự chỉ trích.

22. I paid my entry fee same as her.

Tôi trả phí vào cổng bằng với cô ta thôi.

23. They collect a fee from anyone with money.

Họ thu phí từ bất cứ ai có tiền.

24. When is he gonna pay the carriage fee?

Khi nào thì nó trả tiền bảo kê đây?

25. The fund's board reviews the management fee annually.

Ban giám đốc của quỹ xem xét phí quản lý hàng năm.

26. That spectator’s frank admission merits our serious thought.

Lời thú nhận thẳng thắn của vị khán giả này đáng để chúng ta suy nghĩ nghiêm túc.

27. The one-time early access fee is non-refundable.

Phí truy cập sớm một lần là phí không hoàn lại.

28. I charge a high fee for teaching kung fu.

Đệ lấy học phí cao lắm đấy.

29. General admission tickets sold out on January 21, 2016.

Vé được bán hết vào ngày 21 tháng 1 năm 2016.

30. We cannot afford to pay so much for admission.

Ta không thể trả giá quá nhiều cho vé vào cổng.

31. To stay on Earth is almost an admission of failure.

Nhận định thiên vị là một dạng sai lầm về nhận thức.

32. A million-dollar hit fee would draw some huge flies.

Một triệu đô tài khoản mở sẵn sẽ hấp dẫn nhiều con thiêu thân.

33. In this time, the admission criteria have changed several times.

Trong thời gian này, các tiêu chuẩn nhập học đã thay đổi nhiều lần.

34. Participating schools pre-financed the tuition fee for each beneficiary student.

Những trường tham gia dự án ứng trước khoản hỗ trợ học phí.

35. I suppose you have some fee in mind for this service.

Chắc là cô muốn... đòi phí cho dịch vụ này.

36. Able to to save to fall several billion to disseminate fee.

Có thể lưu vào mùa thu nhiều tỷ để phổ biến các khoản phí.

37. Because of limited space, admission will be by ticket only.

Vì chỗ ngồi có hạn nên cần phải có thẻ mới được vào cửa.

38. Admission rescinded, due to significant change in my academic record.

Huỷ đơn nhập học, vì thay đổi trong điểm số học tập của con.

39. A year after graduation, Lee gained admission to Korea University.

Sau 1 năm tốt nghiệp trung học, Lee thi đỗ vào Trường Đại học Korea.

40. Which is an admission that he did try to choke her.

Chính là hành vi chứng tỏ việc nó đã bóp cổ con tôi.

41. Sometimes those attending are asked to pay admission or other fees.

Đôi khi những người tham dự được yêu cầu phải đóng tiền vào cửa hoặc những lệ phí khác.

42. Banks typically charge a one-time fee for each overdraft paid.

Các ngân hàng thường tính phí một lần cho mỗi thanh toán thấu chi.

43. And against all odds, by Mark's own admission he knew love.

Và bất chấp tất cả, như chính Mark đã thừa nhận anh đã biết tình yêu.

44. She's been averaging 18 hours of sleep a day since her admission.

Từ khi vào viện thì trung bình cô ấy ngủ 18 tiếng 1 ngày.

45. Maybe I take a little finder's fee, let's just say a third.

Có lẽ tao chỉ lấy một khoản phí nhỏ, 1 / 3 chẳng hạn.

46. An annual marking fee is paid for each animal turned out to graze.

Một khoản phí hàng năm được trả cho mỗi con vật hóa ra để chăn thả.

47. That would have amounted to an “admission that we had no answers.”

Đó chẳng khác gì “thừa nhận rằng mình không có câu trả lời”.

48. Also, WebObjects was dropped in price to a flat fee of US$699.

Ngoài ra, WebObjects đã giảm giá thành một khoản phí cố định là 699 đô la Mỹ.

49. Charging an upfront fee, unless service is being provided by a law firm

Tính phí trả trước, trừ khi dịch vụ được cung cấp bởi một công ty luật

50. Each team in League A will receive a solidarity fee of €1.5 million.

Mỗi đội tuyển trong giải đấu A sẽ nhận được một khoản phí đoàn kết trị giá 1,5 triệu euro.

51. Barcelona retains the option to repurchase him until 2019 for an undisclosed fee.

Barcelona vẫn giữ quyền mua lại anh cho đến năm 2019 với mức phí không được tiết lộ.

52. He signed a five-year deal with the club for an undisclosed fee.

Hợp đồng với CLB có thời han 5 năm với mức lương không được tiết lộ.

53. He joined the club for a €2.6 million transfer fee from VfB Stuttgart.

Anh gia nhập câu lạc bộ với giá 2,6 triệu Euro sau khi chuyển từ VfB Stuttgart.

54. This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs.

Phí thu và lãi sẽ kích thích nền kinh tế và sự đột phá, tạo ra hàng triệu việc làm.

55. On 4 November 1998, Chris Casper signed for Reading for a fee of £300,000.

Vào ngày 4/11/1998, Chris Casper chuyển tới Reading với giá 300.000 bảng.

56. In 2003 it began the system of "Malaysian model meritocracy" for university admission.

Năm 2003, họ bắt đầu hệ thống "chế độ nhân tài theo mô hình Malaysia" về nhập học đại học.

57. Beşiktaş had the option to buy Zengin in summer for a fee of €400,000.

Beşiktaş có lựa chọn mua Zengin vào mùa hè với giá €400.000.

58. The transfer fee paid to Young Boys for Zakaria was reported as €10 million.

Phí chuyển nhượng trả cho Young Boys cho Zakaria được báo cáo là 10 triệu euro.

