1. Gradually, he has built up a fine working relationship with both the medical and the administrative staff at a major hospital in his area.

그는 점차 그 지역의 한 주요 병원의 의료진 및 관리직 양측과 원활한 업무 관계를 수립해 나갔습니다.

2. Advanced security and administrative controls.

고급 보안 및 관리 제어

3. My work was mainly administrative.

주로 행정 업무를 처리했어요.

4. Of fine, filtered wine.

잘 거른 좋은 포도주로 연회를 베푸실 것이다.

5. Non-administrative users on the domain may also contact the Support team to request administrative access.

또한 도메인의 관리자가 아닌 사용자는 지원팀에 문의하여 관리 액세스를 요청할 수 있습니다.

6. Build -- run a special administrative zone.

특별 관리구역을 운영하는 거요.

7. His lamp was glowing fine!

여전히 환히 타오르는 등잔을 들고서!

8. He is also a fine painter and varnisher, and says he can make a fine panel door.

근사한 마차 운전자이다. 그는 또한 우수한 화가이며 유약을 칠하는 자이며, 그리고 그가

9. This article explains how administrative ownership works.

이 도움말에서는 관리 소유권의 작동 방식을 설명합니다.

10. Your abdominal closure should be fine.

그리고 복부 봉합은 멀쩡해 보여요

11. Rendering a Fine Account as Families

가족으로서 훌륭한 답변을 함

12. What corruption exists in Israel’s legal and administrative system?

이스라엘의 사법 및 행정 제도는 어떻게 부패되어 있습니까?

13. Managers who are administrative owners can do the following:

관리 소유자인 관리자는 다음과 같은 작업을 할 수 있습니다.

14. These are fine for curtains and draperies, too.

‘커튼’이나 휘장을 여기에 걸어도 좋다.

15. 4:6) What fine advice the apostle Paul gave!

(골로새 4:6) 얼마나 훌륭한 사도 바울의 충고인가!

16. Fine experiences can add zest and interest to conversations.

좋은 경험담들은 대화에 묘미와 흥미를 돋구어 줄 수 있다.

17. In other units it is available from the assigned administrative office.

다른 단위 조직에서는 해당 관리 본부에서 구할 수 있다.

18. This is an article about a present administrative unit of Poland.

이 문서는 폴란드의 역대 군주에 관련된 일람표이다.

19. They were fine-tuned to make life on earth pleasurable.

그것들은 이 땅에서 누리는 생명이 즐거운 것이 되는 데 꼭 알맞게 조정되어 있는 것입니다.

20. (Genesis 14:17-24) What a fine witness Abraham was!

(창세 14:17-24) 아브라함은 참으로 훌륭한 증인이었습니다!

21. They have advisory and administrative responsibilities as described in the following paragraphs.

그들은 다음 단락에 설명되어 있듯이 자문하고 관리하는 책임을 맡는다.

22. A domain is an administrative unit with its own autonomy and authority.

도메인은 자체적인 관할권을 행사하는 관리 단위입니다.

23. Give another user full administrative control over your organization's Drive Enterprise account.

다른 사용자에게 조직의 기업용 드라이브 계정에 대한 전체 관리 권한을 부여합니다.

24. What fine prospect for additional service privileges do young pioneers have?

젊은 ‘파이오니아’들이 가진 부가적인 봉사의 특권에 대한 전망은 무엇입니까?

25. “Adjust your accident report a bit, and everything will be fine.”

“사고 진술서를 조금만 조작해 봐. 아무 일 없을 거야.”

26. Thus the trees are a fine extension of the adjoining forest.

그리하여 그 나무들은 인접한 숲의 일부로 포함되게 되었다.

27. □ What can families do to render a fine account to God?

□ 가족들은 하느님께 훌륭한 답변을 하기 위하여 어떻게 할 수 있습니까?

28. Can a hammer make the fine hole that a drill does?

망치가 송곳처럼, 작은 구멍을 뚫을 수 있겠습니까?

29. He had many fine memories and a basis for deep satisfaction.

그는 좋은 기억을 많이 간직하고 있었으며 분명 깊은 만족감을 느꼈을 것입니다.

30. What a fine unifying effect this is having on Jehovah’s people!

이러한 마련은 여호와의 백성에게 참으로 훌륭한 연합의 효과를 미치고 있다!

31. Then a fine rain of ashes, like cement, began to fall.

그 다음에 ‘시멘트’ 같은 미세한 가루 재가 비같이 쏟아지기 시작했다.

32. Time spent on calendaring, program planning, and other administrative business should be minimal.

일정을 정하고, 프로그램을 계획하고, 다른 행정 업무 처리를 논의하기 위해 쓰는 시간은 최소화해야 한다.

33. While these are mostly administrative tasks, doing them correctly and early is essential.

대부분 관리 작업으로서 초기에 정확하게 수행해야 합니다.

