1. Adjustment process?

Hệ thống điều khiển?

2. & Color Adjustment curves

Các đường cong & chỉnh màu

3. Learn more about bid adjustment effects

Tìm hiểu thêm về hiệu quả của tùy chọn điều chỉnh giá thầu

4. Font & size adjustment for this encoding

Điều chỉnh kích cỡ & phông chữ cho bộ ký tự này

5. Adjustment in Hour Requirements for Pioneers

Điều chỉnh số giờ đòi hỏi nơi người tiên phong

6. Set here the lightness adjustment of the image

Ở đây hãy đặt cách điều chỉnh độ nhạt của ảnh

7. Set here the saturation adjustment of the image

Ở đây hãy đặt cách điều chỉnh độ bão hoà của ảnh

8. 15 min: “Adjustment in Hour Requirements for Pioneers.”

15 phút: “Điều chỉnh số giờ đòi hỏi nơi người tiên phong”.

9. This account is often the owner account.

Tài khoản này thường là tài khoản chủ sở hữu.

10. Voting for reform: democracy, political liberalization, and economic adjustment.

Biến hàn chính Trị: nền dân chủ, cải cách, và văn Hóa.

11. This may call for an adjustment in our thinking.

Điều này có thể đòi hỏi chúng ta phải chỉnh đốn lại tư tưởng.

12. These slide along the slotted ring body during adjustment

Những trượt dọc theo rãnh vòng cơ thể trong thời gian điều chỉnh

13. Here, set the strength adjustment of the lens filter

Ở đây hãy đặt sự điều chỉnh độ mạnh của bộ lọc kính

14. Set here the cyan/red color adjustment of the image

Ở đây hãy đặt cách điều chỉnh màu đỏ/xanh lông mòng của ảnh đó

15. You've also set a Top content bid adjustment of 10%.

Bạn cũng đã đặt Điều chỉnh giá thầu nội dung hàng đầu là 10%.

16. Account Hijacking

Chiếm đoạt tài khoản

17. Credits reduce your account balance, while debits increase your account balance.

Tín dụng làm giảm số dư tài khoản của bạn, trong khi ghi nợ làm tăng số dư tài khoản của bạn.

18. A quick adjustment to the telescope he appeared and I shot

Một điều chỉnh nhanh chóng để kính thiên văn, ông đã xuất hiện và tôi bắn

19. Go to the Account menu > Export > Whole account > AEA.

Chuyển đến menu Tài khoản > Xuất > Toàn bộ tài khoản > AEA.

20. No Mythological Account

Không phải chuyện thần thoại

21. Ensure that your Google Ads account is linked to your Analytics account.

Đảm bảo tài khoản Google Ads của bạn được liên kết với tài khoản Analytics.

22. Tools include seamline editor, color adjustment and balancing, and Summit project manager.

Các công cụ bao gồm biên tập đường nứt, điều chỉnh màu sắc và cân bằng, và quản lý dự án Summit.

23. Name on the account?

Tên chủ tài khoản ạ?

24. Next, you can edit the various fields, including the top content bid adjustment.

Tiếp theo, bạn có thể chỉnh sửa các trường khác nhau, bao gồm điều chỉnh giá thầu nội dung hàng đầu.

25. Before closing your account:

Trước khi đóng tài khoản của bạn, bạn cần:

26. A SEP retirement account.

một tài khoản hưu trí.

27. As another possibility, what about making a slight adjustment in your weekly schedule?

Hoặc bạn hãy thử điều chỉnh chút ít thời khóa biểu hàng tuần?

28. We're unable to provide the date range for which your adjustment was issued.

Chúng tôi không thể cung cấp phạm vi ngày có phát hành nội dung điều chỉnh của bạn.

29. Whose account is it?

Chủ tài khoản là ai?

30. This box is ready for any offset adjustment while the machine is running

Hộp này đã sẵn sàng cho bất kỳ điều chỉnh bù đắp khi máy đang chạy

31. Virtual Account Number is a type of temporary alias for your actual account number.

Số tài khoản ảo là một loại bí danh tạm thời cho số tài khoản thực của bạn.

32. This version adds two new types of device bid adjustment: desktop and tablet.

Phiên bản này thêm hai loại điều chỉnh giá thầu thiết bị mới: máy tính để bàn và máy tính bảng.

33. If you've set a mobile bid adjustment, for example, then you'll see "Device".

Ví dụ: nếu bạn đã đặt điều chỉnh giá thầu trên thiết bị di động, bạn sẽ thấy "Thiết bị".

34. Each adjustment requires negotiations, often between governments rather than between the companies involved.

Mỗi điều chỉnh kéo dài đàm phán, thường xuyên giữa các chính phủ chứ không phải là giữa các công ty tham gia.

35. I've learned that total adjustment to society is quite as bad as total maladjustment.

Tôi đã học được rằng, triệt để thích nghi với xã hội... cũng hoàn toàn có hại như triệt để cách ly.

36. There also may be occasions when an adjustment in the subject matter is needed.

Thỉnh thoảng cũng có thể cần phải điều chỉnh đề tài học hỏi.

37. Then, create a new Google account and sign up for a Google Play Developer account.

Sau đó, tạo tài khoản Google mới và đăng ký tài khoản Nhà phát triển trên Google Play.

38. It will however require adjustment of pull-up resistances from 5 to 1 kΩ.

Tuy nhiên nó sẽ yêu cầu điều chỉnh điện trở kéo từ 5 thành 1 kΩ.

