1. That method adhered closely to learning by rote —a memorizing process using routine or repetition.

Phương pháp đó theo sát lối học vẹt—một quá trình học thuộc lòng theo kiểu rập khuôn hay lặp lại.

2. Colonists adhered to the traditional belief that distilled spirits were aqua vitae, or water of life.

Những người định cư tôn trọng truyền thông tin rằng rượu chưng cất là aqua vitae, hay nước của sự sống.

3. It also adhered better to the surface of the plants, further enhancing and prolonging its insecticidal effect.

Nó cũng dính chặt hơn với bề mặt cây trồng, tăng cường và kéo dài hiệu quả thuốc trừ sâu của nó.

4. Many of them have given up hunting and adhered to laws that aimed to protect wildlife in the People's Republic of China.

Nhiều người trong số họ đã từ bỏ săn bắn và tôn trọng luật lệ nhằm bảo vệ động vật hoang dã tại Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

5. Paul’s letter was primarily addressed to Jewish believers, many of whom had no doubt adhered strictly to the Mosaic Law before accepting Christ.

Lá thư Phao-lô viết cốt nhất là cho những người Do-thái tin đạo, nhiều người trong số đó chắc hẳn đã làm theo sát Luật pháp Môi-se trước khi chấp nhận đấng Christ.