34. Their rulings may have been challenged before the Administrative or the Constitutional Court.

주재 정무관이 내린 결정은 호민관이나 상위 정무관이 거부할 수 있었다.

35. Your manager account can also be given administrative ownership of a managed account.

또한 관리자 계정에 관리 계정의 관리 소유권이 부여될 수 있습니다.

36. Important: If you are not a current administrator, you must request administrative access.

중요: 현재 관리자가 아닌 경우 관리 액세스 권한을 요청해야 합니다.

37. The council spends minimal time on calendaring, activity planning, and other administrative business.

평의회에서는 일정 계획과 활동 계획, 기타 행정 업무에 쓰는 시간을 최대한 줄인다.

38. Of Metropolitan France’s 96 administrative departments, 69 were officially declared “natural disaster sites.”

프랑스 본토의 행정 구역 96개 가운데 69개가 “자연재해 지역”으로 공포되었습니다.

39. Follow the instructions below to approve or deny a pending administrative access request:

다음 안내에 따라 보류 중인 관리 액세스 권한 요청을 승인 또는 거부하세요.

40. Samantha had just started work in the administrative offices of a local university.

사만다는 지역의 한 대학 행정실에서 막 일을 시작했습니다.

41. You should request administrative access to your organization’s Google for Nonprofits account if:

다음과 같은 경우 조직의 Google 비영리단체 프로그램에 대한 관리 액세스 권한을 요청해야 합니다.

42. The fine balance between gain and loss of sand has been upset.

모래의 공급과 소실간의 훌륭한 균형은 깨져버리고 말았다.

43. Ad balance is currently undergoing engineering work to fine tune revenue estimations.

광고 게재율은 현재 예상 수익을 세부적으로 조정하기 위한 엔지니어링 작업을 진행 중입니다.

44. That’s fine —add a couple of fresh ones to keep his interest.

좋은 현상이다. 이제 또 자녀의 흥미를 끌 만한 새로운 성귀를 두어개 알려 줄 것이다.

45. Encapsulated functional fine particle composition capable of spraying and preparation method thereof

스프레이 가능한 캡슐화된 기능성 미립자 조성물 및 그 제조방법

46. Anyone caught in public without a mask faced a fine or jail.

누구든지 공공장소에서 마스크를 쓰고 있지 않다가 적발되면 벌금을 내거나 유치장에 감금되었습니다.

47. Apparatus and method for the fine electrical operation of an electric vehicle

전기 차량의 미세 전동을 위한 장치와 방법

48. Members of an organization are united by administrative arrangements and by standards or requirements.

조직의 성원들은 관리상의 마련 및 표준이나 요구 조건에 의하여 연합되어 있다.

49. At all the branches, local contractors and suppliers also received a fine witness.

또한 그 모든 지부들에서 현지 도급업자들과 물품 공급업자들에게도 훌륭한 증거가 행해졌습니다.

50. 13 Jesus was a fine example of this advanced development in knowing God.

13 예수께서는 하나님을 아는 일에 높이 발전한 점에 훌륭한 본이 되셨읍니다.

51. 8 Ezekiel set a fine example by accepting his commission and fulfilling it.

8 에스겔은 임무를 받아들이고 수행함으로써 훌륭한 본을 세웠습니다.

52. I know that I have an accent, but people understand me just fine.

그래도 다른 사람들은 잘만 알아듣는다구요!

53. Method for forming fine conductive pattern using metal nanoink for laser patterning process

레이져 패턴 공정용 금속 나노잉크를 이용한 미세 전도성 패턴 제작방법

54. Like Paul, we can render a fine account to God as Kingdom proclaimers

바울처럼, 우리도 왕국 선포자들로서 하느님께 훌륭한 답변을 할 수 있다

55. Note: You need administrative access to the account in order to create a link ID.

참고: 링크 ID를 만들려면 계정에 대한 관리 액세스 권한이 있어야 합니다.

56. (Esther 8:10) The Roman Empire had a similar service for administrative and military dispatches.

(에스더 8:10) 로마 제국에도 행정 및 군사 관련 공문서를 전달하기 위한 그와 비슷한 제도가 있었습니다.

57. A zone is an administrative unit that includes one or more DNS domains or subdomains.

영역은 하나 이상의 DNS 도메인 또는 하위 도메인을 포함하는 관리 단위입니다.

58. Today, it forms the administrative center of a group of islands known as French Polynesia.

오늘날 타히티는 프랑스령 폴리네시아 제도의 행정 중심지 역할을 하고 있다.

59. The second most populous administrative unit is the recently expanded Hà Nội with 6,448,837 people.

호찌민시의 공식적인 경계 내에 사는 7,123,340명이고, 두 번째로 인구가 많은 행정 단위는 최근에 확장된 하노이이며, 6,448,837 명의 인구가 있다.

