1. No, it's fine, it's just fine.

Anh bạn có lớp dự phòng không?

2. Everything's fine.

Mọi thứ bình thường.

3. Fine, go.

Thôi được, xéo.

4. Alright, fine!

Thật khỉ gió.

5. Liver's fine.

Gan không sao cả.

6. Okay, fine.

Càng hay.

7. There were his fine sensibilities, his fine feelings, his fine longings -- a sort of sublimated, idealised selfishness.

Có sự nhạy cảm tốt đẹp của mình, cảm giác tốt đẹp của mình, khát vọng tốt đẹp của ông - một loại thăng hoa, lý tưởng hóa sự ích kỷ.

8. Reducing administrative burdens and strengthening tax and procurement policies, including streamlined administrative procedures.

Giảm gánh nặng hành chính, cải thiện chính sách thuế và mua sắm công, và cải thiện thủ tục hành chính.

9. Fine, fine, but you will cut it off all the same.

Được rồi, nhưng các vi vẫn phải ngừng hậu thuẫn đó lại.

10. I'm nailing you wife, and she is so fine... So fine...

Tao đang ghìm chặt vợ mày, và cô ta thật tuyệt... quá tuyệt...

11. Physically, she's fine.

Trên vật lý thuyết thì, cô ấy vẫn ổn.

12. A fine thrust.

Hơ, đâm đẹp lắm.

13. A fine institute.

Một cơ sở giáo dưỡng.

14. A fine specimen!

Một sự kỳ quái tốt đẹp!

15. No, that's fine.

Không có chi.

16. That's Barré, our administrative worker.

Đây là Barre, quản lý hành chánh của chúng tôi.

17. Administrative divisions of North Korea Administrative divisions of South Korea Korea annual, Volume 1991 (37 ed.).

Phân cấp hành chính Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên Phân cấp hành chính Hàn Quốc ^ Korea annual, Volume 1991 (ấn bản 37).

18. Yes, you posed fine!

Phải, cô làm mẫu đẹp lắm!

19. Don’t worry; we’re fine.

Xin cha mẹ đừng lo lắng; chúng con không sao cả đâu.

20. Mom, everything's going fine.

Cứu Mom, mọi chuyện vẫn ổn.

21. Fine, come to me

Thiệt là hưng phấn

22. Blessed With Fine Results

Được ban phước với kết quả tốt

23. “Fine,” he brusquely answers.

“Bình thường”, con trả lời cộc lốc.

24. Smart jeans are fine.

Ngọc giỏi cả Phương tễ.

25. Your spirits are fine...

Hồn vía của huynh vẫn còn...

26. Administrative law is the body of law that governs the activities of administrative agencies of government.

Luật hành chính là bộ phận luật pháp quản lí hoạt động của các cơ quan hành chính của chính quyền.

27. The Fine Shepherd’s Example

Gương của người chăn hiền lành

28. A fine baby boy.

Một bé trai kháu khỉnh...

29. Cleansed for Fine Works

Được tẩy sạch để làm việc lành

30. Fine, thanks, Mr Prosecutor.

Khỏe, cảm ơn, công tố viên.

31. She's gonna be fine.

Sẽ sớm bình phục thôi.

32. What a fine example!

Thật là một gương tốt thay!

33. Cooperate and you'll be fine.

Biết hợp tác thì sẽ không sao.

34. Husbands —Imitate “the Fine Shepherd”

Người chồng—Noi gương “người chăn hiền-lành”

35. Fine, don't come back upstairs!

. Ổn thôi, đừng lên gác nữa.

36. "'Cause you fine as wine. "

" Vì em hấp dẫn nồng nàn như rượu chín vậy đó. "

37. Kashani is a fine tactician.

Kashani là một chiến lược gia giỏi.

38. Fine houses and enjoyable work.

Nhà cửa khang trang và việc làm thích thú.

39. Meetings Incite to Fine Works

Các buổi họp khuyến giục về những việc tốt lành

40. Fine Arts Museum of Uzbekistan.

Bảo tàng Mỹ thuật Uzbekistan.