59. Dealers ran a thriving business, charging a fee for every piece of money exchanged.

Những người đổi tiền làm ăn phát đạt, lấy lãi trên mỗi đồng tiền họ đổi.

60. On 2 July 2010, Wisła Kraków signed him from Karlovac for an undisclosed fee.

Ngày 2 tháng 7 năm 2010, Wisła Kraków ký hợp đồng với anh từ Karlovac với mức giá không tiết lộ.

61. The licence fee is classified as a tax, and its evasion is a criminal offence.

Lệ phí giấy phép được phân loại là thuế, và việc trốn thuế là một tội hình sự.

62. There are a number of pressure groups campaigning on the issue of the licence fee.

Có một số nhóm đã vận động về vấn đề lệ phí giấy phép.

63. In response, the airline implemented cost-saving measures, including flight schedule reductions and fee increases.

Đáp lại, hãng thực hiện các biện pháp tiết kiệm chi phí, bao gồm cắt giảm lịch trình chuyến bay và tăng vé máy bay.

64. In addition to interest, buyers are sometimes charged a yearly fee to use the credit card.

Ngoài tiền lãi, khách hàng còn có thể phải trả các khoản phí sử dụng thẻ tín dụng hàng năm.

65. All provide a free mechanism for applying updates without paying a service fee to the distributor.

Tất cả cung cấp một cơ chế miễn phí cho áp dụng bản cập nhật mà không phải trả một khoản phí dịch vụ cho nhà phân phối.

66. Tennessee Eastman was hired to manage Y-12 on the usual cost plus fixed fee basis, with a fee of $22,500 per month plus $7,500 per racetrack for the first seven racetracks and $4,000 per additional racetrack.

Hãng Tennessee Eastman được thuê để vận hành Y-12 theo hợp đồng gồm giá và tiền khoán nhất định, với khoản tiền 22500 đô la mỗi tháng cộng thêm 7500 mỗi trường đua cho 7 trường đua đầu tiên và 4000 cho mỗi trường đua từ thứ 8 trở đi.

67. Third-party partners will often charge a fee in addition to the cost of your advertising.

Đối tác bên thứ ba thường sẽ tính một khoản phí ngoài chi phí quảng cáo.

68. And we could all have a piece of it... for the price of an admission ticket.

Và chúng ta có thể biết 1 ít... cái giá của tấm vé vào cửa.

69. Real Madrid has the option to buy the player for a fee of €22 million next season.

Real Madrid có sự lựa chọn để mua đứt cầu thủ này với mức phí 22 triệu Euro trong mùa giải tới.

70. Pienaar joined Everton on loan for the 2007–08 and later signed a three-year contract from Dortmund for a pre-agreed fee of £2 million after payment of an initial loan fee of £350,000 in April 2008.

Pienaar gia nhập Everton theo bản hợp đồng cho mượn trong mùa giải 2007-08 và sau đó đã ký một hợp đồng ba năm từ Dortmund với mức phí 2.000.000 bảng sau khi nộp một khoản phí cho vay ban đầu 350.000 bảng vào tháng 4 năm 2008.

71. The fee for filing the annual report the following year is $300 for stock-corporations and LLCs.

Lệ phí nộp báo cáo hàng năm vào năm sau là 300 đô la cho các công ty cổ phần có chứng khoán và các công ty trách nhiệm hữu hạn.

72. The transfer fee was reported as €4,000,000 to €5,000,000 by Schalke's sport and communications manager Horst Heldt.

Phí chuyển nhượng được báo cáo là khoảng từ 3,000,000 đến 4,000,000 euro bởi quản lý truyền thông Schalke, Horst Heldt.

73. □ If religious leaders made the right admission, in what work would they be obliged to share?

□ Nếu các nhà lãnh đạo tôn giáo công nhận sự thật thì họ sẽ phải tham gia vào công tác nào?

74. Which means -- now it's two and 20 -- it's two percent fixed fee and 20 percent of profits.

Nghĩa là-- bây giờ là 2 và 20-- 2% phí cố định và 20% lợi nhuận.

75. For that service the Red Brigades were actually paid a fee, which went to fund their organization.

Lữ Đoàn Đỏ được trả phí cho hoạt động này Số tiền này sẽ được đưa vào quỹ tổ chức

76. Clyde and I planned to turn in the gold and collect the finder's fee from the treasury.

Clyde và tôi lên kế hoạch giao trả số vàng và lấy tiền từ việc được thưởng tìm ra kho báu.

77. On 18 August 2015, he was officially signed by Torino for a reported fee of €7.5 million.

Vào ngày 18 tháng 8 năm 2015, anh đã chính thức ký kết bởi Torino với khoản phí là 7,5 triệu Euro.

78. A permanent transfer was agreed in July 2012, with Everton paying Tottenham a fee of £4.5 million.

Việc mua đứt đã được thống nhất vào tháng 7 năm 2012, Everton trả Tottenham Hotspur một mức phí 4,5 triệu bảng.

79. The work had been commissioned by the Moscow Free Theatre for the handsome fee of 10,000 rubles.

Tác phẩm được trình diễn bởi Nhà hát Tự do Moscow với mức phí rất đẹp là 10.000 rúp.

80. BY HIS own admission, he used to be “a blasphemer and a persecutor and an insolent man.”

CHÍNH ông thú nhận rằng ông đã từng là “người phạm-thượng, hay bắt-bớ, hung-bạo” (I Ti-mô-thê 1:13).