39. Marriage was an adjustment for me as I learned to rely on my husband.

Nhưng sau khi kết hôn, tôi cần tập nương cậy nơi chồng mình.

40. Take the Context Into Account.

Để ý tới văn mạch.

41. To use a different account:

Để sử dụng một tài khoản khác:

42. Elders Give an Account—How?

Trưởng lão khai trình—Như thế nào?

43. Bible Account of the Flood

Câu chuyện về trận Nước Lụt trong Kinh-thánh

44. For your GBP-based account:

Đối với tài khoản sử dụng đồng GBP:

45. Please enter your account number.

Xin hãy điền số tài khoản của bạn vào.

46. The account is not overdrawn.

Tài khoản không phải là thấu chi.

47. Specifically, your campaign travel account.

Đặc biệt là, tài khoản dùng cho chiến dịch tranh cử.

48. And what's your longest account?

Và lâu nhất là bao nhiêu?

49. The maximum positive bid adjustment is 900% (which is 10 times the base bid).

Mức điều chỉnh giá thầu dương tối đa là 900% (gấp 10 lần giá thầu cơ sở).

50. As the company pays wages it increases the 'Wage Expense' account and decreases the 'Cash' account.

Khi công ty trả lương, nó sẽ tăng tài khoản 'Chi phí tiền lương' và làm giảm tài khoản 'Tiền mặt'.

51. If your account is deactivated, bring your account into compliance and request that it be reinstated.

Nếu tài khoản của bạn bị vô hiệu hóa, hãy điều chỉnh để đưa tài khoản vào trạng thái tuân thủ và yêu cầu khôi phục tài khoản.

52. ▪ An adjustment is being made in the procedure for replacing Pioneer Service Identification cards.

▪ Có sự sửa đổi liên quan đến việc đổi thẻ Căn cước của người Tiên phong.

53. 6 Last January, the Governing Body announced an adjustment in the hour requirement for pioneers.

6 Tháng 1 vừa qua, Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương thông báo điều chỉnh số giờ cho người tiên phong.

54. Consider creating a replacement Google Account.

Hãy cân nhắc việc tạo một Tài khoản Google thay thế.

55. Oh, my account manager just quit.

Kế toán trưởng của em vừa thôi việc.

56. that you have direct access to the KDE Gamma Configuration using Tools-> Gamma Adjustment?

rằng bạn có truy cập trực tiếp Cấu Hình Gamma KDE dùng « Công cụ → Điều chỉnh gamma » không?

57. Keep account of the injury 7.

Cố chấp 7.

58. To give access to your account:

Để cấp quyền truy cập vào tài khoản của bạn, hãy làm như sau:

59. It's on account of the moths.

Đó là do mấy con nhậy.

60. Keep On Rendering a Fine Account

Tiếp tục khai trình trách nhiệm chu toàn

61. To restore an account or container:

Để khôi phục tài khoản hoặc vùng chứa, hãy làm như sau:

62. Rendering a Fine Account as Families

Gia đình chu toàn trách nhiệm

63. On account of pulling a trigger.

Chỉ vì bóp một cái cò.

64. With a manager account you can:

Với tài khoản người quản lý, bạn có thể:

65. Consider the Bible account of Lot.

Hãy xem lời tường thuật trong Kinh Thánh về Lót.

66. Contact your account manager for details.

Hãy liên hệ với người quản lý tài khoản để có thông tin chi tiết.

67. I tally, I account, I serve.

Thần kiểm kê, tính toán và phục vụ.

68. This calls for alertness and adjustment in the schedule of a parent who is a pioneer.

Điều này đòi hỏi người cha hay mẹ làm tiên phong phải cảnh giác và điều chỉnh thời khóa biểu.

69. Different purchasing points within an account, which reduce the ability to treat the customer like a single account.

Các điểm mua khác nhau trong tài khoản, làm giảm khả năng đối xử với khách hàng như một tài khoản đơn lẻ.

70. Both types of effect, if needed, are made by appearance-oriented adjustment of the reflection model.

Cả hai loại hiệu ứng, nếu cần, đều có thể được tạo nên bằng cách điều chỉnh mô hình phản quang theo định hướng diện mạo (appearance-oriented adjustment of the reflection model).

71. The East Asia and Pacific region continued its gradual adjustment to slower but more balanced growth.

Triển vọng kinh tế toàn cầu: Khu vực Đông Á - Thái Bình Dương: Vẫn còn dư địa tài khoá và hãy sử dụng nó

72. To find out when you can request a replacement PIN, check the "Account information" page in your AdSense account.

Để tìm hiểu thời điểm bạn có thể yêu cầu mã PIN thay thế, hãy kiểm tra trang "Thông tin tài khoản" trong tài khoản AdSense của bạn.

73. File a spam report (Google Account required)

Gửi báo cáo spam (Yêu cầu có Tài khoản Google)

74. I have some money in my account.

Tôi có ít tiền trong tài khoản cua tôi.

75. Can you get the account holder's name?

Cô có thể lấy tên chủ tài khoản không?

76. The account provides two examples of disrespect.

Lời tường thuật cho biết hai hành vi bất kính.

77. Contact your account manager for more information.

Hãy liên hệ người quản lý tài khoản của bạn để biết thêm thông tin.

78. We still got an account in Hawaii?

Ta còn tài khoản ở Hawai chứ?

79. Username and password for your POP# account

Tên người dùng và mật khẩu cho tài khoản POP

80. “Despised” and Held “as of No Account”

‘Bị khinh-dể’ và ‘chẳng coi ra gì’