60. Stepping over the border and helping out in Canadian territory was a fine privilege.

국경을 건너가서 캐나다 구역을 돕는 일은 훌륭한 특권이었다.

61. Some expressions received from executors, commenting on the fine attitude of such testators, include:

그런 유언자들의 훌륭한 태도에 관해 유언 집행자들이 평한 말 중에는 다음과 같은 표현들이 있읍니다.

62. Here are a few of his well-made points: “Despite years of investing in computing systems designed to handle administrative tasks and to control costs, many universities and colleges find that their administrative staffs continue to grow. . . .

“많은 종합 대학과 단과 대학들에서 행정 업무를 처리하고 비용을 조절하기 위해 고안한 컴퓨터 시스템에 몇 년 동안 투자를 했음에도 불구하고, 행정 업무를 처리하는 직원들의 수가 계속 늘어나기만 한다.

63. Very fine emery powder on the wheel grinds or cuts faces in the stone.

원반 위에 있는 미세한 금강사(金剛砂) 가루가 원석의 각 면을 갈아서 깎고 있읍니다.

64. “Limestone makes fine building material, since it has good insulating and sound-reducing properties.”

석회암은 단열성과 방음성이 우수한 훌륭한 건축 자재거든요.”

65. Overdrafts result in a fine, and multiple overdrafts can shut down your account altogether.

자유를 더 얻는 것은 예금을 인출하는 것과 같아서, 책임감 있게 행동한 기록을 쌓아 둔 경우에만 가능할 것입니다.

66. Fine particle-type blocking layer for dye-sensitized solar cell, and preparation method thereof

미립자 방식의 염료감응 태양전지용 차단층 및 이의 제조방법

67. 7 Note with what activity the Bible repeatedly associates a fine and good heart.

7 성서에서 어떤 일을 훌륭하고 선한 마음과 거듭거듭 관련을 짓고 있는지 유의해 보십시오.

68. All of them were in their places: the surveillance personnel, the administrative staff, the camp commander.

그들은 모두가—감시 요원, 행정 요원, 수용소장 할 것 없이—자리를 지키고 있었습니다.

69. Only the owner and managers of the domain name can create a Google Cloud administrative account.

도메인 이름의 소유자와 관리자만이 Google Cloud 관리 계정을 만들 수 있습니다.

70. Back in 1942 Brother Knorr and his administrative associates realized that there was much work ahead.

1942년 ‘노워’ 형제와 동료 집행자들은 앞에 많은 일이 놓여 있음을 인식하였다.

71. You can share management of your organization’s Gmail service by assigning specific users limited administrative privileges.

특정 사용자에게 제한적 관리 권한을 할당하여 조직의 Gmail 서비스 관리를 공유할 수 있습니다.

72. Berlin provides a fine network of public transportation, including subway, elevated electric railway and buses.

지하도, 고가 철도 및 ‘버스’를 포함한 ‘베를린’의 공중 교통망은 훌륭하다.

73. That's roughly the difference between a golf ball and a fine grain piece of sand.

그 차이를 비교하자면 골프공과 미세한 모래알 정도라고 보시면 됩니다.

74. Then another tree should be planted, one that produces fine fruit. —Matthew 7:16-20.

나무를 베어 내고 그 뿌리를 땅에서 뽑아낸 다음, 다른 나무 즉 좋은 열매를 맺는 나무를 심어야 합니다.—마태 7:16-20.

75. You can notice that this quad is making fine adjustments to keep the pole balanced.

쿼드가 미세한 조정을 통해 막대가 넘어지지 않게 균형을 잡는 것이 보일 것입니다.

76. □ Who were some individuals of Bible record that rendered a fine account to Jehovah God?

□ 여호와 하느님께 훌륭하게 답변한 어떤 사람들이 성서 기록에 나옵니까?

77. Breach notices are sent to Google Ads users with "Administrative" and "Standard" access to the affected accounts.

정책 위반 통지는 위반이 발생한 계정에 대해 '관리' 및 '일반' 액세스 권한을 보유한 Google Ads 사용자에게 전송됩니다.

78. Note: The Full administrative rights for Security Center box is automatically selected by the Service Settings privilege.

참고: 보안 센터에 대한 전체 관리 권한 체크박스는 서비스 설정 권한 부여 시 자동으로 선택됩니다.

79. It may be that the “fine linen” was torn up into strips, providing the “bandages.”

“세마포”를 가는 조각으로 찢어 “붕대”로 만들었을지도 모른다.

80. Patience enhances your personality, in effect coating other fine qualities with a varnish of permanence.

참을성은 인간성을 개선시키며, 사실상 다른 좋은 특성들을 훌륭한 상태로 보존시켜 준다.