41. Fine, let's do something impulsive!

Tốt, hãy làm chuyện bốc đồng!

42. They think I’m fine.” —Rick.

Họ cứ nghĩ tôi vẫn ổn.”—Liêm.

43. My nerves are fine, thanks.

Anh an thần rồi. Cảm ơn.

44. The one next door's fine.

Ờ phòng kế bên được đó.

45. Keep “Doing What Is Fine”

Hãy tiếp tục “làm lành”

46. Pig skin is fine, too.

Lòng bò và soju hoặc da lợn cũng được.

47. He's a fine, upstanding'young fella.

Nó là một chàng trai khỏe mạnh, tử tế.

48. It's fine, he doesn't care.

Không sao. Kệ ổng.

49. Of a fine, stout love.

Của một tình yêu bền chặt.

50. The remaining four are awaiting administrative clarification.

Người có bốn đức Cần Kiệm Liêm Chính.

51. Administrative leave with pay is not acceptable.

Quản lí bỏ đi mà không chấp nhận chi phí sao?

52. * Collecting “the fine ones into containers.”

“Lựa cá tốt bỏ vào thúng”.

53. You want to leave, that's fine.

Cô muốn đi thì cứ việc.

54. You'd make a fine advocate, yourself.

Cô sẽ là một luật sư bào chữa tuyệt vời đấy.

55. Your father had a fine taste

Bố cậu thật sành sỏi

56. Keep On Rendering a Fine Account

Tiếp tục khai trình trách nhiệm chu toàn

57. He told me I'd be fine.

Ngài bảo con sẽ khoẻ mạnh.

58. You are going to be fine.

Ông sẽ khoẻ lại thôi.

59. He should be fine by morning.

Cậu ta sẽ khoẻ lại sáng mai.

60. Maintain Fine Conduct That Glorifies God

Giữ gìn hạnh kiểm tốt làm vinh hiển Đức Chúa Trời

61. This is one fine-ass machine.

Con xe này động cơ ngon vãi lù.

62. Physical skills , including fine motor skills .

Kỹ năng thể chất , bao gồm kỹ năng hoạt động cơ bắp tinh xảo .

63. Rendering a Fine Account as Families

Gia đình chu toàn trách nhiệm

64. He dayd he'd a fine bull.

Hắn nói đó là một con bò đực rất tốt.

65. Calm down, people, today is fine.

Khoan nào, đừng âu yếm nhau nữa, không yêu đương gì hôm nay cả.

66. Lot of fine girls out today.

Hôm nay gái đẹp la liệt ngoài phố.

67. And you're all fine-looking men.

Và lũ các người đều trông khôi ngô tuấn tú.

68. “Every good tree produces fine fruit.”

Hễ cây nào tốt thì sanh trái tốt”.

69. You are a fine sword dancer.

Huynh múa kiếm đúng là rất tuyệt.

70. What a fine potential for growth!

Tiềm lực phát triển thật là khả quan!

71. Nostalgia's fine. But then life happens.

Hoài niệm cũng tốt, nhưng cuộc đời thật còn đó.

72. Jehovah’s banquet of fine wine (6)

Yến tiệc rượu ngon của Đức Giê-hô-va (6)

73. A fine figure, is he not?

[ Batiatus ] Bộ cánh đẹp đấy chứ?

74. " Roslin caught a fine fat trout.

" Roslin bắt được 1 con cá hồi béo tốt.

75. So fine, it's like talcum powder.

Mịn đến nỗi nhìn như bột tan ấy.

76. A fine day for a wedding

Một ngày tuyệt đẹp cho hôn lễ

77. Fine conduct does not go unnoticed.

Hạnh kiểm tốt bao giờ cũng được ghi nhận.

78. Vietnamese law authorizes arbitrary “administrative detention” without trial.

Pháp luật Việt Nam cho phép tùy tiện “quản chế hành chính” không cần xét xử.

79. Is now a Special Administrative Region of China.

Hiện nay là khu vực hành chính đặc biệt của Trung Quốc.

80. The administrative center of the district is Dornbirn.

Trung tâm hành chính huyện là Dornbirn.